Translation of "evolución de los cultivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los cultivos necesitan lluvia.
The crops need rain.
Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
El granizo dañó los cultivos.
The hail harmed the crops.
La inundación arruinó los cultivos.
The flood ruined the crops.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.
Tobacco was one of their major crops.
Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
The main crops grown were wheat and corn.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
La helada hizo mucho daño a los cultivos.
The frost did a lot of damage to the crops.
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.
Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones
Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.
Evolución de los precios
Price developments
Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo.
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.
La tierra fértil produce buenos cultivos.
Rich soil yields good crops.
la financiación, por el FEOGA Garantía de las acciones de abandono definitivo de los cultivos vitícolas
Finally the policy of reducing production subsidies as a result of GATT will have serious consequences for regions of low productivity and will lead to the loss of a large number of holdings.
Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.
Los cultivos no crecerán por culpa de la escasez de agua o del exceso de ella.
Tanaman tidak akan tumbuh karena hujan yang terlalu sedikit atau terlalu banyak.
10. Exhorta a los Estados en que existen cultivos ilícitos para la producción de drogas a que establezcan o refuercen, cuando proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar esos cultivos
10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
Evolución de los precios manecieron moderadas .
Although unit labour cost growth increased somewhat in the course of the year as a result of the cyclical decline in labour productivity growth , domestic price pressures remained subdued .
Cuando se hace riego, los cultivos como algodón, trigo, sorgo, arroz crecen bien.
When irrigation is available, crops such as cotton, wheat, sorghum and rice can be grown.
Los cultivos mesoamericanos tradicionales como el maíz, frijoles, calabacín y chile son los más importantes pero otras variedades de cultivos tales como el trigo, camote, yuca, algodón, algunas frutas, otros vegetales y café también son labrados.
Traditional Mesoamerican crops such as maize, beans, squash, and chili peppers are the most important, but a variety of other crops, including wheat, manioc, sweet potatoes, cotton, chayote, some fruits, other vegetables, and coffee are also grown.
Evolución divergente de los componentes del IAPC
Divergent developments in HICP components
hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
e) Establecer mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos, o reforzarlos, cuando proceda
(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
e) Establezcan o refuercen, según proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos
(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
Ha tomado el lugar del café y de otros cultivos del país.
It has taken the place of coffee and a lot of other crops in Yemen.
Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas.
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.
evaluará la aplicación del régimen de cultivos energéticos antes de que finalice 2006
assess the implementation of the energy crop scheme by the end of 2006
Pero este tipo de acciones incrementa la demanda de cultivos aún más destructivos para los bosques y el clima.
But such actions increase the demand for oil crops that are even more destructive to forests and the climate.
Para los agricultores, que necesitan bombear agua para irrigar sus cultivos, es sinónimo de menos eficiencia y productividad.
Bagi petani, yang bergantung pada air untuk mengairi tanaman, hal ini berarti semakin rendahnya efisiensi dan produktivitas.
Evolución de los tipos de interés a largo plazo
Long term interest rate developments
A pesar de sus mejores esfuerzos, los cultivos transgénicos son la innovación agraria de más rápido éxito de la historia.
Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history.
O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
134 CAPÍTULO 7 AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA 1 EVOLUCIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA Y POLÍTICAS APLICADAS 1.1 Evolución económica 1.2 Evolución de los mercados financieros 2 CONVERGENCIA LEGAL
CHAPTER 7 ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION 1 KEY ECONOMIC AND FINANCIAL DEVELOPMENTS AND POLICY ISSUES 1.1 Economic developments 1.2 Financial market developments in the acceding countries 2 LEGAL DEVELOPMENTS
Es extremadamente poderoso y tiene esta dinámica en la que uno tiene que regresar a cierta hora para regar sus cultivos, cultivos falsos, o se marchitan.
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.
Asimismo , el BCE recomienda hacer un atento seguimiento de la evolución en los próximos años , tomando en consideración la evolución técnica en la SEPA y la evolución en los métodos de recopilación de información estadística .
Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years , taking into account technical developments in SEPA and developments in statistical collection methods .
examinar la evolución de los sectores financiero y bancario
to review developments in the banking and financial sector
Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior
Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments
Luego se irradian los alimentos, tratando de hacer que duren más tiempo, para que puedan viajar miles de kilómetros desde los cultivos hasta los supermercados.
Then they irradiate our food, trying to make it last longer, so it can travel thousands of miles from where it's grown to the supermarkets.
Pero también protegía a los agricultores, cuyos cultivos eran destruidos regularmente por elefantes y otras especies merodeadoras.
Tapi pagar ini juga melindungi para petani yang tanamannya sering dirusak oleh gajah atau satwa liar lainnya yang menyerang lahan mereka.
Un tema más. Los cultivos transgénicos, en mi opinión, como biólogo, no tienen motivo para ser polémicos.
One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial.
Pusimos las plántulas mezcladas con los plátanos, las papayas, los cultivos de las personas locales, pero los árboles también están creciendo rápido en medio.
We plant in the seedlings mixed with the bananas, the papayas, all the crops for the local people, but the trees are growing up fast in between as well.

 

Búsquedas relacionadas : Rotar Los Cultivos - Diversificar Los Cultivos - Los Cultivos Biotecnológicos - Los Cultivos Herbáceos - Los Cultivos Transgénicos - Los Cultivos Transgénicos - Cultivos - Productividad De Los Cultivos - Precios De Los Cultivos - Enfermedades De Los Cultivos - Mejoramiento De Los Cultivos - Nutrición De Los Cultivos - Fracasos De Los Cultivos - Estrés De Los Cultivos