Translation of "expresar su preocupación por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracias por su preocupación. | Thank you for your concern. |
| 2. Expresa su preocupación por | 2. Expresses its concern at |
| 3. Expresa su preocupación por | 3. Expresses its concern at |
| 3. Expresa su preocupación por | 3. Expresses its concern regarding |
| Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. | I wish to express my deep appreciation for your kindness. |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its deep concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its grave concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its serious concern at |
| 1. Expresa su seria preocupación por | 1. Expresses its serious concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses grave concern at |
| 1. Expresa su profunda preocupación por | 1. Expresses deep concern |
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| Nosotros, los abajo firmantes, escribimos para expresar nuestra gran preocupación sobre la frecuente y recurrente tergiversación del continente africano por 60 Minutos. | We, the undersigned, are writing to express our grave concern about the frequent and recurring misrepresentation of the African continent by 60 Minutes. |
| La Comisión se está dirigiendo a las Naciones Unidas, creo que hoy se colocará la firma, para expresar su preocupación sobre este asunto. | Aware of the fact that I am not a member of the committee responsible and' was not able to get time from the group, I requested the right to give an explanation of vote. |
| 1. Expresa su muy seria preocupación por | 1. Expresses its very serious concern at |
| 1. Expresa su muy honda preocupación por | 1. Expresses its very serious concern at |
| Podrán expresar su opinión libremente. | They may express their views freely. |
| 4. Expresa su profunda preocupación por lo siguiente | 4. Expresses grave concern over the following matters |
| Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos | Amnesty International expressed their concern over the events |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| Me parece justo, antes de concluir, expresar mi preocupación por lo que está ocurriendo en Palestina. Señor Presidente, tal vez hay momentos en los que | It is clear and we also discussed this at a quadripartite meeting between the Council of Europe and the Community on Sunday in Venice that in its future activities the Council of Europe must be conceived as a stage in this process and that the first objective is for all the European states except Canada, the United States and the Soviet Union to be |
| 3. Expresa una vez más su profunda preocupación por | 3. Expresses once again its grave concern at |
| Ella se abstiene de expresar su opinión. | She is backward in expressing her opinion. |
| Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza. | No words can express her deep sorrow. |
| Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . | Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . |
| Es el único lugar donde podía expresar su creatividad. | That's the only space she could express her creativity. |
| Atrévase a expresar amor y abrace a su familia. | Dare to express love and embrace your family. |
| Hay diversos grupos en los que los turcomanos pueden expresar su aprecio por el Islam en su versión turcomana. | There are a number of groups where Turkmen freely express their affection for Islam, such as Turkmen Islam. |
| Gracias por tu preocupación. | Thank you for your concern. |
| EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Elliott, por su preocupación, que compartimos todos. | PRESIDENT. As the authors are not present, questions Nos 73, 74, 75 and 76 will be answered in writing '. |
| La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también | People are using Twitter to voice their support as well |
| Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor? | Will you please put that in simpler words? |
| También expresaron, es lógico, su preocupación por los contingentes y las industrias nacientes. | As is natural, they also expressed theit concern about quotas and new industries. |
| Su comportamiento es mi principal preocupación. | His behavior is my primary concern. |
| Espero que algún día los tibetanos de dentro y fuera de Tibet puedan trabajar juntos y expresar nuestras preocupación común acerca del futuro de Tibet . | I hope that one day, Tibetans inside and outside Tibet will be able to work together and express our common concern about Tibet s future. |
| Antes que nada, las mujeres están empezando a expresar su sexualidad. | Foremost, women are starting to express their sexuality. |
| Muchas personalidades egipcias se lanzaron a Twitter para expresar su indignación. | Many Egyptian personalities took to Twitter to voice their outrage. |
| 1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte | 1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty |
| El embajador también expresa su preocupación por la actuación del PP en este asunto. | The ambassador also expresses his preoccupation for the action of the PP in this matter. |
| Primero quiero felicitar al ponente por su hábil tratamiento de este informe y por su contenido, y expresar que el Grupo Socialista lo apoya plena mente. | I have already made some changes to Mrs Aglietta's report, but I see that she too has tabled certain amendments which reassure me to a certain extent. |
| Él ocultaba su preocupación con una sonrisa. | He disguised his sorrow with a smile. |
| Cuando entró en su novena semana sin comer, la preocupación por su salud aumentó y su destino seguía siendo incierto. | As she enters her ninth week without eating, concern for her health is mounting and her fate remains uncertain. |
| Otros caricaturistas y ciudadanos digitales comenzaron a expresar su apoyo al caricaturista. | Other cartoonists and netizens began speaking out in support of the cartoonist. |
| Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos. | On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. |
| Le dije que arriesgaba mucho simplemente por expresar libremente mis opiniones. | I told him that I was risking a lot merely by expressing my thoughts freely. |
Búsquedas relacionadas : Expresar Su Preocupación - Expresar Preocupación - Expresar La Preocupación Por - Su Preocupación Por - Expresar Una Preocupación - Expresar Nuestra Preocupación - Expresar Una Preocupación - Expresar Mi Preocupación - Expresó Su Preocupación Por - Su Preocupación - Su Preocupación - Su Preocupación - Su Preocupación