Seleccionar este paquete	Select this package
Puede pesar este paquete?	Will you weigh this parcel?
Ponga este paquete aparte.	Put this package aside.
Desea borrar este paquete?	Do you want to delete this package?
Este paquete ya existe.	This package already exists.
Este paquete fue entregado anoche.	This package was delivered last night.
Quisiera enviar este paquete a Japón.	I'd like to send this package to Japan.
Me podría envolver bien este paquete?	Will you wrap this package neatly for me?
No se pudo leer este paquete.	Could not read this package.
Nada que guardar de este paquete.	Nothing to save from this package
El paquete es incompatible con este sistema	Package is incompatible with this system
No estará disponible si no ha instalado este paquete.	It will not be available if you have not installed this package.
Puedes llevar este paquete a la oficina de correos?	Can you please take this package to the post office?
Pueden llevar este paquete a la oficina de correos?	Can you please take this package to the post office?
Asumiendo que querías ir a Hawaii, comprarías este paquete?	Assuming you wanted to go to Hawaii, would you buy this package?
Este paquete no dispone de una firma y por tanto no es fiable. Este paquete no se firmó con una clave GPG cuando se creó.	The package signature was missing and this package is untrusted. This package was not signed with a GPG key when created.
Lleva este paquete a la oficina de correos, por favor.	Please take this parcel to the post office.
Este paquete es parte del módulo oficial educativo de KDE.	This package is part of the official KDE edutainment module.
La lista de archivos de este paquete no está disponible.	The file list is not available for this package.
Este paquete no tiene firma y no es fiable. El paquete no fue firmado con una clave GPG cuando lo crearon.	The package signature was missing and this package is untrusted. This package was not signed with a GPG key when created.
Cuando vaya al trabajo, dejaré este paquete en casa de Jones.	I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
Este paquete contiene librerías compartidas que necesitan todos los programas de KDE.	This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications.
No se pudo obtener la información sobre los requisitos de este paquete.	The information about what requires this package could not be obtained.
El paquete que está intentando instalar no es compatible con este sistema.	The package that is trying to be installed is incompatible with this system.
paquete	package
Paquete	Package Import
Paquete	Package
Paquete	Package
Paquete	Package
La configuración de su sistema de paquetería previno la instalación de este paquete.	Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.
La configuración de su sistema de paquetería impidió la instalación de este paquete.	Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.
Este módulo le permite configurar KAlarmd, el demonio de alarma desde el paquete kdepim.	This module allows you to configure KAlarmd, the alarm daemon from the kdepim package.
Paquete estándar	Standard Package
Mini paquete	Mini Package
Añadir paquete...	Add Package...
Añadir paquete	Add Package
Editar paquete	Edit Package
Mostrar paquete	Show package
Mostrar paquete	Show Package
Paquete desconocido	Unknown package
Paquete anterior	Previous Package
Paquete siguiente	Next Package
Por favor, deja este paquete en la casa de los Jones cuando vayas al trabajo.	Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
Este paquete contiene bibliotecas básicas necesarias para el funcionamiento de todas las aplicaciones de kde .	This package contains shared libraries that are needed by all kde applications.
Fallo al instalar el guión. Por favor, informe al encargado del paquete de este error.	Script installation failed. Please inform the package maintainer about this error.

Búsquedas relacionadas : Este Paquete Contiene - Este Paquete Contiene - Este Paquete Incluye - Paquete Financiero - Paquete Estándar - Paquete Externo - Paquete Completo

Muestra esta página en español