Translation of "expresando gratitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permítame comenzar expresando mi gratitud y la de mis amigos aquí en la cárcel de Kilinto, por la preocupación que usted y su gobierno expresaron por nuestro arresto. | Let me begin by expressing my gratitude, and that of my friends here in Kilinto prison, for the concern you and your government expressed about our arrest. |
| Te ofrezco mi gratitud. | I offer you my gratitude. |
| Su sonrisa expresaba su gratitud. | Her smile expressed her thanks. |
| No sé cómo expresar mi gratitud. | I don't know how to express my gratitude. |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We wish for no reward, nor thanks from you. |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We want from you neither compensation, nor gratitude. |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We wish for no reward nor thanks from you |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We desire no reward from you, nor thanks. |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We wish not from you reward or gratitude. |
| No tengo palabras para expresar mi gratitud. | I have no words to express my gratitude. |
| No puedo expresar mi gratitud en palabras. | I cannot express my gratitude with words. |
| Incluso llorarás, quizás, con gratitud y amabilidad. | You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness. |
| Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad. | I offer you my gratitude in exchange for your kindness. |
| Tenemos una gran deuda de gratitud con estas mujeres. | We owe an incredible debt of gratitude to these two women. |
| A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso. | We convey our deepest gratitude and commitment to all of them. |
| Bettis declaró al respecto Le debemos una gran deuda de gratitud Mounsey. | Bettis said We owe a big debt of gratitude to He really made a hit record out of the song. |
| Todo ello merece la gratitud de mi Grupo que yo hago constar | Let us press the point. |
| Ello le valdría la eterna gratitud de los países que en este momento le están subordinados, así como el Plan Marshall valió a Estados Unidos la gratitud eterna de Europa. | Doing so would earn Germany the lasting gratitude of the countries that are currently subordinated to it, just as the Marshall Plan earned the United States the lasting gratitude of Europe. |
| Visita de gratitud. Quisiera, si es posible, que todos ustedes hagan esto conmigo. | Gratitude visit. I want you all to do this with me now, if you would. |
| oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud | we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. |
| oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud | We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. |
| Está también justificada la gratitud que se ha expresado desde todos los lados. | In my view the success was also due to a climate of conciliation and tolerance. |
| En fin, en estos momentos sólo tengo palabras de gratitud prácticamente para todos. | Besides, I know that the Commission defended Parliament's honour before the Council, be acknowledging the amount of legislative work we have got through. |
| GRAN DUQUE JUAN DE LUXEMBURGO nuestra delegación para expresarles mi profunda gratitud. titud. | My fellow countrymen are particularly proud of having been associated with the European process from the outset. |
| Expresando su satisfacción por los progresos realizados en la aplicación de la Convención y expresando su preocupación por los problemas que subsisten, | Welcoming the progress made in the implementation of the Convention, but expressing concern about the remaining challenges, |
| Expresando su satisfacción por los progresos realizados en la aplicación de la Convención y expresando su preocupación por los problemas que subsisten, | Welcoming the progress made in the implementation of the Convention, but concerned about the remaining challenges, |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Indeed there are signs in this for every steadfast, thankful soul |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Verily there are signs in this for those who are constant and give thanks. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Surely there are signs in this for those who endeavour and are grateful. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Surely there are signs in this for every one who perseveres and is grateful. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Indeed in this are signs for every greatly enduring, grateful person. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Surely in that are signs for every man enduring, thankful! |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Surely in that are signs for every man enduring, thankful. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Verily therein are signs for everyone patient, and thankful. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Verily therein are signs for every persevering, grateful heart. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Verily herein are signs for every persevering, grateful persons. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Truly, therein are evidences, proofs and signs for every patient, thankful (person). |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Verily, in this are signs for every patient, grateful (person). |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Verily, in this are indeed signs for every steadfast grateful (person). |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Verily, in this are signs for everyone patient and grateful. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | In that are signs for every patient and thankful person. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | In that are signs for every persevering, thankful person. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | In this are lessons for every steadfast and appreciative person. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Surely in that are signs for every disciplined, grateful person. |
| Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. | Verily in it there are great Signs for everyone who is patient and gives thanks (to Allah). |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo Expresando - Expresando Gracias - Expresando Que - Expresando Opiniones - Expresando Preocupación - Expresando Interés - Expresando Afecto - Expresando Remordimiento - Expresando Dudas - Expresando Problemas - Con Gratitud - Muestra Gratitud
