Translation of "expresando opiniones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Siempre he visto a juliaardon expresando sus opiniones, q es lo q hacemos todos en tw, pero si no coincide con sus opiniones la acribillan El Gallo ( crisytimo) abril 4, 2015 | I've always seen Julia Ardón expressing her opinions, and that's what we all do on Twitter, but if her opinions don't line up with the rest, she gets badgered. |
| Oí diversas opiniones. | I heard various opinions. |
| Opiniones rusas y prorrusas | Russian and pro Russian opinions |
| i) Intercambio general de opiniones | (i) General exchange of views |
| Éstas son opiniones completamente distintas. | These are completely different opinions. |
| Las opiniones no son hechos. | Opinions are not facts. |
| Existen controversias y opiniones encontradas. | There are controversies and conflicting opinions. |
| no constituye opiniones profesionales o jurídicas . | does not constitute professional or legal advice . |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| Sus opiniones cambiaban según el tema. | Their views vary on the subject. |
| Planeamos obtener las opiniones del público. | We plan to elicit opinions from the public. |
| Dos opiniones son mejor que una. | Two opinions are better than one. |
| Chocaban seguido por sus opiniones políticas. | They often clashed over their political beliefs. |
| Es difícil conciliar todas las opiniones. | It's difficult to reconcile all the opinions. |
| También se han compartido opiniones sarcásticas. | And there was sarcasm shared too. |
| Expresando su satisfacción por los progresos realizados en la aplicación de la Convención y expresando su preocupación por los problemas que subsisten, | Welcoming the progress made in the implementation of the Convention, but expressing concern about the remaining challenges, |
| Expresando su satisfacción por los progresos realizados en la aplicación de la Convención y expresando su preocupación por los problemas que subsisten, | Welcoming the progress made in the implementation of the Convention, but concerned about the remaining challenges, |
| En la política también hay diferentes opiniones. | In politics also, there are different opinions. |
| A partir de aquí nuestras opiniones difieren. | It is on this point that our opinions differ. |
| No impongas tus opiniones sobre los demás. | Don't intrude your opinions on others. |
| Él cambia sus opiniones una tras otra. | He changes his opinions one after another. |
| Chocaban a menudo por sus opiniones políticas. | They often clashed over their political beliefs. |
| 4) Opiniones sobre los medios de comunicación | 4) Views on media |
| Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás. | Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. |
| Los usuarios de internet también están expresando su rabia. | Internet users are also expressing their anger. |
| Para mis opiniones e ideales intento buscar aliados. | I am looking for allies to share my opinions and vision. |
| Soy indiferente a las opiniones de los demás. | I am indifferent to others' opinions. |
| También debes respetar las opiniones de la minoría. | You must also respect the opinions of the minority. |
| Las opiniones varían de una persona a otra. | Opinions vary from person to person. |
| Muy bien, tenemos una buena división de opiniones. | All right, we have a good division of opinion here. |
| Pero probablemente no creen que son opiniones expertas. | But they probably don't think of these opinions as expertise. |
| Expresando su solidaridad con las víctimas de esos actos ilícitos, | Expressing sympathy for the victims of such illegal acts, |
| Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental. | Here, citizens have a critical role to play. |
| Prohibir la expresión de opiniones no los hará desaparecer. | Banning the expression of opinions will not make them go away. |
| No tomes opiniones y hechos como la misma cosa. | Don't view opinions and facts as the same thing. |
| Sé que las opiniones de él han cambiado ahora . | I know that the opinions are changing about him now. |
| El usuario de Facebook Javed Akram comparte sus opiniones | Facebook user Javed Akram shares his views |
| Despido de Carmen Aristegui desata opiniones encontradas en Twitter | Firing of Mexican Journalist Carmen Aristegui Unleashes Heated Comments on Twitter Global Voices |
| Expresando profunda preocupación ante la falta de reconstrucción en el Afganistán, | Expressing deep concern at the lack of reconstruction in Afghanistan, |
| Las similitudes con las opiniones del Estado Islámico son flagrantes. | The similarities with the views of the Islamic State are glaring. |
| Las opiniones sobre Vladimir Putin son de lo más diversas. | LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut. |
| En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones . | The views of both institutions remained , in substance , unchanged . |
| En Europa existen diferentes opiniones acerca de la iniciativa palestina. | In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative. |
| Sus opiniones, en artículos publicados en Internet, son absolutamente pacíficas. | His opinions, in articles published on the Internet, are entirely peaceful. |
| Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos. | Each of their opinions has both good points and bad points. |
