Translation of "estimulación externa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El cerebro es extremadamente sensible a la estimulación externa , afirma Grandjean. | The brain is so extremely sensitive to external stimulation, says Grandjean. |
| Estimulación genital, bah. | Genital stimulation. Duh. |
| se trata de estimulación. | It's about stimulation. |
| La introversión está más relacionada con cómo se responde a la estimulación, incluyendo la estimulación social. | Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation. |
| Se llama estimulación magnética transcraneal, o EMT. | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| Y parecían tener propiedades de estimulación del crecimiento celular. | And they seemed to have cell growth promoting properties. |
| Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente? | Can we use deep brain stimulation to make you smarter? |
| La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible. | Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. |
| Así que la extroversión ansía estimulación mientras que los introvertidos se sienten más vivos, más activos y capaces cuando están en ambientes mas tranquilos con menos estimulación. | So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments. |
| Contratación externa | Procurement |
| Comunicación Externa | External communication |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Ruta externa | External path |
| Orden externa | External command |
| Ruta externa | External path |
| Disquetera externa | External Floppy Drive |
| Navegación externa | External Browsing |
| Aplicación externa | External Application |
| Área externa | Outer Area |
| Con tanta estimulación te llega un sentido realmente profundo de responsabilidad. | And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility. |
| COMUNIC ACIÓN EXTERNA | EXTERNAL COMMUNIC ATION |
| Para navegación externa | For External Browsing |
| Vista preliminar externa | External Preview |
| Editar herramienta externa | Edit External Tool |
| Interfaz externa de diff | External diff frontend |
| Iniciar en terminal externa | Start in external terminal |
| Usar hoja CSS externa | Use external CSS sheet |
| Stephen Vodanovich, profesor de Psicología de la Universidad de West Florida, afirma que, utilizando dichas escalas, los investigadores han descubierto que los chicos tienen más tendencia a aburrirse más a menudo que las chicas, y concretamente necesitan más estimulación externa y más variada. | Using such scales, researchers have discovered that boys tend to be bored more often than girls, said Stephen Vodanovich, a professor of psychology at the University of West Florida, especially when it comes needing more, and a variety of, external stimulation. |
| Elija codificación de caracteres externa | Select Remote Charset |
| Elija codificación de caracteres externa | Select charset |
| Usar hoja de estilos externa | Use external stylesheet |
| Abrir con una aplicación externa | Open with external application |
| Por eso, hay un par de cosas que decir acerca de la estimulación magnética transcraneal | So, there's a couple of things to say about TMS. |
| Para que esto ocurra, aducen que debe haber una combinación de la estimulación rítmica con ideas. | For this to occur they say there must be a blending of the rhythmic stimulation with ideas. |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| Identificador público para la entidad externa. | Public identifier for the external entity. |
| Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa. | Any discrepancy should hopefully be external. |
| Utilizar base de datos MySQL externa | Use external MySQL database |
| Aplicación externa de Preferencias del sistemaName | System Settings External Application |
| Ejecuta una llamada D Bus externa. | Executes an external D Bus call. |
| Punto central en la caja externa | Central dot in off state Box |
| Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa. | However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation. |
