Translation of "estricta censura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El año siguiente, el cambio en las letras fue muy abrupto, y la censura no fue tan estricta. | The following year, the change in lyrics was very abrupt, and censorship was not as strict. |
| Sincronización estricta | Strict sync |
| Asignación estricta | Strict allocate |
| Compatibilidad estricta ISO | Strict ISO compliance |
| Censura | Censorship |
| Forzar compatibilidad estricta ISO | Enforce strict ISO compliance |
| He hecho una dieta estricta. | I've been on a strict diet. |
| He seguido una dieta estricta. | I've been on a strict diet. |
| Censura o marketing? | Censorship or marketing? |
| Scott recibió una educación muy estricta. | Scott received a very strict education. |
| Le recomiendan mantener una dieta estricta. | He is advised to go on a strict diet. |
| Tom sigue una dieta vegana estricta. | Tom follows a strict vegan diet. |
| Tratar de usar codificación ISO estricta | Try to use strict ISO encoding |
| Había incurrido en censura. | He became an object of much blame. |
| Había incurrido en censura. | Indeed, he was blameworthy. |
| Había incurrido en censura. | He himself was to be blamed. |
| Se avecina más censura? | More censorship ahead? |
| Ella le aconsejó seguir una dieta estricta. | She advised him to go on a strict diet. |
| La censura es otro problema. | Censorship is also a concern. |
| Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria. | Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary. |
| Es lo que llamo censura inteligente. | So, that's the kind of the thing I call smart censorship. |
| Manifestación contra la censura en internet. | Protest Against Internet Censorship. |
| Un crecimiento más rápido mediante una reglamentación más estricta | Faster Growth Through Stronger Regulation |
| En la esfera estricta de la psicología moral, sí. | Within the strict domain of moral psychology, they do. |
| La junta de censura solicitó al dramaturgo que reemplazara el término Seguridad General por Censura en todo el texto. | The censor board requested the playwright replaced the term General Security with Censorship throughout the text. |
| Pero el gato, la censura, tampoco duerme. | But also, the cat, the censorship, is not sleeping. |
| Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Hay que enviar este artículo a la censura. | This article has to go through the censor's office. |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
| GV Estás completamente en contra de la censura? | GV Are you completely against censorship? |
| (De hecho, una regulación bancaria más estricta ha sido respaldada por todos). | (Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.) |
| Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad. | Tom always makes it a rule never to ask a woman her age. |
| La interpretación debe ser estricta, fórmula que se basta por sí misma. | This compromise amendment, which we are about to vote on, gives observer status. |
| La estricta aplicación de dicho régimen sería sumamente indeseable e incluso anticomunitaria. | particularly important in the Community's external relations. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then he was swallowed by a large fish as he was worthy of blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Turn away from them. You will not be blamed. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | The fish then swallowed him and he blamed himself. (For not waiting for Allah s command.) |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Therefore turn away from them (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), so there is no blame upon you. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | then the whale swallowed him down, and he blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn thou from them thou wilt not be reproached. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And a fish swallowed him, and he was reproaching himself. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away thou from them, not thou art blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a (big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away (O Muhammad SAW) from them (Quraish pagans) you are not to be blamed (as you have conveyed Allah's Message). |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him, and he was to blame. |
Búsquedas relacionadas : Censura - Censura Pública - Censura Militar - Auto Censura - Sin Censura - Política Estricta - Con Estricta - Regulación Estricta - Acerca Estricta - Estricta Confidencialidad - Estricta Confidencialidad - Estricta Confidencialidad
