iii) Examen físico y psicológico descripción de todos los resultados obtenidos tras el examen clínico físico y psicológico, incluidas las pruebas de diagnóstico correspondientes y, cuando sea posible, fotografías en color de todas las lesiones	(iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries
Ha hecho un número importante de contribuciones pioneras en el campo de cardiología y la educación médica del examen físico.	He has made a number of pioneering contributions to the field of cardiology and medical education of the physical examination.
Así que ese es nuestro examen de sangre general.	So that's our general blood work test.
Mezclador físico	Physical mixer
Era algo físico.	It was a physical thing.
Simulador físico interactivoComment	Interactive Physical Simulator
Simulador físico interactivo	Interactive physical simulator
Su padre es físico.	His father is a physicist.
Nuevos puestos aprobados en el contexto del examen de la propuesta inicial del Secretario General	New posts approved in the context of the review of the initial proposal of the Secretary General
Terminada la discusión general, el Presidente decide proceder al examen punto por punto del dictamen.	As the general discussion was now over, the President decided to begin the point by point examination of the Opinion.
Es un problema auditivo o físico?	Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.	Niels Bohr was a Danish physicist.
producida por el físico César Hidalgo	This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
c) Redactar un código de conducta de los magistrados para su examen por la Asamblea General	(c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly
Como nadie solicita intervenir en el debate general, se procede al examen del dictamen punto por punto.	As there had been no requests to speak in the general debate, the Committee moved to the point by point consideration of the opinion.
Ejemplo de como crear un mapa físico	Example of how to create a non political map
Interactuamos con el mundo físico, con las manos.	And we interact with the physical world with our hands.
Y la compasión tiene por objeto lo físico.	And compassion does seek physicality.
El contacto físico con niños es muy importante.	Physical contact with a child is very important.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.	Because, basically, I work as a theoretical physicist.
56 25. Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General	56 25. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly
55 34. Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General	55 34. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly
59 272. Examen de la aplicación de las resoluciones 48 218 B y 54 244 de la Asamblea General	59 272. Review of the implementation of General Assembly resolutions 48 218 B and 54 244
3. Expresa su agradecimiento al Secretario General por haber presentado información oportuna y detallada durante el examen del tema titulado Revitalización de la labor de la Asamblea General	3. Appreciates the efforts of the Secretary General in providing timely and detailed information during the consideration of the item entitled Revitalization of the work of the General Assembly
Es lo último que hizo, su último acto físico.	It's the last thing she did, the last physical act.
Estas armas virtuales también pueden destruir el mundo físico.	These virtual weapons can also destroy the physical world.
De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico.	We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
y está creado en el cerebro vía cambio físico.	And it's created in the brain via physical change.
Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.	That's a digital storage in a physical container.
Dado que ningún Consejero solicita un debate general, la Sección procede a continuación al examen página por página del dictamen.	As there were no requests from members for a general discussion, the section turned to a page by page review of the opinion.
Y cita a un innovador que dice El único momento en que un médico y un físico se reúnen es cuando el físico se enferma .	He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.
En 2008, Warner Chappell anunció que el álbum había vendido tres millones de copias (en formato digital y físico) desde su lanzamiento físico en enero.	In October 2008, Warner Chappell Music Publishing reported that In Rainbows had sold three million copies (1.75 million of which were physical format sales) since its physical release in January.
14. Pide también al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la conferencia de examen	14. Also requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the Review Conference
Pronto el mundo digital y el mundo físico serán indistinguibles.	Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable.
Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual.	Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Él es un físico que está trabajando en el teletransporte.	He's a physicist working on teleportation.
De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar.	So we have a physical plan of how to make this actually happen.
Ahora permítanme que les cuente algo sobre Feynman como físico.	But let me tell you a little bit about Feynman the physicist.
Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo.	Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Tony Blair prohibió el castigo físico en las escuelas británicas.	It is still common in some schools in the South.
Suspendí el examen.	I failed the exam.
Reprobó el examen.	He failed the exam.
Tuvimos un examen.	We had a test.
Era un examen.	It was a test.
Examen de vocabulario	Vocabulary exam

Búsquedas relacionadas : Examen Físico - Examen Físico - Un Examen Físico - Examen Físico Anual - Examen Físico Completo - Examen General - Examen General - Desarrollo Físico General, - En El Examen Físico - Los Resultados Del Examen Físico - Físico

Muestra esta página en español