Translation of "expresar su preocupación por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gracias por su preocupación.
Thank you for your concern.
2. Expresa su preocupación por
2. Expresses its concern at
3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern at
3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern regarding
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its deep concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its grave concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its serious concern at
1. Expresa su seria preocupación por
1. Expresses its serious concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses grave concern at
1. Expresa su profunda preocupación por
1. Expresses deep concern
Deberían expresar su opinión.
You should express your opinion.
Nosotros, los abajo firmantes, escribimos para expresar nuestra gran preocupación sobre la frecuente y recurrente tergiversación del continente africano por 60 Minutos.
We, the undersigned, are writing to express our grave concern about the frequent and recurring misrepresentation of the African continent by 60 Minutes.
La Comisión se está dirigiendo a las Naciones Unidas, creo que hoy se colocará la firma, para expresar su preocupación sobre este asunto.
Aware of the fact that I am not a member of the committee responsible and' was not able to get time from the group, I requested the right to give an explanation of vote.
1. Expresa su muy seria preocupación por
1. Expresses its very serious concern at
1. Expresa su muy honda preocupación por
1. Expresses its very serious concern at
Podrán expresar su opinión libremente.
They may express their views freely.
4. Expresa su profunda preocupación por lo siguiente
4. Expresses grave concern over the following matters
Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos
Amnesty International expressed their concern over the events
Él sonrió para expresar su consentimiento.
He smiled to express his agreement.
Me parece justo, antes de concluir, expresar mi preocupación por lo que está ocurriendo en Palestina. Señor Presidente, tal vez hay momentos en los que
It is clear and we also discussed this at a quadripartite meeting between the Council of Europe and the Community on Sunday in Venice that in its future activities the Council of Europe must be conceived as a stage in this process and that the first objective is for all the European states except Canada, the United States and the Soviet Union to be
3. Expresa una vez más su profunda preocupación por
3. Expresses once again its grave concern at
Ella se abstiene de expresar su opinión.
She is backward in expressing her opinion.
Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza.
No words can express her deep sorrow.
Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .
Es el único lugar donde podía expresar su creatividad.
That's the only space she could express her creativity.
Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
Dare to express love and embrace your family.
Hay diversos grupos en los que los turcomanos pueden expresar su aprecio por el Islam en su versión turcomana.
There are a number of groups where Turkmen freely express their affection for Islam, such as Turkmen Islam.
Gracias por tu preocupación.
Thank you for your concern.
EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Elliott, por su preocupación, que compartimos todos.
PRESIDENT. As the authors are not present, questions Nos 73, 74, 75 and 76 will be answered in writing '.
La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también
People are using Twitter to voice their support as well
Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?
Will you please put that in simpler words?
También expresaron, es lógico, su preocupación por los contingentes y las industrias nacientes.
As is natural, they also expressed theit concern about quotas and new industries.
Su comportamiento es mi principal preocupación.
His behavior is my primary concern.
Espero que algún día los tibetanos de dentro y fuera de Tibet puedan trabajar juntos y expresar nuestras preocupación común acerca del futuro de Tibet .
I hope that one day, Tibetans inside and outside Tibet will be able to work together and express our common concern about Tibet s future.
Antes que nada, las mujeres están empezando a expresar su sexualidad.
Foremost, women are starting to express their sexuality.
Muchas personalidades egipcias se lanzaron a Twitter para expresar su indignación.
Many Egyptian personalities took to Twitter to voice their outrage.
1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte
1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty
El embajador también expresa su preocupación por la actuación del PP en este asunto.
The ambassador also expresses his preoccupation for the action of the PP in this matter.
Primero quiero felicitar al ponente por su hábil tratamiento de este informe y por su contenido, y expresar que el Grupo Socialista lo apoya plena mente.
I have already made some changes to Mrs Aglietta's report, but I see that she too has tabled certain amendments which reassure me to a certain extent.
Él ocultaba su preocupación con una sonrisa.
He disguised his sorrow with a smile.
Cuando entró en su novena semana sin comer, la preocupación por su salud aumentó y su destino seguía siendo incierto.
As she enters her ninth week without eating, concern for her health is mounting and her fate remains uncertain.
Otros caricaturistas y ciudadanos digitales comenzaron a expresar su apoyo al caricaturista.
Other cartoonists and netizens began speaking out in support of the cartoonist.
Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Le dije que arriesgaba mucho simplemente por expresar libremente mis opiniones.
I told him that I was risking a lot merely by expressing my thoughts freely.

 

Búsquedas relacionadas : Expresar Su Preocupación - Expresar Preocupación - Expresar La Preocupación Por - Su Preocupación Por - Expresar Una Preocupación - Expresar Nuestra Preocupación - Expresar Una Preocupación - Expresar Mi Preocupación - Expresó Su Preocupación Por - Su Preocupación - Su Preocupación - Su Preocupación - Su Preocupación