Translation of "excepción a la investigación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Excepción - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

esta excepción no se aplica a la producción en serie destinada a determinar la viabilidad comercial del producto o a recuperar los costes de investigación y desarrollo
this provision does not extend to quantity production to establish commercial viability or to recover research and development costs
A excepción de la chica.
Except for the girl.
Esta es una excepción a la regla.
This is an exception to the rule.
Añadir la excepción de Qt a la GPL
Add Qt exception to GPL
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.
Staff members only.
Eliminar la excepción seleccionada?
Remove selected exception?
La excepción confirma la regla.
There is no rule without exceptions.
La excepción confirma la regla.
The exception proves the rule.
La excepción confirma la regla.
Exceptions prove the rule.
A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) .
Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) .
Excepción
Exception
Europa no fue la excepción.
Europe was not spared either.
Es la regla, no la excepción.
It's the rule, not the exception.
La India no es la excepción.
India's not unique.
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
Él se dedica a la investigación.
He dedicates himself to research.
Nueva excepción
New Exception
Cambiar excepción
Change Exception
Añadir a la lista una nueva dirección de excepción del proxy.
Add new proxy exception address to the list.
Y la respuesta a esto, es la investigación.
And the answer to that is research.
Ha dedicado su vida a la investigación.
He devoted his life to his study.
a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos
land use, with the exception of waste management
SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN
SECTION 4 DEROGATION
Tipo de excepción
Exception Type
excepción desconocida detectada
unknown exception caught
Fechas de excepción
Exception Dates
Horas de excepción
Exception Times
En el caso de la investigación aeronáutica se hace, también desde el Grupo Socialista, una excepción, para permitir la continuación de la actividad especifica que ya se realiza en el segundo programa marco.
In the case of aeronautical research there is an exception, also initiated by the Socialist Group, to allow specific work already being carried out under the second framework programme to continue.
Hay una excepción a esa evolución regional Egipto.
There is one exception to this regional development Egypt.
Hasta ahora, la principal excepción era la banca.
Until now, the main exception was banking.
Ella dedicó su vida a la investigación científica.
She devoted her life to the study of science.
Me dedico a la investigación de abejas melíferas.
So, what I do is honeybee research.
ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL
MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation .
Visito a mis padres todos los domingos sin excepción.
I visit my parents every Sunday without fail.
Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso.
Very well, we'll make an exception in your case.
En consecuencia , debería eliminarse toda referencia a posibles prórrogas ( indefinidas ) de la excepción .
Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted .
Excepción al artículo 32
Derogation from Article 32
Australia era una excepción.
Australia was an exception.
Se detectó excepción desconocida
Caught unknown exception
Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.
Unfortunately, such projects are exceptions.
Más que una excepción, ha sido la regla.
Rather than being an exception, then, it has been the rule.
Cambiar la dirección de excepción del proxy seleccionada.
Change the selected proxy exception address.
En este sentido, Paraguay no es la excepción.
Paraguay is not an exception.
Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?
You know how blame is described in the research?
asistencia a la explotación de los resultados de la investigación
assistance with the exploitation of research results

 

Búsquedas relacionadas : Excepción A La Suspensión - Excepción A La Política - A Una Excepción - Excepción A Esta - Excepción A Esta - A Excepción De - La única Excepción - En La Excepción - En La Excepción - Desestimar La Excepción - La Excepción Fue - A Excepción De Algunos - Pero A Excepción De