Translation of "excepto por uno" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes. | And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back. |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . |
| Todos excepto uno de los delegados estaban a favor de la propuesta. | All bar one of the delegates were in favour of the proposal. |
| Mantenidos por ciones públicas administra ( excepto | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
| Emitidas por centrales ) por IFM administraciones ( excepto bancos 2.1.4 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 . |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 . |
| Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 . |
| Emitidos por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.2.1.6 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.1.6 . |
| Mantenidos por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.2.1.7 . | Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.1.7 . |
| Emitidos por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.2.2.6 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.2.6 . |
| Mantenidos por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.2.2.7 . | Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.2.7 . |
| Mantenidos por ciones públicas administra ( excepto 2.2.1.5 . | Held by general government 2.2.1.5 . |
| Excepto por ese hombre raro del fondo. | Except for that creepy guy in the background. |
| Todos estaban presentes excepto por una persona. | All but one were present. |
| Cada uno de los argumentos debe ser una cadena entrecomillada excepto el número de puerto. | Each of the arguments should be a quoted string, except for the port number. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them into fragments, all but a great one they had, for haply they would return to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | Then he made them fragments, all except the big one of them, that haply unto it they may return. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them to pieces, (all) except the biggest of them, that they might turn to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he reduced them into pieces, except for their biggest, that they may return to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | Then he broke them all into pieces, sparing only the supreme one among them that they may possibly return to him. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | Then he reduced them to fragments, all save the chief of them, that haply they might have recourse to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them into pieces all except the biggest of them so that they might come back to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | He broke them all into pieces, except their great one so that they might return to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he made them into fragments, except a large one among them, that they might return to it and question . |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | He broke all the idols into pieces, except the biggest among them so that perhaps people would refer to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them into pieces, except the chief of them, that haply they may return to it. |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | He broke them all into pieces, except for the biggest one of them, so that they might return to it for enquiry . |
| Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. | So he broke them to pieces, (all) but the biggest of them, that they might turn (and address themselves) to it. |
| Cancelé casi todos mis compromisos de ese verano excepto uno en Tel Aviv al que fui. | I canceled most of my engagements that summer, but I had one left in Tel Aviv, so I went. |
| Todos los imputados fueron absueltos, excepto uno Mohamed Mirza fue sentenciado a 10 años en prisión! | All the defendants were acquitted, except for one man, Mohamed Mirza was sentenced to 10 years! |
| excepto | except |
| Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. | He was one of the jinni and rebelled against his Lord's command. |
| Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. | He was one of the jinn, so he transgressed against his Lord s command. |
| Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. | He was a jinn and he sinned against the command of his Lord. |
| Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. | He was of the jinn, so he transgressed the commandment of his Lord. |
| Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. | He was one of the Jinns, and he broke the Command of his Lord. |
| De algún modo será como tiempo en un telescopio excepto que cada uno tendrá su propio puerto. | It'll be, in a sense, like having time on a telescope, except you'll have your own port. |
| Es así excepto por una cosa está totalmente oscuro. | This is all accurate except for one thing it's pitch black. |
| Todo el mundo estaba feliz por mí excepto yo. | And everybody was really happy for me, but me. |
| Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. Cómo? | So they prostrated except Iblis (Satan). He was one of the jinns he disobeyed the Command of his Lord. |
| Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. Cómo? | So they bowed down, except for Satan. He was of the jinn, and he defied the command of his Lord. |
| administra ( excepto | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
Búsquedas relacionadas : Todos Excepto Uno - Todos Excepto Uno - Excepto Por - Uno Por Uno - Excepto, Por Supuesto - Excepto Por Escrito - Por Uno - Uno Por - Uno Por - Cada Uno Por Uno - Cada Uno Por Uno - Excepto Por Las Limitaciones
