Translation of "estar incompleta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Restauración incompleta. | Restore incomplete. |
| Información del álbum incompleta | Album Information Incomplete |
| Configuración incompleta o no válida | Incomplete or Invalid Configuration |
| Publicaciones (Ésta es una lista incompleta. | Main posts held (This is an incomplete list. |
| La información era incompleta pero sólida y alarmante. | The information was incomplete, but it was solid and alarming. |
| Esta lista es sólo como ilustración, está incompleta. | This list is just for illustration it is incomplete. |
| La lista de la derecha también está incompleta. | The list on the right is also incomplete. |
| Yugoslavia se ha desintegrado, pero la desintegración está incompleta. | Yugoslavia has disintegrated, but the disintegration is incomplete. |
| c ) presentación intencionada de información incorrecta , tar día o incompleta | ( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting |
| Por último, la unión monetaria de Europa continúa siendo incompleta. | Finally, Europe s monetary union remains incomplete. |
| Pero esta explicación, además de muy incompleta, suele ser engañosa. | Yet this explanation is far from complete, and often misleading. |
| Escritos (lista incompleta) Examen omnium simplicium medicamentorum, quorum in officinis usus est. | Writings Examen omnium simplicium medicamentorum, quorum in officinis usus est. |
| Si se informa de series no clave , o no enumeradas como series clave , se considerará una información incompleta . | To report no series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting . |
| Es una lista de tipos de patología que se relacionan con la edad, y es una lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| Estar despierto es estar vivo. | To be awake is to be alive. |
| Nada importa que la zona del euro no tenga una autoridad fiscal centralizada y sólo una unión bancaria incompleta. | Never mind that the eurozone has no centralized fiscal authority and only an incomplete banking union. |
| El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono. | Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. |
| Preferirías estar ciego o estar sordo? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Preferiríais estar ciegos o estar sordos? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Si se informa de claves no de serie , o no catalogadas como claves de serie , la información se considerará incompleta . | To report series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting . |
| Si se informa de claves no de serie , o no catalogadas como claves de serie , la información se considerarÆ incompleta . | To report no series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting . |
| Si se informa de claves no de serie , o no catalogadas como claves de serie , la información se considera incompleta . | Reporting no series keys or non listed series keys will be considered as incomplete reporting . |
| Las limitaciones políticas acabaron imponiéndose, pero los arquitectos del euro no eran ingenuos sabían que su invención todavía estaba incompleta. | Though political constraints prevailed, the euro s architects were however not naive. They knew that their brainchild was incomplete. |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| La evidencia está a nuestro alrededor 40 de los pacientes con enfermedades coronarias en nuestras comunidades reciben atención incompleta o inadecuada. | There's evidence all around us 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care. |
| Esto se debe en parte al interminable proceso de negociación con el Mercosur, la aproblemada y todavía incompleta unión aduanera latinoamericana. | This is partly because of the never ending negotiation process with Mercosur, the troubled and still incomplete Latin American customs union. |
| Empecé a dibujar la letra K como una estrella incompleta, porque es uno de los símbolos que representan a Kylie Minogue. | I began to draw the letter K like an incomplete star, because it's one of the symbols that represent Kylie Minogue. |
| Estar atento. | Be attentive. |
| Deben estar? | You must get ? |
| Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. | She may or may not agree with us. |
| Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros. | Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. |
| Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| El BCE es contrario a la propuesta de obligar al PSP intermediario a informar al PSP del beneficiario de que la información es incompleta . | In this respect , the ECB advises against the proposal to make the intermediary PSP responsible for informing the PSP of the payee that the information is incomplete . |
| La situación actual también podría ofrecer el catalizador necesario para hacer progresos decisivos en la arquitectura política, institucional y financiera incompleta de la UE. | The current situation could also provide the catalyst needed to make decisive progress on the EU s incomplete political, institutional, and financial architecture. |
| Debes estar bromeando! | You must be kidding! |
| Parece estar dormido. | He seems to be asleep. |
| Debes estar bromeando! | You must be joking! |
| Deberías estar avergonzado. | You should be ashamed of yourself. |
| Parece estar mintiendo. | He seems to be lying. |
| Parece estar cansado. | He looks tired. |
| Parece estar cansado. | He seems tired. |
| Deben estar esperándote. | They must be waiting for you. |
| Pretendió estar enferma. | She pretended that she was sick. |
| Quiero estar solo! | I want to be alone! |
| Pareces estar sufriendo. | You look like you're in pain. |
Búsquedas relacionadas : Información Incompleta - Combustión Incompleta - Siendo Incompleta - Documentación Incompleta - Siendo Incompleta - Contratación Incompleta - Respuesta Incompleta - Evacuación Incompleta - Entrega Incompleta - Imagen Incompleta - Comprensión Incompleta - Penetración Incompleta - Penetrancia Incompleta - Fusión Incompleta
