Translation of "estrés por sequía" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| El factor estrés | The Stress Factor |
| Siempre estoy bajo estrés. | I'm always under stress. |
| Uno era el estrés postraumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Un puño cerrado puede indicar estrés. | A closed fist can indicate stress. |
| Ella no puede manejar el estrés. | She is unable to cope with stress. |
| También incluí la respuesta al estrés. | I also put in here the stress response. |
| Muchos campesinos murieron durante la sequía. | Many peasants died during the drought. |
| Murió de sed durante la sequía. | She died of thirst during the drought. |
| Muchos sufren años sucesivos de sequía. | Many farmers are suffering from consecutive years of drought. |
| Los ratones sin SOD2 mueren a los pocos días de nacer por estrés oxidativo masivo. | Mice lacking SOD2 die several days after birth, amid massive oxidative stress. |
| La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. | Health, we know, is related to stress. |
| Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Son más resistentes a este tipo de estrés. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| El estrés es el mal del siglo XXI. | Stress is the illness of the twenty first century. |
| Es un manera excelente de aliviar el estrés. | It's an excellent method to relieve stress. |
| Este verano en Tokio nuevamente habrá sequía. | Tokyo will run short of water again this summer. |
| Tokio volverá a padecer sequía este verano. | Tokyo will run short of water again this summer. |
| La sequía perjudicó gravemente a la cosecha. | The drought did severe damage to the harvest. |
| Eso es lo que hace la sequía. | That's what drought does. |
| Para algunos la sequía es un problema. | Does it appreciate the value of its wide open spaces ? |
| Chad estaba dominado por una abrumadora sequía, y Tombalbaye revocó su amnistía a prisioneros políticos. | Chad was in the grip of a crippling drought, and Tombalbaye rescinded his amnesty to political prisoners. |
| Existe un grado de estrés en todos los trabajos. | There's a degree of stress in every job. |
| Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. | Anderson's research included more effective stress management techniques. |
| Y puede verse que los síntomas casi desaparecieron por completo y el estrés psicosocial se ha reducido significativamente, algo explicable porque no se puede quitar el estrés psicosocial pero se puede aprender a sobrellevarlo. | And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho social stresses, but you can learn how to cope with them. |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario. | Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. |
| A la larga sequía le siguió la hambruna. | The long drought was followed by famine. |
| Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés. | I think there are many who binge eat from stress. |
| Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico. | And he has begun showing other signs of psychological stress as well. |
| En respuesta a la sequía en la sierra, dijo | Responding to the drought in the mountains, he said |
| Taiwán sufre la peor sequía desde hace una década | Worst Drought In A Decade Hits Taiwan Global Voices |
| Pero bajo condiciones de estrés, los niveles de estas hormonas disminuyen por ejemplo, teniendo una fuente limitada de alimento. | But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop for example, having limited food supply. |
| Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas. | Common causes of stress are work and human relationships. |
| El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| De todas formas, ese no es siempre así. Algunos periodistas han consultado con psicoterapeutas, a veces por estrés pos traumático. | That said, this is not always the case some reporters had to consult psychotherapists, sometimes for PTSD. |
| La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha. | The spell of drought did severe damage to the harvest. |
| El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad | And stress, worry, anger all decrease with age. |
| Teoría del gato bonito en acción por qué pese a la sequía, los iraníes hicieron el Ice Bucket Challenge | Cute Cat Theory in Action Despite Drought, Iranian Users Take the Ice Bucket Challenge Global Voices |
| Los singapurenses culpan a la carrera, el estrés y el costo de las propiedades y la educación por no tener hijos. | Singaporeans blame their careers, stress and the cost of property and education for not having children. |
| Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
| Profundamente preocupada por la magnitud de la sequía crónica, que afecta a millones de personas debido a las graves pérdidas de cosechas en las partes del país propensas a la sequía, de infraestructura deficiente y capacidad de desarrollo escasa, | Gravely concerned at the magnitude of the recurrent drought, which affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country that have weak infrastructures and low development capacities, |
| Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía. | It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad. | Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal. |
Búsquedas relacionadas : Amenazado Por La Sequía - Una Sequía - Cerveza Sequía - Grave Sequía - Sequía Prolongada - Devastadora Sequía - Grave Sequía - Daño Por Estrés - Estrés Por Temperatura - Lesiones Por Estrés - Estrés Por Calor - Fractura Por Estrés - Estrés Por Vida
