Translation of "evacuación masiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evacuación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No tenemos un sistema de evacuación, | There's nowhere to flush. |
| Mi 26MS Versión de evacuación médica. | Mi 26MS Aeromedical evacuation version. |
| Medios de asistencia para evacuación de emergencia | Assisting means for emergency evacuation |
| Exposición masiva | Widespread Exposure |
| Asunto Problemas de evacuación de residuos en Grecia | Subject European School of Administrative Studies |
| KOSTOPOULOS más de 3430 zonas de evacuación incontrolada de residuos. | Bear in mind, the matter is not merely academic but also of commercial importance. |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| Una solución masiva al problema. | Massive solution to the problem. |
| Morían de una infección masiva. | They died of massive infection. |
| Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. | Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. |
| Hubo una inundación masiva en Indonesia. | There was massive flooding in Indonesia. |
| Uno dice arma de protección masiva . | One says, Weapon of mass protection. |
| Muchos buscaron refugio en los centros de evacuación temporarios que el gobierno preparó. | Many sought refuge in government prepared temporary evacuation centers. |
| El problema de la evacuación de residuos en Gre cia es extremadamente grave. | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission has, unfortunately, not been infotmed of what has been suggested by the honourable Member. |
| Hemos encontrado el arma de protección masiva. | So we have now found the weapon of mass protection. |
| La encontramos. Alguien aquí buscaba el arma de destrucción masiva, pues nosotros encontramos el arma de protección masiva el condón. | We found you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom. |
| Nada es posible hasta la evacuación de Kuwait y la liberación de los rehenes. | Nothing is possible until Iraq has withdrawn from Kuwait and released the hostages. |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| Luis von Ahn colaboración virtual a escala masiva | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| El déficit de moral está a escala masiva. | The moral deficit is on a mass scale. |
| El Banco Mundial también se apuró a proveer fondos para la evacuación de nacionales bangladesíes. | The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals. |
| Ante la cercanía de una tormenta los residentes son trasladados a un centro de evacuación. | Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm. |
| La evacuación de la población de la isla solamente ocurrió después del inicio de la erupción. | The population of the island was evacuated only after the onset of the eruption. |
| Una masiva inundación paralizó la red de transporte local. | A massive flood paralyzed the local transportation network. |
| Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva. | Their small protest triggered a mass demonstration. |
| El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza. | The specter of mass starvation loomed. |
| Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos. | They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives. |
| BG Y está esto listo para usarse como herramienta masiva? | BG Is this ready for prime time? |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos. | There's a massive backlog of people wanting their jobs. |
| Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder. | Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power. |
| Masiva movilización por el clima en Copenhague y en el mundo entero | Large climate change gatherings in Copenhagen and around the world |
| Presunta operación masiva de escuchas ilegales en Macedonia contra periodistas y diplomáticos | Macedonia s Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly Monitored Journalists and Diplomats Global Voices |
| De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador. | Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias. |
| En una declaración, el Presidente egipcio Abdel Fattah El Sisi ordenó la evacuación de Libia de miles de trabajadores egipcios. | In a statement, Egyptian President Abdel Fattah El Sisi ordered the evacuation of thousands of Egyptian workers in Libya. |
| No es un método, y podemos, mediante las vías pacíficas, garantizar que se realice lo necesario la evacuación de Kuwait. | Plots are no way of going about things, and we have peaceful means of achieving the result to be achieved Iraq's withdrawal from Kuwait. |
| No le preocupaba acumular armas de destrucción masiva, sino mantenerse en el poder. | Far from harboring weapons of mass destruction, he was focused on maintaining his grip on power. |
| Y esta es la foto que les mencioné el arma de protección masiva. | And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection. |
| Los refugios de emergencia y las rutas de evacuación se deben planificar y crear mediante evaluaciones de riesgos y simulaciones reales. | Emergency shelters and evacuation routes must be planned and established using risk assessments and actual simulations. |
| Cuando vi en France 24 , una declaración de Hollande sobre la evacuación de Blaise Compaoré, tengo que reconocer que me puse mala. | Frankly, when I saw on France 24 that there was an announcement from Hollande on Blaise Compaoré evacuation, I felt sick to my stomach. |
| Pero estos amos del universo no obtuvieron ese dinero sin una masiva asistencia gubernamental. | But these masters of the universe did not earn that money without massive government assistance. |
| Por eso su rendimiento y eficacia son superiores a los de la producción masiva. | So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
| Naturalmente, existen otros rehenes, los que tienen nombres, amigos, familias, que claman diariamente por su evacuación y regreso a casa sanos y salvos. | There are of course other hostages, those with names, those with friends, those with families who daily clamour for their evacuation and safe passage home. |
| Debe aceptarse por completo, y no sólo en la amenaza a Irak para obtener lo que debe preceder todo la evacuación de Kuwait. | And then there is the idea, in a nutshell, that the Council will have to alter its structure, in the ligh of its function as a Chamber of States. |
Búsquedas relacionadas : Evacuación Incompleta - Evacuación Aeromédica - Evacuación Obligatoria - Evacuación Médica - Evacuación De - Evacuación Manual - Distribución Masiva - Inmigración Masiva - Actualización Masiva - Matanza Masiva - Operación Masiva - Atrocidad Masiva - Notificación Masiva
