Translation of "expresar mis sentimientos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se me da bien expresar mis sentimientos. | I'm not good at expressing my feelings. |
| Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos. | I wish I had the courage to express my feelings. |
| Tom no sabe cómo expresar sus sentimientos. | Tom doesn't know how to express his feelings. |
| Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos. | She was at a loss for words to express her feeling. |
| Tom no pudo expresar sus sentimientos con palabras. | Tom couldn't put his feelings into words. |
| Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos. | Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. |
| Tom tiene problemas para expresar sus verdaderos sentimientos. | Tom has trouble expressing his true feelings. |
| Tom hirió mis sentimientos. | Tom hurt my feelings. |
| No puedo ocultar mis sentimientos. | I can't hide my feelings. |
| No puedo describir mis sentimientos. | I cannot describe my feelings. |
| No puedes herir mis sentimientos. | You can't hurt my feelings. |
| No suelo mostrar mis sentimientos. | I don't usually show my feelings. |
| Ella no puede entender mis sentimientos. | She can't understand my feelings. |
| Me cuesta hablar de mis sentimientos. | I have trouble talking about my feelings. |
| No puedo ocultar mis sentimientos por ti. | I can't hide my feelings for you. |
| Ella nunca se preocupa por mis sentimientos. | She never cares about my feelings. |
| Hablé con Tomás acerca de mis sentimientos. | I talked to Tom about my feelings. |
| Hablé con María acerca de mis sentimientos. | I talked to Mary about my feelings. |
| Intenté hablar con Tomás sobre mis sentimientos. | I tried to talk to Tom about my feelings. |
| Este mundo no cabía en mis sentimientos. | This world had no place in my affections. |
| Así terminé en solitario, porque dejé saber mis sentimientos. | That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known. |
| Le dije que arriesgaba mucho simplemente por expresar libremente mis opiniones. | I told him that I was risking a lot merely by expressing my thoughts freely. |
| Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él. | I made myself clear about my feelings for him at the outset. |
| Es a ellos a quien corresponde expresar sus propios sentimientos en cuanto a las condiciones de lo que ha sucedido. dido. | Consequently, I think there are only two solutions left. |
| Estoy segura de que Nelson Mandela habría entendido mis sentimientos y los habría compartido. | I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed. |
| Bunny más tarde explicaría que eligieron el nombre de The Wailers , porque wail significa llorar, o como él decía, expresar los sentimientos vocalmente . | Tosh would explain later that they chose the name Wailers because to wail means to mourn or to, as he put it, ...express one's feelings vocally . |
| Desde las víctimas y sus parientes hasta personas que se solidarizan con ellos, los gambianos han recurrido a internet para expresar sus sentimientos. | From victims to their relatives and sympathisers, Gambians have taken to the Internet to share their feelings. |
| Herí tus sentimientos? | Did I hurt your feelings? |
| Herí sus sentimientos? | Did I hurt his feelings? |
| Si por el contrario la directiva tiene por objetivo la eficacia, entonces me permitirá expresar mis grandes dudas al respecto. | But if instead the purpose of the directive is to be effective then I must express serious doubts. |
| No enseñes tus sentimientos. | Don't let your feelings show. |
| Intentó ocultar sus sentimientos. | She tried to hide her feelings. |
| No muestra sus sentimientos. | He doesn't show his feelings. |
| Tengo sentimientos por ti. | I have feelings for you. |
| Él disimuló sus sentimientos. | He disguised his feelings. |
| no tiene sentimientos... todavía. | It doesn't have feelings ... yet. |
| Para empezar, quiero expresar mis felicitaciones al ponente general, el Sr. Lamassoure, por su excelente trabajo sobre el presupuesto de 1991. | Does the Council not realize that we still rely on imports of oil from the Middle East for two thirds of our energy supplies? And this afternoon we are just going to chat about the Gulf crisis. |
| Ya he tenido ocasión de expresar que tanto mis colegas de la Mesa ampliada, como yo mismo, lamentamos lo que ha pasado. | Doc. A3 170 90 by Mrs Peijs, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the possible renewal of the Multifibre Agreement or the subsequent regime after 1991 |
| Estos sentimientos me hacen mejor. | These feelings make me better. |
| También las ratas tienen sentimientos | Rats Have Feelings, Too |
| Todos sabían sus verdaderos sentimientos. | Everybody knew her true feelings. |
| Él carece de sentimientos humanos. | He is devoid of human feeling. |
| No quiero herir sus sentimientos. | I don't want to hurt his feelings. |
| Creo que herí sus sentimientos. | I think I hurt his feelings. |
| Hirió sus sentimientos a propósito. | He hurt her feelings on purpose. |
