Translation of "experimentando una transformación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aunque China no está intentando derribar el orden mundial, ahora está experimentando una profunda y desestabilizadora transformación.
Though China is not attempting to upend the global order, it is now undergoing a profound and destabilizing transformation.
ESTAMBUL Hoy en día, como la economía mundial está experimentando una transformación fundamental, los trabajadores de todo el mundo están viéndose sometidos a una gran presión.
ISTANBUL Nowadays, with the global economy undergoing fundamental transformation, workers worldwide are coming under significant pressure.
Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación.
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
Invertir una transformación
Inverse transformation
Y necesitamos una transformación.
And we need a transformation.
Esa es una enorme transformación.
That is a huge transformation.
Exportar utilizando una transformación XSL
Export using an XSL Transform
En esencia, Oriente Medio está experimentando una crisis de modernización.
In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization.
Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas.
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
PS Tuvo lugar una transformación drástica.
PS A very dramatic transformation has come about.
Están experimentando la apertura.
They are experimenting with openness.
esa es una transformación, dos cosas diferentes.
That's a transformation, two different things.
Había comenzado una transformación en su vida.
A transformation had begun in her life.
Importar un archivo utilizando una transformación XSL
Import using an XSL Transform
Jibran explicó esta transformación en una entrevista
Jibran explained this transformation in an interview
Están experimentando la crudeza ahí.
They're experiencing that rawness there.
Muchos países están experimentando problemas similares.
Many countries are experiencing similar problems.
Se están experimentando problemas de redName
The network is experiencing problems
Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto
Third transformation. First transformation, alive to dead.
Esa es una transformación del poder de las ideas.
That is a transformation in power of ideas.
Cambios estructurales El sector bancario viene experimentando una evolución que muestra tendencias a largo plazo .
Structural developments A number of long term trends continue to shape the banking sector .
Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable.
Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto.
Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem.
Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida.
So what we're experiencing is something called shifting baselines.
Así que soy una de esas personas con una historia personal de transformación.
So I am one of those people with a transformative personal story.
Crisis y transformación
Crisis and Transformation
La transformación tecnopolítica
The Techno Political Transformation
Transformación proyectiva genérica
Generic Projective Transformation
Efectos de transformación
Transformation Effects
Máscara de transformación...
Rato
Estuve experimentando con estos no sé si pueden verlo pero ahí hay una superficie de trabajo.
I was experimenting with these I don't know if you can see it but there's a work surface there.
La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes.
South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies.
En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable.
Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible.
Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
En tanto termina la locura de la construcción de China, la economía está experimentando una desaceleración importante.
As China s construction frenzy ends, the economy is experiencing a major slowdown.
Transformar utilizando esta transformación
Transform using this transformation
Nueva máscara de transformación
New Transformation Mask
Se acerca una transformación que deben entender las estructuras y modelos humanitarios.
A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models.
Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación.
We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures.
Por eso quiero compartir con vosotros una historia personal sobre un cambio o una transformación.
So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación.
The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment.
La transformación del paisaje urbano
The changing cityscape
La transformación digital de Europa
The Digital Transformation of Europe
Ejecutar 20 veces la transformación.
Run the transformation 20 times
Herramienta de transformación en perspectivaName
Perspective transform Tool

 

Búsquedas relacionadas : Una Transformación - Está Experimentando - Experimentando Cambios - Está Experimentando - Estamos Experimentando - Estaban Experimentando - Experimentando Síntomas - Experimentando Dificultades - Están Experimentando - Experimentando Desafíos - Estaba Experimentando - Experimentando Pérdidas - Estoy Experimentando - En Una Transformación