Sean los países pobres o ricos, ningún gobierno puede desentenderse del imperativo de estimular el crecimiento económico.	No government, rich or poor, can ignore the imperative to encourage economic growth.
Ver que se implementen y den resultado las medidas necesarias para estimular el crecimiento económico llevará tiempo.	The measures needed to stimulate economic growth will take time to implement and to produce results.
Así que necesitamos estimular el crecimiento de empresas locales.	So we need to encourage the growth of local firms.
A este respecto , unos tipos de interés más reducidos contribuyen a elevar los niveles de empleo y a estimular el crecimiento económico .	In this respect , lower interest rates contribute to higher levels of employment and economic growth .
Segundo, el crecimiento económico.	Second, economic growth.
El nuevo primer ministro de Italia, Matteo Renzi, quiere estimular el crecimiento.	Italy s new prime minister, Matteo Renzi, wants to stimulate growth.
Cómo inspirar el crecimiento económico	Inspiring Economic Growth
Empecemos por el crecimiento económico.	Start with economic growth.
Si se diseñan adecuadamente, las tres tienen el potencial de estimular el crecimiento mundial.	If designed properly, all three have the potential to spur global growth.
Altos impuestos asfixian el crecimiento económico.	High taxes stifle economic growth.
Altos impuestos frenan el crecimiento económico.	High taxes stifle economic growth.
( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?	Some Empirical Evidence.
La Fed ha informado repetidamente que hará todo lo posible para estimular el crecimiento.	The Fed has repeatedly said that it will do whatever it can to stimulate growth.
y la innovación impulsa el crecimiento económico.	Innovation drives economic growth.
No se puede parar el crecimiento económico.	We can't stop economic growth.
Lo que pasará es el crecimiento económico.	What will happen is economic growth.
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
Y lo que hacen esencialmente es estimular un mayor crecimiento del consumo.	And what it does essentially is to stimulate further consumption growth.
Al estimular el crecimiento económico , una reforma fiscal bien diseñada , no sólo mejora el bienestar , sino que contribuye también a la sostenibilidad de las finanzas públicas a largo plazo ( véase recuadro 5 ) .	Well designed institutions that create incentives to pursue stability and sustainability oriented policies are essential in achieving such objectives .
Yasheng Huang sofoca la democracia el crecimiento económico?	Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?
Pues eso va a detenerse el crecimiento económico.	Because that's what will stop economic growth.
Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.	Their population growth exceeds their economic growth.
Debemos estimular el crecimiento y aumentar la inflación sin crear un mayor apalancamiento privado o público.	We need to stimulate growth and increase inflation without generating higher private or public leverage.
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas racionales a todos los niveles podría contribuir de manera significativa a la reactivación del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
Integración financiera y crecimiento económico .	Financial integration and economic growth .
La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .	Financial integration thus increases the potential for economic growth .
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.	All of these factors increase the pace of economic growth.
Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.	More money for education will spur economic growth.
En lo económico, el gobierno de Abe se ha centrado de alguna manera en estimular la economía japonesa.	On the economic front, Abe's government has been focused on somehow stimulating the Japanese economy.
Todas las medidas encaminadas a estimular la creación de puestos de trabajo o el crecimiento económico con dinero fácil no harán sino impulsar el aumento de los precios, lo que contrarrestará todo efecto en el desempleo.	All efforts to stimulate job creation or economic growth with easy money will merely boost price growth, offsetting any effect on unemployment.
Japón ha desarrollado su crecimiento económico.	Japan has developed her economic growth.
Pero, es esto realmente lo que impulsa el crecimiento económico?	But does that really drive economic growth?
El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.	Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico.	Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
Las autoridades están contando con una divisa más competitiva para estimular el crecimiento, pero es probable que resulten decepcionadas.	Policymakers are counting on a more competitive currency to stimulate growth. But they are likely to be disappointed.
Quiere crecimiento económico y lo quiere ahora.	It wants economic growth and it wants it now.
En consecuencia , el crecimiento económico del primer semestre del 2007 fue , en conjunto , acorde con el crecimiento potencial .	Accordingly , economic growth during the first half of 2007 , as a whole , was in line with potential growth .
PARÍS El crecimiento económico europeo sigue por debajo de las expectativas.	PARIS Economic growth in Europe remains disappointing.
en términos Kurzweilianos yo sería el Ih oh del crecimiento económico.	In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth.
Claro, estimular el crecimiento mundial es en sí un enorme desafío, con todo y que no se tome en cuenta el tema del crecimiento incluyente o la sostenibilidad ambiental.	Of course, stimulating global growth is a big enough challenge in itself, even without considering inclusiveness or environmental sustainability.
Al pensar en que el crecimiento económico se detenga decimos No es posible , porque el crecimiento económico es tan vital para nuestra sociedad que rara vez se cuestiona.	When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned.
Como actor internacional responsable, Japón debe estimular su economía a fin de servir de catalizador adicional para el crecimiento global.	As a responsible international stakeholder, Japan must stimulate its economy to provide an additional catalyst for global growth.
Esto permitirá que otros países estimulen su propio crecimiento y consoliden el crecimiento económico y el liderazgo geopolítico chinos.	This will enable other countries to boost their own growth, while cementing China s global economic and geopolitical leadership.
Un gran volumen de investigación teórica y empírica demuestra que abrir el comercio puede estimular el crecimiento del PBI de un país.	Much theoretical and empirical research demonstrates that opening trade can spur a country s GDP growth.

Búsquedas relacionadas : Estimular El Crecimiento - Estimular El Crecimiento - Estimular El Desarrollo Económico - El Crecimiento Económico - Crecimiento Económico - Aumentar El Crecimiento Económico - Reactivar El Crecimiento Económico - Apoyar El Crecimiento Económico - Reducir El Crecimiento Económico - El Crecimiento Económico Nacional - El Crecimiento Económico Urbano - Facilitar El Crecimiento Económico - Restablecer El Crecimiento Económico

Muestra esta página en español