Translation of "expresar opinión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberías expresar tu opinión. | You should express your opinion. |
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| Podrán expresar su opinión libremente. | They may express their views freely. |
| Ella se abstiene de expresar su opinión. | She is backward in expressing her opinion. |
| Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría . | Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . |
| Para la gente de un país en guerra, expresar una opinión errónea puede ser peligroso. | For people in a country at war, expressing the wrong opinion can be dangerous. |
| Los DCV que discrepen de la propuesta del Consejo del Programa T2S podrán expresar su opinión discrepante . | CSDs who disagree with the T2S Programme Board proposal shall have the possibility to express a diverging opinion . |
| Pero muchos están preocupados por la decision de arrestar a un adolescente por expresar una opinión impopular. | But many are concerned over the decision to arrest a teenager for expressing an unpopular opinion. |
| Acabo de expresar la opinión de la Comisión sobre los elementos que ambas enmiendas tienen en común. | B3 1317 90 0 239 90) by Mr Piccoli, Mr Papayannakis and Mr Speciale, on behalf of the Group of the European Unitarian left, to the Commission, on economic union and economic and social cohesion |
| Deseo expresar aquí mi opinión es más, mi convencimiento de que, en todos los sectores del presupues | In any case it is clear that on the basis of the suggestions and guidelines put forward by the various speakers, we must examine the structural aspects of the budget in more detail with a view to reaching decisions under which that same procedure can, as Commissioner Schmidhuber pointed out a moment ago, he speeded up and simplified. |
| Reconocemos el derecho del Dr. Talismanov de expresar su opinión, incluso con la falta de tacto para guardarse esa opinión para sí mismo en este momento. | We recognize the right of Dr. Talismanov to express his opinion, even if he lacked the tact to keep that opinion to himself at such a moment. |
| Todas las partes deben realizar una auto evaluación y el EPC debería expresar su opinión sobre las mismas . | All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations . |
| Usé mi voz cuando encontré el coraje de expresar mi opinión, y pude viajar y abogar por eso. | I used my voice when I found the courage to speak out and travel and advocate. |
| Además, los banqueros centrales han empezado a mostrarse más explícitos al expresar posturas contundentes en los medios de comunicación, como para ganarse a la opinión publica. | Moreover, central bankers have become more vocal in expressing strongly held positions in the mass media, as if seeking to win over popular opinion. |
| No se puede comprender por qué eminentes políticos han exigido que no se reconozca su derecho a expresar su opinión a los diputados libre mente elegidos. | It is incomprehensible for eminent politicians to have insisted that freely elected parliamentarians should not be deemed entitled to express their opinions. |
| Qué buscas expresar allí? | What do you seek to express there? |
| Las palabras no lo pueden expresar. | Words cannot express it. |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| No sé cómo expresar mi gratitud. | I don't know how to express my gratitude. |
| Mary es incapaz de expresar compasión. | Mary is incapable of expressing compassion. |
| Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . | Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . |
| No tengo palabras para expresar mi gratitud. | I have no words to express my gratitude. |
| No sé cómo expresar eso en japonés. | I don't know how to put it in Japanese. |
| Tom no sabe cómo expresar sus sentimientos. | Tom doesn't know how to express his feelings. |
| Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial. | We need few words to express the essential. |
| Él no pudo expresar lo que sentía. | He could not frame what he felt. |
| No puedo expresar mi gratitud en palabras. | I cannot express my gratitude with words. |
| No podemos menos que expresar nuestra condena. | Two basis responses suggest themselves. |
| Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli | Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine. |
| En las próximas semanas , la Comisión Europea emitirá un comunicado sobre este tema , en el que establecerá sus objetivos e invitará a los interesados a expresar su opinión sobre las actuaciones necesarias . | The European Commission will issue a communication on this subject in the coming weeks , which will set out its policy objectives and call for input from interested parties as to the appropriate action to be taken . |
| Los artistas son figuras públicas y todo artista tiene derecho a expresar su opinión , dijo Iosif Prigozhin durante un debate de televisión con Andrey Sidelnikov, uno de los líderes del movimiento Speak Up. | Artists are public figures and every artist has a right to express her opinion, Iosif Prigozhin said during a TV debate with Andrey Sidelnikov, a leader of the Speak Up movement. |
| Si esta opinión no se expuso claramente en su momento, el Sr. Pronk estaba en un error del que no era res ponsable. Deseo expresar mi apoyo a la propuesta del Sr. Pronk. | If this view was not expressed clearly at the time, Mr Pronk was under a misapprehension which was not his fault. |
| No me puedo expresar muy bien en inglés. | I can't express myself in English very well. |
| No se me da bien expresar mis sentimientos. | I'm not good at expressing my feelings. |
| Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos. | She was at a loss for words to express her feeling. |
| Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza. | No words can express her deep sorrow. |
| Tom no pudo expresar sus sentimientos con palabras. | Tom couldn't put his feelings into words. |
| Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos. | I wish I had the courage to express my feelings. |
| Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos. | Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. |
| Tom tiene problemas para expresar sus verdaderos sentimientos. | Tom has trouble expressing his true feelings. |
| Los bien educados chinos deberían comprender que la destrucción de autos japoneses (que se fabrican en China) y otras conductas similares no son formas racionales de expresar una opinión sobre un litigio territorial con Japón. | Well educated Chinese should understand that destroying Japanese cars (which are made in China) and similar behavior are not rational ways to express an opinion about a territorial dispute with Japan. |
| La razón se puede expresar en una palabra globalización. | The reason can be expressed in one word globalization. 160 |
| Es un lugar donde puedes expresar tus deseos infantiles? | Is it a place where you can express your infantile wishes? |
| Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor? | Will you please put that in simpler words? |
| Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. | I wish to express my deep appreciation for your kindness. |
Búsquedas relacionadas : Expresar Su Opinión - Expresar Ninguna Opinión - Expresar Su Opinión - Expresar Su Opinión - Expresar Una Opinión - Expresar Mi Opinión - Expresar Una Opinión - Expresar Su Opinión - Expresar Su Opinión - Expresar Nuestra Opinión - Expresar Propia Opinión - Expresar Su Opinión - Opinión Opinión - Expresar Emociones
