Se prosternaron, excepto Iblis.	They bowed down, except for Satan.
Todos se rieron excepto Tom.	Everybody laughed but Tom.
Nadie te necesita, excepto los frikies como tú.	Nobody needs you, except freaks like you.
Se prosternaron, excepto Iblis, que se negó.	They fell prostrate, but Iblis did not he refused.
Se prosternaron, excepto Iblis, que se negó.	They prostrated (all) except Iblis (Satan), who refused.
Se prosternaron, excepto Iblis, que se negó.	They bowed down, except for Satan he refused.
excepto	except
Se prosternaron, excepto Iblis. No fue de los que se prosternaron.	They all prostrated except Iblis he was not one of those who fell Prostrate.
Se prosternaron, excepto Iblis. No fue de los que se prosternaron.	And they fell prostrate, all save Iblis, who was not of those who make prostration.
Se prosternaron, excepto Iblis. No fue de los que se prosternaron.	So they all prostrated, but not Iblis he was not among those who prostrated.
Se prosternaron, excepto Iblis. No fue de los que se prosternaron.	All the angels obeyed except Satan who did not.
Se prosternaron, excepto Iblis. No fue de los que se prosternaron.	So they did prostrate except Iblis he was not of those who prostrated.
Se prosternaron, excepto Iblis. No fue de los que se prosternaron.	He was not among those who prostrated themselves.
Excepto cuando se trata de criar a un bebé.	Except when it comes to bringing up our baby.
administra ( excepto	Issued by MFIs central banks ) ( excluding
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	Except Iblis. He refused to bow with the adorers.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	Except Iblis (Satan) he refused to be among those who prostrated.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	save Iblis he refused to be among those bowing.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	But Iblis did not he refused to be with the prostrates.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	Except Iblis (Satan), he refused to be among the prostrators.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	Except for Satan. He refused to be among those who prostrated themselves.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	except Iblis he refused to join those who prostrated.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	Save Iblis. He refused to be among the prostrate.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	but not Iblis he refused to be among those who prostrated.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	except iblis (father of the jinn) who refused to be one of those who prostrated themselves.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	except Iblis who refused to join with the others in prostration.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	But Iblis (did it not) he refused to be with those who made obeisance.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	But Satan did not he refused to join those who prostrated themselves.
excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.	Not so Iblis he refused to be among those who prostrated themselves.
No quiero que nadie se ponga mi ropa excepto yo.	I don't want anyone wearing my clothes but me.
Cualquier pieza de ajedrez excepto el rey se puede sacrificar.	Any chess piece except the king may be sacrificed.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	You are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	And permitted to you are the flocks, except that which is recited to you.
Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue altivo era de los infieles.	And they prostrated except Iblis (Satan), he refused and was proud and was one of the disbelievers (disobedient to Allah).
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	The cattle are lawful to you, except those (that will be) mentioned to you (as exceptions).
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	All livestock are permitted to you, except what is recited to you.
Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue altivo era de los infieles.	All bowed but Iblis refused to do so he waxed proud and joined the defiers.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	Cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful).
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	The cattle are lawful unto you save that which hath been told you.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	You are permitted animals of grazing livestock except for what will be recited to you.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	The flocks are lawful to you, except that which is recited to you.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	And permitted to you are the grazing livestock, except what is recited to you.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	Consuming the flesh of certain animals is made lawful for you.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.	Livestock is lawful for you, except that which has already been explicitly forbidden.

Búsquedas relacionadas : Excepto Como Se Describe - Excepto Como Se Indica - Excepto Como Se Especifica - Excepto Como Sigue - Excepto Si Se Requiere - Excepto Donde Se Indique - Excepto Aquellos - Todo Excepto - Excepto Lunes - I, Excepto - Excepto éste - Excepto, Quizás,

Muestra esta página en español