Translation of "etapas del duelo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Duelo - traducción : Duelo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

12 2.4 Las etapas del proceso .....
12 2.4 Phasing of the changeover .....
La muerte del presidente causó gran duelo.
The president's death caused great sorrow.
Tenemos tres etapas
So we have three steps.
TARGET2 Valores Etapas siguientes
TARGET2 Securities next steps
Este es el duelo decisivo.
This is the decisive duel.
Y existen tres etapas principales.
And there are three main stages.
En aquel día habrá gran duelo en Jerusalén, como el duelo de Hadad rimón, en el valle de Meguido
In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
En aquel día habrá gran duelo en Jerusalén, como el duelo de Hadad rimón, en el valle de Meguido
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
Recuerdan hablar las 5 etapas culturales.
You remember to talk all five culture stages.
Voy a hacerlo en dos etapas.
I'm going to do that in two steps.
Obama, vencedor durante el primer duelo televisado
Obama, who won on points the first televised duel
Ya hice el duelo por la pérdida.
I've done my grieving about the loss.
Los hijos de Israel hicieron duelo por Moisés en las llanuras de Moab durante treinta días, hasta que se cumplieron los días del llanto y de duelo por Moisés
The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
Los hijos de Israel hicieron duelo por Moisés en las llanuras de Moab durante treinta días, hasta que se cumplieron los días del llanto y de duelo por Moisés
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days so the days of weeping and mourning for Moses were ended.
América Latina de duelo por Eduardo Galeano, uno de los mejores escritores del continente
Latin America Mourns Eduardo Galeano, One of the Continent's Greatest Writers Global Voices
Tuve tiempo para relajarme y afrontar mi duelo.
And I had time to relax and to grieve.
Pueden permitirle a su familia estar de duelo?
Can his family be allowed to grieve ?
Entonces, vamos rápido con las siguientes etapas,
But then, quickly through the next few stages.
Y me resigné a nadar por etapas.
And I gave in to the staged swim.
El templo se erigió en dos etapas.
The church was erected in two stages.
La valoración se realiza en dos etapas
Assessment is in 2 stages
Las primeras dos etapas del misil aguantaron y la avería se produjo en la tercera.
The first two phases of the rocket went well, and the accident happened during the third stage.
Los resultados de las últimas etapas de esta competencia fueron determinados por votación del público.
The outcomes of the later stages of this competition were determined by public voting.
Por ejemplo, puede que se expresen en diferentes etapas del desarrollo o en diferentes tejidos.
For example, they may be expressed at different stages of development or in different tissues.
Durante las etapas finales del proceso de apelación dio una serie de entrevistas a Broomfield.
During the final stages of the appeal process, she gave a series of interviews to Broomfield.
1 de diciembre de 2008 Decisión del BCE sobre las próximas etapas del proyecto de su nueva sede
1 December 2008 ECB decides on the way forward for its new premises
Mozambiqueños de duelo por el asesinato de abogado constitucionalista
Mozambicans Mourn Democracy After Constitutional Lawyer Murdered Global Voices
Las cuatro etapas de la era de Putin
The Four Stages of Putinism
Esta es la más baja de las Etapas.
Now, this is the lowest of the stages.
Este objetivo se deberá alcanzar en dos etapas .
This objective should be reached in two steps .
Escritura Su obra podría dividirse en tres etapas.
The author describes her work as divided into three stages.
Hay cinco etapas y para llegar a las fases realmente profundas, a las más significativas, hay que pasar por las etapas tempranas.
There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones.
Hemos pasado por las etapas de simulación, diseño, computación y preparado la construcción del primer prototipo.
We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype.
Flores y monedas, como también estrellas, están dispersas en todas partes de las etapas del juego.
Flowers and coins, as well as stars, are scattered about the game's stages.
El objetivo principal en varias etapas a través del juego es salvar pacientes infectados con Stigma.
The main objective in many stages throughout the game is to save patients infected with Stigma.
Durante las etapas posteriores del Período de Primaveras y Otoños, Zheng cambió frecuentemente sus alianzas diplomáticas.
During the later stages of the Spring and Autumn period, Zheng frequently switched its diplomatic alliances.
En todas sus etapas, cuando la nube se levantaba del tabernáculo, los hijos de Israel partían
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys
En todas sus etapas, cuando la nube se levantaba del tabernáculo, los hijos de Israel partían
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys
Duelo casi tenístico Martina Navratilova discute en Twitter con CFKGelatina
A Tennis Star s Twitter Conversation with an Argentinian President Parody Account Global Voices
Muchas personas generosas nos han ayudado en diferentes etapas.
A lot of generous people have helped us out at different stages.
Moisés anotó por escrito, por mandato de Jehovah, los puntos de partida de sus etapas. Éstas son sus etapas, según sus puntos de partida
Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Yahweh and these are their journeys according to their goings out.
Moisés anotó por escrito, por mandato de Jehovah, los puntos de partida de sus etapas. Éstas son sus etapas, según sus puntos de partida
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD and these are their journeys according to their goings out.
Los países en desarrollo que transitan las etapas iniciales del proceso de crecimiento necesitan comprender estas tendencias.
Developing countries in the early stages of growth need to understand these trends.
Y crecen y crecen por etapas. Y salen del agua, de repente, como el adulto que vemos.
And they grow and grow by stages. And they climb out of the water, burst out, as the adult which we see.
Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo.
Two in distress make sorrow less.

 

Búsquedas relacionadas : Duelo - Duelo Colectivo - Duelo Por - Etapas - Etapas Del Proyecto - Etapas Del Cáncer - Etapas Del Proyecto - Etapas Del Trabajo - Etapas Del Aprendizaje - Proceso De Duelo - Proceso De Duelo - Cónyuges En Duelo