Translation of "evolución de la arquitectura del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Arquitectura - traducción : Evolución - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| David Byrne Como la arquitectura ayudó a la evolución de la música | David Byrne How architecture helped music evolve |
| Y esa es la evolución del sistema. | And that's the evolution of the system. |
| El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte. | The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. |
| Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio? | What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium? |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| Greg Lynn habla del cálculo en la arquitectura | Greg Lynn on calculus in architecture |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco y rococó Arquitectura del hierro y del cristal Arquitectura moderna del siglo XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| ahora lo encendemos un poco más... ahora no es gracioso... de esta manera, podemos aprender algo. sobre la arquitectura del cerebro, la arquitectura funcional del cerebro | now we ll turn a little bit more ... now it s not funny in this way, we can actually learn something about the architecture of the brain, the functional architecture of the brain. |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco y rococó Arquitectura de hierro y cristal Arquitectura moderna del siglo XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and Rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro. | Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space. |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco y Rococó Arquitectura de hierro y cristal Arquitectura del siglo XX moderna ( 3 ) | ( 3 ) Iron and glass architecture Modern 20th architecture century |
| Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior | Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments |
| Evaluación de la evolución del mercado | Assessment of market developments |
| Volviendo a la arquitectura, lo orgánico de la arquitectura como disciplina, a diferencia del diseño de productos, es que toda esta cuestión del holismo y la monumentalidad es nuestro reino. | To go back to architecture, what's organic about architecture as a field, unlike product design, is this whole issue of holism and of monumentality is really our realm. |
| La evolución del trabajo | The Evolution of Work |
| Forman parte de la arquitectura local. | It's the local architecture. |
| 2.3 Relaciones con el FMI y otros foros de naturaleza similar El SEBC contribuyó al actual proceso de análisis de la arquitectura del sistema económico y financiero internacional . | 109 2.3 Relations with the IMF and related fora The ESCB contributed to the ongoing review of the architecture of the international economic and financial system . |
| Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana. | Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city. |
| Arquitectura de CPU | CPU Architecture |
| Filtro de arquitectura | Architecture filter |
| Sin embargo , dada la importancia de la estabilidad del sistema financiero en su conjunto , el Eurosistema seguirá de cerca la evolución de esta área de actividad . | However , in view of the Eurosystem 's interest in the stability of the financial system as a whole , it will continue to monitor developments in this particular area of business . |
| Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro | Euro Area Macroeconomic Developments |
| la evolución del producto total | developments in overall output , |
| El formato del fichero de la fuente es actualmente binario y dependiente de la arquitectura. | The font file format is currently binary and architecture dependent. |
| La arquitectura está contando una historia de cómo, si bien es la mujer más poderosa del mundo en ese momento está lo otro, la arquitectura es más grande. | The architecture is telling a story about how, even though she's the most powerful woman in the world at that time, there is the other, the architecture's bigger. |
| Estará incluido en la arquitectura. | It'll be built into architecture. |
| ) y de la evolución del Derecho de la Unión. | )) and of further developments of Union law. |
| El interior de la construcción es uno de los mejores ejemplos de la Arquitectura del Renacimiento. | Interior of the building is one of the preeminent examples of Renaissance architecture. |
| El sistema de las fortificaciones de Campeche es un ejemplo eminente de la arquitectura militar de los siglos XVII y XVIII, y es parte de un sistema defensivo español construido para proteger los puertos del Mar Caribe contra ataques piratas. | The fortifications system of Campeche, an eminent example of the military architecture of the 17th and 18th centuries, is part of an overall defensive system set up by the Spanish to protect the ports on the Caribbean Sea from pirate attacks like the 1663 Sack of Campeche. |
| A tal efecto, el país está liderando el esfuerzo para reformar la arquitectura económica mundial, que incluye presiones para reformar el sistema de votos ponderados del Fondo Monetario Internacional. | To that end, the country is also spearheading the effort to reform the global economic architecture, including by pushing for reforms to the International Monetary Fund s weighted voting system. |
| Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones | Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary |
| Estructura , evolución y riesgos del sector bancario evolución de la situación y gestión de la liquidez de las entidades . | Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning . |
| Bibliografía Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante. | Bibliography Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante. |
| Por último , la evolución económica a lo largo del 2001 parece haberse visto influida por la evolución del mercado de valores . | Finally , M3 developments in 2001 appear to have been influenced by stock market developments . |
| Evolución del tipo de cambio | Exchange rate developments |
| Los rápidos cambios de la estructura del sistema financiero de la UE obligan a una actualización constante de los métodos de regulación para seguir la evolución de los mercados. | As the structure of the EU financial system changes rapidly, the procedures for its regulation need to keep pace and be in tune with market developments. |
| Controla la evolución la sofisticación de la materia del universo? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| A Tomás le encanta la arquitectura. | Tom loves architecture. |
| Qué estoy haciendo con la arquitectura? | What am I doing with the architecture? |
| La arquitectura está contando una historia. | The architecture is telling a story. |
| Arquitectura El pabellón de Louveciennes es uno de los más exitosos logros de Ledoux y un prototipo para la arquitectura neoclásica. | Architecture The pavilion of Louveciennes is one of the most successful achievements of Ledoux and a prototype for neoclassical architecture. |
| Interesa al BCE disponer oportunamente de indicadores que puedan aclarar la evolución estructural y la estabilidad del sistema bancario y financiero y mejorar las estadísticas macroeconómicas . | The ECB has an interest in the timely availability of indicators that may shed light on structural developments and on the stability of the banking and financial system and that may contribute to improvements in macroeconomic statistics . |
| El primer Guardián oficial del Registro fue William J. Murtagh, un historiador de la arquitectura. | The first official Keeper of the Register was William J. Murtagh, an architectural historian. |
| La galería gótica del primer piso está considerada como la más bella de la arquitectura militar española. | The Gothic gallery on the first floor is considered the most beautiful of Spanish military architecture. |
| Una muestra muy notable del poder de la evolución. | A remarkable, remarkable testament to the power of evolution. |
Búsquedas relacionadas : La Evolución Del Sistema - Arquitectura Del Sistema - Arquitectura En Evolución - Arquitectura General Del Sistema - Arquitectura Del Sistema Operativo - Sistema De Evolución - Diseño De La Arquitectura Del Sistema - Arquitectura Del Sistema De Control - Arquitectura Del Sistema De Gestión - Sistema En Evolución - Arquitectura De Sistema Abierto - La Evolución Del Producto - La Evolución Del Mercado - La Evolución Del Riesgo