Translation of "excesiva del aire" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aire - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Velocidad del aire | Air speed |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Una de las principales es la excesiva rotación del personal. | One of them is the unusual turnover of employees. |
| Capacidad de pesca excesiva | Fishing overcapacity |
| Esta es la temperatura del aire. | And this is air temperature. |
| La humedad del aire subió 10 . | Air humidity is up 10 percent. |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral. | One of those drivers is excessive labor market flexibility. |
| De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| Excesiva longitud de la ruta | Path length exceeded |
| Deben saber o quizá ya lo saben, que la contaminación del aire interior es más tóxico que del aire | You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one. |
| El aire es el medio del sonido. | The air is a medium for sound. |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
| evaluación de la calidad del aire ambiente | assessment of ambient air quality |
| La excesiva indulgencia malcrió al niño. | Excessive indulgence spoiled the child. |
| El otro componente de esta corrección excesiva es una aguda desaceleración del crecimiento. | A sharp growth slowdown is the other component of this overshooting adjustment pattern. |
| verificar si el suministro del servicio universal constituye una carga excesiva (art. 12.1), | assess whether the provision of universal service represents an unfair burden (Art.12(1)) |
| El aire del mar es puro y sano. | The air by the sea is pure and healthy. |
| Por favor, apaga el aire acondicionado del coche. | Please turn off the car's air conditioning. |
| Virgen del Aire , 1967, Parroquia de Cuatro Vientos. | Virgen del Aire , 1967, Parroquia de Cuatro Vientos. |
| evaluar la calidad del aire de manera uniforme | assess the air quality in a uniform manner |
| No sólo eso, es esta convección, tienes esta elevación del aire donde está caliente, se mete el aire. | Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in. |
| La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico. | Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector. |
| En este contexto , es de lamentar que se mantenga la excesiva lentitud del ritmo del saneamiento presupuestario . | Against this background , it is regrettable that the pace of fiscal consolidation remains too slow . |
| El oxígeno del aire se desvanece en el agua. | Oxygen from the air dissolves in water. |
| Se mostraba especialmente en contra de lo que consideraba excesiva independencia del Banco Central Europeo. | She was especially hostile to what she saw as the excessive independence of the European Central Bank. |
| Lo que emerge del documental es una dura crítica a la dependencia excesiva de China en combustibles sucios fósiles, la excesiva industria pesada y la negligente ejecución de los estatutos ambientales. | What emerges from the documentary is a hard critical look at China s over reliance on dirty fossil fuels, its bloated heavy industries and its lax enforcement of environmental statutes. |
| La causa de la brecha de crecimiento entre ambos lados del Atlántico, por lo tanto, no debe ser buscada en la excesiva austeridad aplicada a la eurozona o en la excesiva prudencia del Banco Central Europeo. | The cause of the transatlantic growth gap thus should not be sought in excessive eurozone austerity or the excessive prudence of the European Central Bank. |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir. | Excessive choice results in the inability to choose. |
| Es más, Israel ha reaccionado con excesiva violencia. | Last weekend I was in New York for the Socialist International meeting. |
| En estas habitaciones, el aire seguía el rastro del aire exterior relativamente bien, y cuando Charlie vio esto, se emocionó mucho. | In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited. |
| El bloguero Félix Población escribió en su Diario del Aire | Blogger Félix Población wrote on his blog Diario del Aire |
| Pero quedarte sin aire es la única forma de recordarle a tus pulmones lo mucho que les gusta el sabor del aire. | But getting the wind knocked out of you is the only way to remind your lungs how much they like the taste of air. |
| Sin aire morimos. | We would die without air. |
| Necesitamos aire fresco. | We need fresh air. |
| Respiremos aire fresco. | Let's breathe the fresh air. |
| Sin aire moriríamos. | Without air we would die. |
| Necesito aire fresco. | I need some fresh air. |
| Solo necesito aire. | I just need some air. |
| Necesito aire fresco! | I need fresh air. |
| Estoy al aire? | Am I on the air? |
| Masas de aire | Airmass |
| No han visto las aves sujetas en el aire del cielo? | Do you not see the birds held high between the heavens and the earth? |
Búsquedas relacionadas : Confianza Excesiva - Carga Excesiva - Vibración Excesiva - Tensión Excesiva - Demora Excesiva - Temperatura Excesiva - Corriente Excesiva - Pérdida Excesiva - Stock Excesiva - Fianza Excesiva - Sudoración Excesiva - Sed Excesiva - Compensación Excesiva - Influencia Excesiva