Translation of "estar en guardia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estar - traducción : Guardia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En guardia!
En garde!
Tonos guardia
Guard tones
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
Ante el peligro me pongo en guardia.
I put myself on guard against the danger.
Desactivar tonos guardia
Disable guard tones
Intervalo de guardia
Guard interval
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He went into the bank in the disguise of a guard.
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He entered the bank disguised as a guard.
Ellos fabricaron en serie su propia Guardia Roja.
They mass produced their own Red Guard.
Quién está de guardia?
Who is on duty?
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Quién está de guardia?
Who's on watch?
No bajes la guardia.
Don't let your guard down.
Podré burlar la guardia?
Can I get by the guard?
Hay un guardia afuera.
A guard is outside.
No bajaremos la guardia.
We'll continue to be vigilant.
Él era respetado entre los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal
He was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three. David set him over his guard.
Él era respetado entre los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal
He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.
Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.
He is working as a security guard at a warehouse.
El policía está de guardia.
The policeman is on duty.
Está noche está de guardia.
He is on night duty tonight.
Quién está de guardia hoy?
Who's on duty today?
Llame usted a un guardia.
Call a policeman.
Me cogió con la guardia baja.
He caught me off guard.
La guardia suiza protege al Papa.
The Swiss Guards protect the pope.
He aquí que era el más respetado de los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal
Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three and David set him over his guard.
He aquí que era el más respetado de los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three and David set him over his guard.
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.
A watchman sat with his legs crossed.
La guardia de los Normandos es infranqueable.
The Norman's guard is impassable.
Tom se disfrazó de guardia de seguridad.
Tom disguised himself as a security guard.
Se creó una guardia protectora del íbice.
A protective guard was created for the ibex.
A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
Podría ser una trampa no bajes tu guardia.
It could be a trap don't let your guard down.
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia .
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard
Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.
Ask the policeman where St. James Square is.
Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995).
Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995).
En 1996, fue galardonado con el premio Miliciano de la Guardia Nacional de Utah.
In 1996, Faust was awarded with the Minuteman Award by the Utah National Guard.
Soldados armados están de guardia durante una operación para controlar manifestantes antigolpistas en Bangkok.
Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok.
La Guardia costera confirma que el cuerpo de Joseph fue encontrado en la playa.
Confirmation from the coast Guard that Martin Joseph's body has washed ashore. CNC3TV Akash Ravi Samaroo ( AkashSamaroo) January 5, 2015
Durante una hora cada día, se les permitía estar en un bloque de ejercicios , un cubo forrado de hojalata de nueve pies (2,7 metros), que tenía como techo alambre de púas y un puesto de guardia en la parte superior.
For one hour each day, they were allowed into an exercise block, a nine foot (2.7 meters), tin lined cube, with a barbed wire roof and a guard post on top.
Estoy allí, caminar más allá de la puerta de guardia, y el guardia se detiene y dice Pasaporte, pasaporte , con un M16 apuntando hacia mí.
There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me.
Ahora, si ya no eres guardia de tráfico el problema con ser guardia de tráfico es que en cualquier cruce puede haber determinado número de policías, o se confunden los automóviles, verdad?
Now, if you're no longer a traffic cop the problem with being a traffic cop is there can only be so many traffic cops in any one intersection, or the cars get confused. Right?

 

Búsquedas relacionadas : Estar De Guardia - En Guardia - En Guardia - En Guardia - En Guardia - En Guardia - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Guardia