Translation of "excepción en tiempo de ejecución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Observador en tiempo de ejecución de KDEComment | KDE Runtime Observer |
| Muestra mensajes útiles en tiempo de ejecución. | Print helpful runtime messages. |
| Límite de tiempo de ejecución | Execution Time Limit |
| Preferencias de tiempo de ejecución Java. | Java Runtime Settings |
| Soporte de tiempo de ejecución de ConsoleKit | ConsoleKit Runtime Support |
| Límite de tiempo para la ejecución de scripts. | Time limit for the execution of scripts. |
| Limita el tiempo de ejecución de los scripts | Limit the execution time of scripts |
| Éste es el tiempo total de ejecución de RSIBreak. | This is the total time RSIBreak has been running. |
| Muchas de las características del PHP3 pueden ser configuradas en tiempo de ejecución. | Just like with the non persistent resources, you MUST add destructors for every resource, even it requires no destruction and the destructor would be empty. |
| Establece un límite de tiempo para la ejecución de scripts. | Set a time limit for the execution of scripts. |
| Para cadena largas, este acercamiento da una diferencia significativa en tiempo de ejecución. | NestedNested parentheses are not permitted. |
| Traza secuencia temporal de los eventos ocurridos mientras se analizaba la ejecución de un programa. Su tamaño suele ser directamente proporcional al tiempo de ejecución. | A sequence of timestamped events that occurred while tracing a program run. Its size is typically linear with the execution time of the program run. |
| Tipo de excepción | Exception Type |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Horas de excepción | Exception Times |
| Una excepción está en Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
| Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución . | Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . |
| Excepción | Exception |
| En ejecución... | Running.... |
| En ejecución | Running |
| Con la posible excepción de la extensión de los recortes de la era Bush, implementar estos cambios requeriría un tiempo considerable. | With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. |
| Haremos una excepción en su caso. | We'll make an exception of your case. |
| Excepción desconocida en SignEncryptFilesController Private slotWizardOperationPrepared | Caught unknown exception in SignEncryptFilesController Private slotWizardOperationPrepared |
| Excepción desconocida en DecryptVerifyFilesController Private slotWizardOperationPrepared | Caught unknown exception in DecryptVerifyFilesController Private slotWizardOperationPrepared |
| Excepción desconocida en EncryptCommand Private slotRecipientsResolved | Caught unknown exception in EncryptCommand Private slotRecipientsResolved |
| Excepción desconocida en SignCommand Private slotMicAlgDetermined | Caught unknown exception in SignCommand Private slotMicAlgDetermined |
| Excepción desconocida en SelectCertificateCommand Private slotDialogAccepted | Caught unknown exception in SelectCertificateCommand Private slotDialogAccepted |
| Excepción desconocida en SignCommand Private slotRecipientsResolved | Caught unknown exception in SignCommand Private slotRecipientsResolved |
| Ejecución de aplicaciones en GDB | Support for running apps in GDB |
| Si esta será usada para entrada o salida se determinará en tiempo de ejecución, y sera resevado el espacio necesario de almacenamiento. | Whether it will be used for input or output will be determined run time, and the necessary storage space will be allocated. |
| Se acaba el tiempo para los dos traficantes de drogas australianos Myuran Sukumaran y Andrew Chan, condenados a ejecución en Indonesia. | Time is quickly running out for convicted Australian drug smugglers Myuran Sukumaran and Andrew Chan, who face execution in Indonesia. |
| Nueva excepción | New Exception |
| Cambiar excepción | Change Exception |
| El motivo de esta excepción provisional reside en el hecho de que algunos fabricantes necesitan cierto período de tiempo para adecuar la producción a las nuevas condiciones. | This I have to say I find very hard to follow or accept. I recognize that there are national differences in administrative and structural arrangements of official services. |
| Envíos en ejecución | Running Uploads |
| Descargas en ejecución | Running Downloads |
| Comando en ejecución | Command being executed |
| Partida en ejecución... | Game running... |
| Tareas en ejecución | Tasks that are running |
| Programa en ejecución | Running program |
| A excepción de la chica. | Except for the girl. |
| Umar es una excepción en circunstancias excepcionales. | Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. |
| Excepción desconocida en in PrepEncryptCommand Private slotRecipientsResolved | Caught unknown exception in PrepEncryptCommand Private slotRecipientsResolved |
| Estado de la miniaplicación en ejecución | Applet status running |
| Dictamen del BCE sobre los poderes de excepción en Finlandia | ECB Opinion on Finnish emergency powers |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Excepción - En Tiempo De Ejecución - En Tiempo De Ejecución - En Tiempo De Ejecución - La Ejecución En Tiempo De Ejecución - Tiempo Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Monitoreo En Tiempo De Ejecución
