Translation of "este estudio sugiere" to English language:
Dictionary Spanish-English
Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Estudio - traducción : Sugiere - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y una comparación transatlántica sugiere que este puede ser, efectivamente, el caso. | And a transatlantic comparison suggests that this may indeed be the case. |
| Y este es el objeto de su estudio. | And this is the object of their scrutiny. |
| Esto sugiere que la nueva normalidad china será la principal prioridad del gobierno este año. | This suggests that China s new normal will be the government s top priority this year. |
| En la actualidad está en 4,2 y de hecho, la inflación está en aumento el estudio de Krueger sugiere que seguirá aumentando en los próximos meses. | With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead. |
| Cada vez más, el estudio sugiere que los contaminantes del aire pueden tener efectos sutiles pero significativos en el desarrollo neurológico prematuro y el comportamiento, señala. | Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior, she says. |
| Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| Este es nuestro nuevo estudio, con toda la tecnología en video. | And this is our new facility, which is all video technology. |
| La propuesta de resolución común, en este punto, es muy endeble, y no sugiere soluciones operativas. | The monks hail from dozens of countries, even from as far away as Latin America. |
| Encargaremos además un estudio de las condiciones laborales nocivas de este Parlamento. | We also intend to ask for investigations to be made into the working conditions in this chamber that are detrimental to health. |
| este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas. | and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank. |
| Este trabajo sugiere que sería provechoso llevar a cabo el análisis macroprudencial a nivel de la UE . | 3.3 Other issues First , specific attention has been devoted to recent developments which have taken place in industry wide practice for the provisioning for bad and doubtful loans . |
| Me encanta este artículo porque en cierto punto sugiere que los hipadores solitarios pueden intentar la masturbación. | I love this article because at a certain point they suggested that unattached hiccuppers could try masturbation. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| El estudio que a este respecto ha pedido el Parlamento Europeo estará listo para finales de este mes. | That is why the Committee on Social Affairs has adopted a certain number of principles for their benefit which should inspire a suitable policy. |
| Este soy yo utilizando Sol nuestro estudio de 3D en los años 80. | This is me using unclear or 3 D Studio, back in the '80s. |
| Este contexto sugiere un impacto más duradero de los precios energéticos sobre la evolución general de los precios . | This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments . |
| Sugiere que soy un cobarde? | Are you suggesting that I'm a coward? |
| De hecho, un estudio reciente. Esto casi me deja en el suelo un estudio reciente mostrando como los grandes eventos traumáticos afectan a la gente sugiere que si sucedió hace más de tres meses con pocas excepciones no tiene ningún impacto en nuestra felicidad | In fact, a recent study this almost floors me a recent study showing how major life traumas affect people suggests that if it happened over three months ago, with only a few exceptions, it has no impact whatsoever on your happiness. |
| Este fue nuestro primer estudio de grabación, que era el armario de la limpieza. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
| En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 . | In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 . |
| La experiencia histórica sugiere que el desarrollo técnico en este ámbito también podría contribuir a elevar el gasto sanitario . | Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure . |
| Un estudio cuidadoso de estos países principalmente de los países poscomunistas de Europa Oriental y un puñado de diminutos Micro Estados en todo el mundo sugiere que existen tres razones principales. | A careful study of these countries mainly post communist countries in Eastern Europe and a smattering of tiny micro states worldwide suggests that there are three main reasons. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| La Comisión de Presu puestos sugiere que se constituya un grupo de trabajo para estudiar la evolución de este asunto. | Starting with this debate, the Council, the Commission and also this Parliament now have an opportunity to demonstrate what Manuel Carrasco y Formiguera, one of the founders of my party, used to call 'coherence of actions tailored to the harmony of ideas.' |
| La Organización Mundial de la Salud ha realizado un estudio que ha publicado este año | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| Se dirá que el informe sobre las medidas específicas, actualmente en estudio, cubrirá este aspecto. | We shall be told that the file of specific measures being studied will cover this aspect. |
| Asimismo , un estudio exhaustivo de las contrapartidas monetarias sugiere que , hasta ahora , las turbulencias no han afectado significativamente a la oferta de préstamos a las sociedades no financieras y a los hogares . | Moreover , a thorough assessment of the monetary counterparts suggests that , as yet , the availability of bank credit to households and non financial corporations has not been significantly affected by the turmoil . |
| Este es mi estudio en Brooklyn. Este es el Oceáno Ártico, y la pesca de la segunda ballena, siete días después. | This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. |
| Este artículo forma parte de un gran estudio de RuNet Echo sobre la blogósfera en ruso en el este de Ucrania. | This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. |
| Tom debería hacer lo que Mary sugiere. | Tom should do as Mary suggests. |
| Kern le sugiere que tome el ferry. | Kern suggests that she take the ferry. |
| Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio. | From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform. |
| Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules . | Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| Este resultado recibió un apoyo estadístico moderado (68 de porcentaje) en un estudio publicado en 2002. | This result received moderate statistical support (68 bootstrap percentage) in a study published in 2002. |
| Existe ya un plan elaborado para este estudio y podría decir cuándo puede esperarse el resultado? | I deplore that and hope that Parliament will adopt the Fuchs amendments. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
Búsquedas relacionadas : Estudio Sugiere - Sugiere Un Estudio - Este Hallazgo Sugiere - Este Estudio - Sugiere - Este Estudio Investigó - Aborda Este Estudio - Por Este Estudio - De Este Estudio - Este Estudio Buscó - Este Estudio Explora - Este Estudio Demuestra - En Este Estudio