Translation of "excursiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las excursiones a las islas no son baratas. | The trips to the islands are not cheap. |
| Además, siempre queda sitio en el programa para comidas deliciosas, excursiones, cultura y celebraciones. | And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule. |
| Cuando llegué a Basantapur Dabali, lugar de mis excursiones de fin de semana, apenas me podía contener. | As I reached the Basantapur Dabali, site of my weekend jaunts, I could barely contain myself. |
| Desde hace cinco años ellos vienen al Oktoberfest, teniendo en cuenta que solo este año hay tres excursiones. | They have been making trips to the Oktoberfest for five years now, three of them this year alone. |
| Las actividades turísticas de transportación constituyen uno de los atractivos turísticos de Las Terrenas, se realizan excursiones con Safari, Fourwhell o Motores. | Tourist transportation activities are one of the tourist attractions in Las Terrenas, Safari excursions, Fourwhell or motors are made. |
| Los checoeslovacos, durante mucho tiempo, no se veían hartos de las excursiones al Oeste, todo el mundo quería verlo al lo menos por un momento. | Czechoslovaks could not get enough of travelling to the West. Everyone wanted to go there for at least a moment. |
| Durante este periodo realizó además abundantes excursiones de botánica médica por varias regiones del país, algunas en compañía de botánicos de renombre internacional como Joseph Nelson Rose, Cyrus Pringle y George Russell Shaw. | During this period, he also made numerous trips of medical botany to different regions of the country, some in the company of internationally renowned botanists as Joseph Nelson Rose, Cyrus Pringle and George Russell Shaw. |
| Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares. | Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights. |
