Translation of "estar de acuerdo o en desacuerdo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Desacuerdo - traducción : Estar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No me interesa estar en desacuerdo , dice.
I don t mind disagreeing, she says.
Es difícil estar en desacuerdo con los manifestantes.
It is difficult to disagree with the protesters.
Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
She may or may not agree with us.
Todos parecen estar de acuerdo en esto.
Everybody seems to agree with that.
No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
No puedo estar de acuerdo en este punto.
I am unable to agree on that point.
No sé si él va a estar de acuerdo con nuestro plan o no.
I don't know whether he will agree to our plan or not.
Estáis en desacuerdo.
You are surely caught in contradictions.,
Estáis en desacuerdo.
You are indeed in different opinions regarding this Qur an.
Estáis en desacuerdo.
surely you speak at variance,
Estáis en desacuerdo.
Verily ye are in a divided opinion.
Estáis en desacuerdo.
Certainly, you have different ideas (about Muhammad SAW and the Quran).
Estáis en desacuerdo.
You differ in what you say.
Estáis en desacuerdo.
surely you are at variance (about the Hereafter)
Estáis en desacuerdo.
Lo! ye, forsooth, are of various opinion (concerning the truth).
Estáis en desacuerdo.
indeed you are of different opinions!
Estáis en desacuerdo.
surely, you are in different sayings,
Estáis en desacuerdo.
Indeed, you are in differing speech.
Estáis en desacuerdo.
your ideas are confused.
Estáis en desacuerdo.
Most surely you are at variance with each other in what you say,
Estáis en desacuerdo.
surely you are deeply at variance as to what to believe
Estáis en desacuerdo.
Truly ye are in a doctrine discordant,
No puedo estar de acuerdo contigo.
I cannot agree with you.
No puedo estar más de acuerdo.
I can't agree more.
No puedo estar de acuerdo contigo.
I can't agree with you.
Algunos parecen estar de acuerdo contigo.
Some people seem to agree with you.
No podemos estar de acuerdo con vosotros en ese punto.
We can not agree with you on this point.
Estuve totalmente en desacuerdo.
And I could not disagree more.
Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo.
I understand, but I cannot agree.
Tom siempre parece estar de acuerdo conmigo.
Tom always seems to agree with me.
Muchos expresaron estar de acuerdo con él
Many expressed their agreement with him
La gente local parece estar de acuerdo.
Locals seem to agree.
El jurado está en desacuerdo.
The jury is hung.
Estoy totalmente en desacuerdo contigo.
I completely disagree with you.
No puedo estar de acuerdo con semejante político.
I can't hold with such a politician.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo.
Regrettably, I cannot agree with you.
Con gran parte de él podríamos estar de acuerdo.
With most of it one could not disagree.
De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora.
According to my calculation, she should be in India by now.
Lamentablemente, muchos australianos parecen estar de acuerdo con esto.
Sadly, many Australians seem to agree.
Al Shamahi parece estar de acuerdo con esa opinión
Al Shamahi seems to agree with that opinion
De acuerdo a lo que sé, él podría estar en París en este momento.
For all I know, he could be in Paris right now.
De acuerdo con un artículo publicado en el periódico portugués Expresso, Guerra se negó a firmar la transcripción de su interrogatorio, en desacuerdo con los contenidos.
According to an article published in the Portuguese newspaper Expresso, he refused to sign the transcript of his interrogation, disagreeing with its contents.
No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él.
I cannot agree to his proposal.
En cuanto a tu segundo punto, no puedo estar más de acuerdo contigo.
Regarding your second point, I could not agree more with you.
Preferirías estar ciego o estar sordo?
Would you rather be blind or be deaf?

 

Búsquedas relacionadas : Estar En Desacuerdo - Estar En Desacuerdo - Estar En Desacuerdo - Acuerdo Desacuerdo - No Estar En Desacuerdo - Parece Estar En Desacuerdo - Que Estar En Desacuerdo - Debe Estar En Desacuerdo - Acuerdo Y En Desacuerdo - Acuerdo Y Desacuerdo - De Acuerdo Totalmente En Desacuerdo - Pedir A Estar En Desacuerdo - En Desacuerdo - En Desacuerdo