Translation of "exposición a divisas de cobertura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cobertura - traducción : Cobertura - traducción : Divisas - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La cobertura a nivel mundial de ella forzó a las autoridades a permitir una exposición de Arte Inconformista dos semanas más tarde en el parque Izmailovsky de Moscú. | The world wide coverage of it forced the authorities to permit an exhibition of Nonconformist Art two weeks later in Izmailovsky Park in Moscow. |
| A cambio de euros A cambio de otros activos en divisas ( operaciones con distintas divisas ) | Against the euro Against other foreign exchange assets (' cross currency transactions ') |
| Las excepciones notables de esa tendencia son los países que gestionan las corrientes de capitales transfronterizas, en particular la exposición del sector empresarial a la deuda en divisas extranjeras. | The notable exceptions to this trend are countries that manage cross border capital flows, especially the corporate sector s exposure to foreign currency debt. |
| divisas utilizadas ( en el caso de swaps de divisas ) | the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| Fuiste a la exposición de arte? | Did you go to the art exhibition? |
| Operaciones de divisas a plazo 1 . | Foreign exchange forward transactions 1 . |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| Exposición El número de segundos de exposición de cada captura. | Exposure The number of seconds to expose each frame. |
| una descripción de la política que aplica la entidad de crédito con respecto al uso de garantías personales y de cobertura para mitigar los riesgos de las exposiciones de titulización y de retitulización conservadas , con identificación de las contrapartes de cobertura significativas , por tipo de exposición pertinente | a description of the credit institution 's policy governing the use of hedging and unfunded protection to mitigate the risks of retained securitisation and re securitisation exposures , including identification of material hedge counterparties by relevant type of risk exposure |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| Operaciones en divisas la compra o venta de divisas . | Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . |
| Swaps de divisas a ) Tipo de instrumento Los swaps de divisas realizados con fines de política monetaria consisten en operaciones simultáneas al contado y a plazo de euros contra divisas . | Foreign exchange swaps ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes consist of simultaneous spot and forward transactions of the euro against foreign currency . |
| 3 Swaps de divisas Los swaps de divisas realizados con fines de política monetaria consisten en operaciones simultáneas al contado y a plazo de euros contra divisas . | 3 Foreign exchange swaps Foreign exchange swaps executed for monetar y policy purposes consist in simultaneous spot and forward transactions in euro against a foreign currency . |
| A mayor exposición mayor detalle. | The longer the exposure goes on for, the more detail you get. |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage New business |
| Iniciar análisis de cobertura | Start coverage analysis |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVO | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| Programa de exposición | Exposure Program |
| Tiempo de exposición | Exposure Time |
| Tiempo de exposición | Exposure time |
| Modo de exposición | Exposure mode |
| Programa de exposición | Exposure program |
| Índice de exposición | Exposure index |
| Tiempo de exposición | Exposure time |
| Swaps de divisas Tipo de instrumento Los swaps de divisas realizados con fines de política monetaria consisten en operaciones simultáneas al contado y a plazo de euros contra divisas . | Foreign exchange swaps Type of instrument Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes consist of simultaneous spot and forward transactions in euro against a foreign currency . |
| considerar que la fracción de la exposición que está cubierta por el valor de mercado de una garantía real reconocida se asume frente al tercero y no frente al cliente , siempre que la exposición esté cubierta por una garantía real y que a la fracción que goce de la cobertura corresponda una ponderación de riesgo igual o inferior a la que corresponda a la exposición no garantizada frente al cliente con arreglo a los artículos 78 a 83 b ) | ( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 . |
| La capacidad del BCE para realizar intervenciones en divisas no se limita a sus reservas de divisas . | The capacity of the ECB to carry out foreign exchange intervention is not restricted by its foreign reserve holdings . |
| ES Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura Texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Code Institutional coverage |
| Cobertura institucional | 41 Institutional coverage |
| Exposición | Exposure |
| Exposición | Exposure |
| Divisas | Foreign exchange |
| Divisas | Currency |
Búsquedas relacionadas : Exposición A Divisas - De Cobertura De Divisas - La Exposición De Divisas - La Exposición De Cobertura - La Exposición De Cobertura - La Cobertura De Divisas Cruz - La Exposición Sin Cobertura - Los Costos De Cobertura De Divisas - De Divisas A Plazo - De Divisas A Plazo - De Divisas A Plazo - Dar Cobertura A - Dar Cobertura A