Translation of "este descuido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Descuido - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue un descuido. | It was an oversight. |
| Hace todo al descuido. | He does everything carelessly. |
| Los participantes le acusaron de descuido. | The participants accused him of carelessness. |
| El accidente se produjo por descuido mío. | The accident came about through my carelessness. |
| Su descuido dio lugar a un accidente. | Her carelessness resulted in an accident. |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta. | It was careless of you to leave the key in the car. |
| Tal vez la palabra burbuja se usa con excesivo descuido. | Maybe the word bubble is used too carelessly. |
| Fue un descuido de tu parte perder los documentos importantes. | It was careless of you to lose the important documents. |
| Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | I fear lest a wolf should devour him, while you are careless of him. |
| Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | And I fear the wolf may eat him while you are careless of him. |
| Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió. | It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. |
| Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy. | Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, I will indeed be saddened by your taking him away, and I fear that the wolf may devour him, whilst you are unaware of him. ( Prophet Yaqub knew of what was about to happen.) |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, 'It grieves me that you should go with him, and I fear the wolf may eat him, while you are heedless of him.' |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said verily it grieveth me that ye should take him away, and I fear lest a wolf may devour him, While ye are negligent of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Their father answered It grieves me indeed that you should take him with you for I fear that some wolf might eat him up while you are negligent of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said Lo! in truth it saddens me that ye should take him with you, and I fear less the wolf devour him while ye are heedless of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, It really upsets me that you should take him away, and I fear the wolf may eat him while you are oblivious of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said 'It grieves me to let him go with you, for I fear lest the wolf should devour him when you are not paying attention to him' |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob said, Indeed, it saddens me that you should take him, and I fear that a wolf would eat him while you are of him unaware. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob replied, I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said Surely it grieves me that you should take him off, and I fear lest the wolf devour him while you are heedless of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob said, It would indeed grieve me if you took him away with you, and I fear lest the wolf should devour him while you are off your guard. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | (Jacob) said Really it saddens me that ye should take him away I fear lest the wolf should devour him while ye attend not to him. |
| Además es un sector en el que el descuido del medio ambiente se expresa directamente en resultados económicos. | It is also a sector in which careless treatment of the environment is immediately reflected in economic results. |
| Algunas zonas del barrio de Tarlabasi en Estambul están atravesando una agresiva renovación, en tanto en otras hay un deliberado descuido por parte de funcionarios municipales. | Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials. |
| Pienso que si vamos a reparar esto, una de las cosas que necesitamos hacer es cambiar nuestro descuido del National School Lunch Program Programa Nacional de Almuerzos Escolares . | I think if we're going to fix this, one of the things we have to do is really change how we have oversight over the National School Lunch Program. |
| Tras una década de descuido por parte del gobierno saliente del Congreso Nacional Indio, la nueva administración deberá actuar rápida y decisivamente para proteger la seguridad nacional del país. | Because India has just endured a decade of neglect by the previous Congress government, the new administration will have to act quickly and decisively to safeguard the country s national security. |
| El panorama no es mejor en Europa, donde el deliberado descuido de las capacidades militares ha dejado a los países menos preparados para defender el imperio de la ley si los mecanismos internacionales fallan. | The picture is no brighter in Europe, where countries' willful neglect of their military capabilities has undermined their ability to enforce the rule of law when international mechanisms break down. |
| El hombre y su cómplice entraron a una tienda en la ciudad peruana de Huancayo con el pretexto de comprar licor y ante un descuido de la dueña, se apoderaron de una caja de champú. | The man and his accomplice entered a store in the Peruvian city of Huancayo, saying they were buying some liquor, and when the owner was distracted, they took a box of shampoo. |
| La historia de una niña de tres años que salió de su casa en la ciudad peruana de Huancayo en un descuido de su madre tuvo un final feliz gracias a Perla, su fiel mascota. | The story of a three year old girl, who left her home in the Peruvian city of Huancayo, had a happy ending thanks to Perla, her faithful pet. |
| Esta infracción del fundamento jurídico, constituye un simple descuido aritmético del Consejo o denota una voluntad obstinada de imponer la continuidad de la exacción excepcional de crisis, cuya validez expira el 30 de julio de 1991? | In violating the legal basis in this way, has the Council simply got its sums wrong or is it trying to demonstrate its obstinate determination to continue to collect the special temporary levy beyond its term of validity which expires on 30 June 1991 ? |
| Este es mío, y este es tuyo. | This is mine, and this is yours. |
| Use este botón para saltear este asiento | Use this button to skip this transaction |
| Use este botón para ingresar este asiento | Use this button to record this transaction |
| Este usuario de Twitter compartió este meme | This Twitter user shared this meme |
| Este | East |
| Este | East |
| este | east |
| Es este cerebro el que produce este reflejo. | It's this brain which makes this reflex. |
| Este es uno realmente extraño. Este es Ferroplasma. | This is a really odd one. This is Ferroplasma. |
| BF Este hombre, este hombre inventó el aire. | BF This guy, this guy invented air. |
| Negro Este elemento no existe en este directorio. | Black This item does n't exist in this directory. |
| Mostrar de nuevo este diálogo para este servidor | Show this dialog again for this host |
Búsquedas relacionadas : Gran Descuido - Un Descuido - Descuido Grave - Descuido Hacia - Un Descuido - Relativo Descuido - Error Por Descuido - Momento De Descuido - Errores Por Descuido - Negligencia O Descuido - Simplemente Un Descuido - El Descuido De La - Cruzar La Calle Con Descuido
