Translation of "evaluado con el grado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha evaluado? | Has it been assessed? |
| El jurado ha evaluado los doce diseños de acuerdo con los siguientes criterios | The jury evaluated the 12 design concepts on the basis of the following criteria |
| Se han evaluado en total catorce opciones estratégicas diferentes . | Altogether , fourteen different policy options have been assessed . |
| En tal caso, el último parámetro, que es una cadena de consulta, también es evaluado. | In such a case the last parameter is also evaluated which is a query string. |
| Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado. | To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown. |
| De hecho, el CNT colaboró de buen grado con el apartamiento del ejército. | Indeed, the NTC willingly facilitated the military s demise. |
| Cada solicitud y oferta se ha evaluado de acuerdo con unos criterios predeterminados claros , publicados al inicio del procedimiento de licitación . | Each application and tender was evaluated according to clear predefined criteria that were published at the beginning of the tendering procedure . |
| Sin embargo , esta opción debería reconsiderarse a medio plazo , una vez se haya evaluado la experiencia adquirida con las estadísticas trimestrales . | However , this option should be reconsidered in the medium term , after the experience with quarterly statistics has been evaluated . |
| Alcanzó el grado de general. | He reached the rank of general. |
| Lo mismo para el grado. | Grade |
| Seleccione el grado de giro. | Select the rotation degree. |
| Una vez que estos países hayan logrado un grado de convergencia sostenible , evaluado de acuerdo con el procedimiento establecido en el Tratado sobre la base de los criterios de Maastricht , adoptarán también el euro , y sus bancos centrales formarán parte del Eurosistema , que se compone del BCE y de los BCN de la zona del euro . | Once the countries have achieved sustainable convergence , assessed in accordance with the procedure set up in the Treaty on the basis of the Maastricht criteria , they will also adopt the euro and their central banks will become part of the Eurosystem , which comprises the ECB and the NCBs of the euro area . |
| Sólo se permite el reciclado de billetes mediante máquinas recicladoras de efectivo cuyo funcionamiento haya sido evaluado por el Eurosistema | 2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem |
| Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo. | Tom will get a better job with a college degree. |
| Grado | Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes. |
| Grado | Grade |
| Grado | Degree |
| Grado | Grade |
| Él está en el décimo grado. | He is in the tenth grade. |
| Ese era el grado de retórica. | That was the level of rhetoric. |
| El Eurosistema no asume responsabilidad alguna en el caso de que las máquinas cuyo funcionamiento haya sido evaluado positivamente por un BCN no cumplan con los requerimientos de este marco . | The Eurosystem does not bear any formal responsibility in the event that the machines successfully tested by NCBs do not comply with the requirements of this framework . |
| Por lo tanto , los proyectos de Directiva se han evaluado particularmente desde el ángulo de su coherencia con la definición jurídica que da el BCE de fondos del mercado monetario . | Therefore , the draft Directives have been assessed in particular with regard to their consistency with the ECB 's legal definition of money market funds . |
| Tengo una licenciatura en Ciencia con un grado en Educación. | I have a Bachelor of Science with an education degree. |
| La única diferencia es en el grado de generosidad con la que actúan con respecto a los inmigrantes. | The only difference resides in the degree of generosity, which one deigns to grant to immigrants. |
| Los niños de 12º grado no precisamente tan entusiasmados con el sistema de gobierno estadounidense. | Kids in the 12th grade not exactly all that enthusiastic about the American government system. |
| La única diferencia, el grado de generosidad | The only difference, the degree of generosity |
| Ganó cuatro distinciones en el 11º grado. | He got 4 distinctions in the 11th grade exam. |
| Obviamente tamaño y grado de apertura son parámetros que se mueven en sentido contrario , de modo que cuanto mayor sea el área euro menor será su grado de apertura con el exterior . | Clearly , the size and the degree of openness are parameters that move in opposite directions , so that the larger the euro area , the smaller its degree of openness to other countries . |
| Debe garantizarse el grado necesario de confidencialidad requerido para abordar todos los asuntos relacionados con el presente Acuerdo . | The necessary level of confidentiality required in dealing and handling with all matters related to this Agreement has to be ensured . |
| Configura el color de la barra de iconos. El valor debe ser algo que pueda ser evaluado como un color válido, por ejemplo ff0000. | Set the icon bar color. The value must be something that can be evaluated to a valid color, for example ff0000. |
| Búsqueda por grado | Grade Search |
| Colores de grado | I also found a Reference and Introduction to Phonetic Symbols that explains a bit about the background. There is also The International Phonetic Association where you can find even more information. |
| Grado de giro | Rotation degree |
| Grado de imprecisión | Degree of fuzzyness |
| Grado de color | ColorGrade |
| Evaluación del cumplimiento El cumplimiento de estos requisitos deberá ser evaluado por los operadores de la infraestructura , mediante un proceso de autoevaluación . | Evaluation of compliance Compliance with these requirements should be checked by the infrastructure operators themselves , via a self assessment process . |
| La educación es obligatoria hasta el noveno grado. | Education is compulsory until ninth grade. |
| En quinto grado, grabaron un cartel al frente de su escritorio que decía Cuidado con el perro . | In grade five, they taped a sign to the front of her desk that read, Beware of dog. |
| Este valor controla el grado de atenuación de la intensidad con el filtro en su punto de máxima densidad. | This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density. |
| Pero el grado de atractivo, el grado de movilización sexual o romántica que producen descansa fundamentalmente en quiénes creemos que estamos mirando. | But how attractive you find them, how sexually or romantically moved you are by them, rests critically on who you think you're looking at. |
| Recuerdas el nombre de tu maestra en el primer grado? | Do you remember your first grade teacher s name? |
| El imperio de Grado, liderado por Vigarde, el Emperador Taciturno. | The Grado Empire is ruled by Vigarde, the Silent Emperor. |
| No obstante , si el funcionamiento de una máquina ha sido evaluado positivamente por un BCN , podrá emitirse un breve informe de dicha prueba . | However , if a machine has successfully been tested by an NCB , a summary test report can be issued . |
| Se han evaluado diversos fundamentos jurídicos y, finalmente, solamente el artículo 235 se ha podido considerar, a primera vista, como posible base utilizable. | Various legal bases were considered and in the end only Article 235 was considered as being immediately suitable. |
| Desarrollamos un plan llamado El plan de guerra de un grado así llamado por el grado de movilización y la concentración que requiere. | We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required. |
Búsquedas relacionadas : Evaluado Con - Evaluado Con - Evaluado Con éxito - Evaluado - Evaluado - Grado Con - Cumplir Con El Grado - El Grado - El Grado - Con El Grado Más Bajo - El Rendimiento Es Evaluado - Evaluado En El Tiempo - Con Cierto Grado
