Translation of "experiencia en la conducción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conducción - traducción : Experiencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La evaluación de la aptitud para la conducción se efectuará mediante pruebas de conducción en la red.
Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network.
La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.
Aspectos relacionados con la conducción
Aspects of driving
También tuvieron que ver con errores en la conducción gubernamental.
They also had something to do with government policymakers mistakes.
Una de esas innovaciones es la conducción autónoma.
One such innovation is autonomous driving.
No tienes licencia de conducción?
You don't have a driver's license?
Tom cambió al modo de conducción.
Tom shifted the car into drive.
Esta es la ley de Fourier de conducción de calor.
This is Fourier's law of heat conduction.
Muéstreme su permiso de conducción, por favor.
Could I see your driver's license?
Muéstreme su permiso de conducción, por favor.
Please show me your driver's license.
Muéstreme su permiso de conducción, por favor.
Show me your driving license, please.
prestar asistencia en la conducción y las maniobras de la embarcación de manera económica y segura para la navegación.
assist in the sailing and manoeuvring of the vessel in a nautically safe and economical way.
Existe otra lección en todo esto una buena conducción también consiste en saber cuándo renunciar.
There is another lesson here good leadership also consists in knowing when to step down.
Como su nombre indica, estos vehículos están destinados principalmente a la conducción todo terreno.
As their name suggests, these vehicles are mainly intended to be used off road.
En general, la experiencia respalda ese método.
By and large, experience supports this method.
Porque la percepción se basa en la experiencia.
It's because perception is grounded in our experience.
El modelo de conducción sigue las huellas de los episodios anteriores.
The driving model follows the footsteps of the previous parts.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria.
He had his license taken away because of reckless driving.
Ella no es bastante mayor para sacar un carné de conducción.
She's not old enough to get a driver's license.
Yemen ha permanecido sin conducción formal desde el 22 de enero.
Yemen has been without formal leadership since January 22.
La historia está basada en su propia experiencia.
The story is based on his own experience.
La experiencia lo dice todo en estos casos.
Experience talks in these cases.
Tras el accidente, un hombre de 51 años fue arrestado bajo la sospecha de conducción negligente.
After the accident a 51 year old man was arrested on suspicion of careless driving.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
Está es la experiencia real en un concierto en directo.
This is the true experience of a live concert.
(En este enlace cuenta su terrible experiencia en la cárcel).
(Click here for Kuissi s chilling narrative of his harrowing experience in jail).
En este trabajo, experiencia cuenta.
Experience counts in this job.
Tiene experiencia en los negocios.
He has experience in business.
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
La experiencia de España es ilustrativa en este respecto.
Spain s experience is instructive in this respect.
Es una experiencia de una vez en la vida.
It's a once in a lifetime experience.
Será un recorrido lleno de obstáculos que requerirá una conducción cuidadosa y la implementación de políticas audaces.
It will be a bumpy road ahead, requiring careful navigation and bold policy implementation.
Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Experiencia.
Experience.
La experiencia europea lo confirma.
The European experience confirms this.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Aprendemos mucho con la experiencia.
We learn a lot from experience.
Tom encontró la experiencia vivificante.
Tom found the experience exhilarating.
Tom encontró la experiencia emocionante.
Tom found the experience exhilarating.
Uno aprende con la experiencia.
One learns by experience.
Eso es la experiencia americana.
That's the American experience.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
La experiencia es la mejor profesora.
Experience is the best teacher.
El sueldo va en función de la edad y la experiencia.
The salary is fixed according to age and experience.

 

Búsquedas relacionadas : Experiencia De Conducción - En La Conducción - En La Conducción - En La Conducción - Suavizar La Experiencia De Conducción - Experiencia De Conducción Mejorada - última Experiencia De Conducción - Seguridad En La Conducción - Centrarse En La Conducción - Mantener En La Conducción - La Conducción En Carretera - Centrado En La Conducción - La Conducción En Autopista - En La Experiencia