Translation of "estarán encantados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo haremos encantados.
We're happy to do it.
Lo haremos encantados.
We'll do it with pleasure.
Estamos verdaderamente encantados.
We're really pleased.
Estamos verdaderamente encantados.
We're truly pleased.
Estamos encantados de ayudaros.
We are glad to help you.
Todos quedaron encantados con su canción.
They were all charmed by her song.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
We shall be pleased to comply with your request.
Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
If you need more information, we are happy to send it.
Querían desorden y nosotros estábamos encantados de complacerlos.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.
TK Estamos encantados porque estamos llegando a un dispositivo clínicamente práctico.
TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.
Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé.
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
Si, ejerciendo su gran influencia, usted consiguiera convencer al Parlamento, nosotros haríamos encantados la declaración.
We only hope that this period can still be reduced, accompanied by economic aid to hunters, of course. That is the reason why we are abstaining.
Y entonces nos llamó la CNN y estuvimos encantados de que vinieran a nuestro mercado agrícola.
So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market.
Y Eileen y yo estamos encantados de abrir nuestro hogar y compartirlo con la comunidad TED.
And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community.
Y cuando el Centro Rockefeller, la NBC, nos preguntaron pueden poner esta cosa en las paredes? Estuvimos encantados.
And then when Rockefeller Center said, NBC, could you put this thing up on the walls? We were delighted.
Estarán estupendamente.
They'll be fine.
Estarán perfectamente.
They'll be fine.
Estarán bien.
They'll be OK.
Puede que la hayan visto Natividad II . A James le dieron el papel de José, lo que nos tenía encantados.
You may have seen it Nativity II. But James got the part of Joseph, which we were thrilled about.
Estarán aún mejor.
You will be even better.
Todos estarán satisfechos.
Everyone will be satisfied.
Vamos!, estarán pensando.
Come on, you're thinking.
Recaudamos el dinero, estamos encantados de haberlo hecho, porque en esta etapa de la vida el recurso extremadamente escaso es el tiempo.
We raised the money, and we're thrilled that we did, because in this phase of one's life, the incredibly scarce resource is time.
No estarán solos. Gracias.
You won't be alone. Thank you.
Significa que todos nosotros estamos encantados con lo que simplemente damos por sentado como el orden natural de las cosas, cómo son las cosas.
That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are.
Ya sé qué estarán pensando.
And I know what you're thinking.
en los que estarán eternamente.
They will abide in them for ever.
estarán entre azufaifos sin espinas
They will be in (the shade) of thornless lote
estarán entre azufaifos sin espinas
Among thorn less lote trees.
estarán entre azufaifos sin espinas
mid thornless lote trees
estarán entre azufaifos sin espinas
Midst lote trees thornless.
Estarán en el Fuego eternamente!
The works of such are in vain and in Fire shall they abide.
en los que estarán eternamente.
To abide therein.
estarán entre azufaifos sin espinas
(They will be) among thornless lote trees,
Estarán todos en ella eternamente.
All will abide in it.
en los que estarán eternamente.
Dwelling therein forever.
estarán entre azufaifos sin espinas
In lush orchards.
Estarán en el Fuego eternamente!
They shall abide in the Fire.
Estarán todos en ella eternamente.
But (as it is), all of you shall ever abide in it.
en los que estarán eternamente.
They shall abide in them forever.
estarán entre azufaifos sin espinas
They shall be in the midst of thornless lote trees,
en los que estarán eternamente.
Wherein they will abide.
estarán entre azufaifos sin espinas
Among thornless lote trees
estarán entre azufaifos sin espinas
Amid thornless lote trees
en los que estarán eternamente.
where they shall live for ever.

 

Búsquedas relacionadas : Estarán Vinculados - Estarán Protegidas - Estarán Antes - Estarán Exentos - Estarán Involucrados - Estarán Disponibles - Estarán Obligados - Estarán Dispuestos - Estarán Exentos - Estarán Garantizados - Estarán Integradas - Estarán Interesados - Estarán Pegados