Translation of "estremecimiento de frío" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estremecimiento - traducción : Estremecimiento - traducción : Estremecimiento - traducción : Frío - traducción : Frío - traducción : Frío - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

me sobrevinieron espanto y estremecimiento que aterraron todos mis huesos
fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
me sobrevinieron espanto y estremecimiento que aterraron todos mis huesos
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Aun cuando recuerdo, me espanto y el estremecimiento se apodera de mi carne
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
Aun cuando recuerdo, me espanto y el estremecimiento se apodera de mi carne
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
Allí se apodede ellos el estremecimiento tuvieron dolor como de mujer que da a luz
Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.
Allí se apodede ellos el estremecimiento tuvieron dolor como de mujer que da a luz
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Ella temblaba de frío.
She was shivering with cold.
Él tiembla de frío.
He s shivering because of the cold.
Tom temblaba de frío.
Tom was shivering with cold.
Debe de hacer frío.
It must be pretty cold.
Sigo muerto de frío.
I am still freezing cold.
Ayer hacía frío, pero hoy hace aún más frío.
It was cold yesterday, but it is still colder today.
Así ha dicho Jehovah Hemos oído una voz de estremecimiento hay terror, y no hay paz
For thus says Yahweh We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
Así ha dicho Jehovah Hemos oído una voz de estremecimiento hay terror, y no hay paz
For thus saith the LORD We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
Tengo frío.
I feel cold.
Noto frío.
I feel cold.
Tengo frío.
I'm freezing.
Tenía frío.
I felt cold.
Tengo frío.
I am cold.
Está frío.
It is cold.
Está frío.
It's cool.
Tenemos frío.
We're cold.
Hacía frío?
Was it cold?
Está frío?
Is it cold?
Tono frío
Cold Tone
D3 frío
D3 cold
Acero frío
Cold Steel
Oh hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia
Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling and with fearfulness
Oh hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia
Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness
Casi nos morimos de frío.
We were nearly frozen to death.
Tengo un poco de frío.
It's a bit cold, though.
Anoche se murió de frío.
He died from the cold last night.
Hace un poco de frío.
It is a little cold.
Hace un chingo de frío.
It's so fucking cold!
Casi nos morimos de frío.
We almost froze to death.
No sentís frío?
Don't you feel cold?
No sientes frío?
Don't you feel cold?
Hace bastante frío.
It's pretty cold.
Hace frío hoy.
It's cold today.
Ayer hizo frío.
It was cold yesterday.
Ayer hacía frío.
It was cold yesterday.
Hizo frío ayer?
Was it cold yesterday?
Ustedes tienen frío?
Are you all cold?
Hace mucho frío.
It's very cold.
Hace frío hoy!
It's cold today!

 

Búsquedas relacionadas : Estremecimiento - Estremecimiento De - Dar Un Estremecimiento - Canal Frío - Dibujo Frío - Corazón Frío - Gris Frío - Punto Frío