Translation of "estrecho y angosto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estrecho - traducción : Estrecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es pequeñísimo y angosto.
It's very small and cramped.
Es pequeñísimo y angosto.
It's very small and narrow.
Fuimos por el camino angosto.
We went along the narrow road.
El portón era demasiado angosto para el camión.
The gate was too narrow for the truck.
Borde estrecho
Narrow Outline
Al más estrecho
To Narrowest
El portón es tan angosto que el auto no puede pasar.
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Porque fosa profunda es la prostituta pozo angosto es la mujer extraña
For a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well.
Porque fosa profunda es la prostituta pozo angosto es la mujer extraña
For a whore is a deep ditch and a strange woman is a narrow pit.
El agujero es estrecho.
The hole is narrow.
Caminaron por un sendero estrecho.
They walked along a narrow path.
Este traje me queda estrecho.
This suit is tight on me.
Pasamos por un camino estrecho.
We went along a narrow road.
Tom odia su estrecho dormitorio.
Tom hates his tiny bedroom.
Este traje me queda demasiado estrecho.
This suit's too thin for me.
Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares.
It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait.
Pero qué estrecha es la puerta y qué angosto el camino que lleva a la vida! Y son pocos los que la hallan
How narrow is the gate, and restricted is the way that leads to life! Few are those who find it.
Pero qué estrecha es la puerta y qué angosto el camino que lleva a la vida! Y son pocos los que la hallan
Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
no sé, el estrecho de Taiwán en 2025.
I don't know, Taiwan Straits 2025.
El camino es muy estrecho para los autos.
The road is too narrow for cars.
Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
We walked along a narrow path.
Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes?
Have you ever gone through the Straits of Magellan?
Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.
Our options are limited and the horizon is getting narrower.
Imagínate corriendo en este lugar estrecho, cerrado y hacinado, mientras te disparan gas lacrimógeno y escopetas.
Imagine yourself running in this narrow crowded closed place, while being shot with teargas and shotgun.
Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones.
This road is too narrow for trucks to pass.
En este punto, el mar se transforma en un estrecho.
At this point the sea narrows into a strait.
EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
La piratería está también presente en el estrecho de Malaca.
Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro
The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes .
El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen.
It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen.
Tomen un cuadrado. Doblen por la mitad, doblen por la mitad, doblen otra vez, hasta que quede largo y angosto y entonces diremos al final eso es un pliegue.
Take a square. Fold it in half, fold it in half, fold it again, until it gets long and narrow, and then we'll say at the end of that, that's a flap.
Qué opina Taiwán sobre su gran hermano al otro lado del estrecho?
What does Taiwan think of its big brother across the strait?
Philip ha sido un estrecho colaborador en las visualizaciones que están viendo.
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.
La noruega isla de Jan Mayen está localizada al noreste del estrecho.
The Norwegian island of Jan Mayen lies northeast of the strait.
El ángel de Jehovah pasó más adelante, y se puso de pie en un lugar angosto, donde no había espacio para apartarse a la derecha ni a la izquierda
The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left.
El ángel de Jehovah pasó más adelante, y se puso de pie en un lugar angosto, donde no había espacio para apartarse a la derecha ni a la izquierda
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
A pesar de ello, el acuerdo no debe analizarse sólo en este estrecho contexto.
However, the agreement should not be viewed in that narrow context alone.
Además, este enfoque parece extremadamente general, dado el relativamente estrecho objetivo establecido de perseguir a traficantes y usuarios de drogas.
Moreover, this approach seems extremely general, given the relatively narrow stated goal of pursuing drug traffickers and users.
La flota española entró en el Estrecho de Singapur el 25 de febrero de 1616.
The Spanish fleet entered the Strait of Singapore on February 25, 1616.
Al sur, en el estrecho que la separa de la isla Edgeøya está el Freemansundet.
To the south, the sound separating Barents Island from Edgeøya is Freemansundet.
La frontera geográfica arrancaba en las proximidades del Estrecho de Gibraltar, entre las desembocaduras del río Palmones y el río Guadarranque.
The geographic border started in proximity to the Straight of Gibraltar, between the mouths of the Palmones River and the Guadarranque River.
Ambos depósitos pueden convertirse en componentes del agregado estrecho , pero con algunas restricciones , como la necesidad de notificación previa , penalizaciones y comisiones .
These deposits can be converted into components of narrow money , but some restrictions may apply , such as the need for advance notification , penalties and fees . M3 comprises M2 and marketable instruments issued by the resident MFI sector .
El BCE se mantiene también en estrecho contacto con el BPI , el FMI y la OCDE en lo relativo a temas estadísticos .
The ECB is also in close contact with the BIS , the IMF and the OECD concerning statistical matters .
Esto vale especialmente cuando el índice no llega al 1 , lo que deja un estrecho margen entre la expansión y la contracción.
That is especially true when growth falls below 1 , leaving a thin margin between expansion and contraction.
Algunos lo suponían en el estrecho de Bering y otros que iba desde el golfo de California hasta la bahía de Baffin.
Some had it at the Bering Strait (map at right) and others had it running from the Gulf of California to Baffin Bay.

 

Búsquedas relacionadas : Angosto Estrecho - Puente Angosto - Pasaje Angosto - Recto Y Estrecho - Estrecho Y Ancho - Largo Y Estrecho - Amplio Y Estrecho - Largo Y Estrecho - Estrecho - Ancho Estrecho - Camino Estrecho - Estrecho Colaborador