Translation of "expuestos a nivel internacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A nivel internacional | At international level |
| A nivel internacional | At international level |
| La cobertura mediática repercutió a nivel nacional e internacional. | Media coverage increased internationally and locally. |
| A nivel internacional el ejemplo de la OIT es sobresaliente. | At international level the example of the ILO stands out. |
| Asuntos de actualidad política en la Comunidad y a nivel internacional | Topical political questions in the EC and at international level |
| A nivel internacional pueden producirse diferentes situaciones, en particular las siguientes | At international level different situations may occur, in particular the following |
| Acogiendo con beneplácito las actividades preparatorias de la Reunión Internacional realizadas a nivel nacional, regional e internacional, | Welcoming the preparatory activities undertaken at the national, regional and international levels for the International Meeting, |
| No pensaban que estaban expuestos a Internet. | It didn't think of itself as being on the Internet. |
| Asuntos de actualidad política en la Comu nidad y a nivel internacional | Topical political questions in the EC and at international level |
| Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro. | We are always exposed to some kind of danger. |
| El precio del petróleo a nivel internacional también ha sufrido una caída rápida. | The value of oil worldwide, too, has plummeted. |
| Estamos trabajando a nivel internacional para lograrlo y exigir a los gobiernos que rindan cuentas. | We are working at the international level to do this and hold governments to account. |
| Reconociendo que la protección efectiva exige comunicación y cooperación a nivel nacional e internacional entre todos los interesados y que los esfuerzos que se realizan a nivel nacional deberían ir apoyados por una cooperación efectiva y sustantiva a nivel internacional y regional entre los interesados, | Recognizing that effective protection requires communication and cooperation nationally and internationally among all stakeholders and that national efforts should be supported by effective, substantive international and regional cooperation among stakeholders, |
| Las discusiones sobre temas de supervisión y estabilidad financiera a nivel europeo e internacional . | Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level . |
| c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional | (c) Good governance and equity at the international level |
| Los intentos de la OMS para fomentar reformas sustanciales a nivel internacional son cruciales. | The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial. |
| Por ejemplo, en el párrafo 8 del anexo se invita a los empleadores a recomendar el nivel al que pueden quedar expuestos los trabajadores que vayan a trabajar en instalaciones nucleares. | But today we are dealing with the question of economic and social cohesion which, in our view, cannot simply be reduced to fine words. |
| Mover los mosaicos expuestos aquí | Move Exposed Tiles Here |
| El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. | The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition. |
| Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país. | As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use. |
| Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras. | As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders. |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | Will be in the scorching wind and boiling water, |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | In scorching wind and boiling hot water. |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | mid burning winds and boiling waters |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | Amidst scorching wind and scalding water. |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | In fierce hot wind and boiling water, |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | Amid searing wind and boiling water. |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | They will be in the midst of scorching wind and boiling water, |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | In scorching wind and scalding water |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | Amid infernal miasma and boiling water |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | (they shall live) amid burning winds and boiling water, |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | They will be in scorching fire and scalding water |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | They will live amid the scorching, |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | In hot wind and boiling water, |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | They will find themselves in scorching wind and scalding water, |
| estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, | (They will be) in the midst of a Fierce Blast of Fire and in Boiling Water, |
| Si un cambio profundo es posible a nivel nacional frente al populismo tóxico, debería producirse más fácilmente a nivel internacional, donde la cooperación genera más ganadores. | If profound change is possible at the national level in the face of toxic populism, it should come more easily at the international level, where cooperation produces mostly winners. |
| A nivel internacional, la Agencia Internacional de la Energía ha elaborado una serie de recomendaciones sobre el desarrollo seguro del gas no convencional. | At international level, the International Energy Agency developed recommendations for the safe development of unconventional gas. |
| Y además está el reconocimiento de la India a nivel internacional por ser un país auténtico. | And there's the international spin off of India just being itself . |
| A nivel internacional, Serbia ha ratificado 75 convenios de la OIT (73 están actualmente en vigor). | At international level, Serbia has ratified 75 ILO conventions (73 are now in force). |
| Según el Proyecto de Divulgación de Propietarios de Activos, que yo presido, los 500 propietarios más importantes de activos globales están expuestos, a un nivel alarmante, a los peligros del cambio climático. | Menurut organisasi Asset Owners Disclosure Project, yang saya ketuai, 500 asset owners global terkemuka sangat terkena bahaya perubahan iklim. |
| A nivel internacional, todavía no hemos creado un proceso ordenado para otorgar a los países un nuevo comienzo. | At the international level, we have not yet created an orderly process for giving countries a fresh start. |
| Reconociendo que la gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| A nivel internacional, en la actualidad hay pocos mecanismos para hacer cumplir el Convenio Marpol 73 78. | At international level, there are presently few mechanisms to enforce the Marpol 73 78 Convention. |
| A nivel internacional, se presta poca atención a las advertencias sobre la futura escasez en el suministro de petróleo7. | At an international level, little heed is paid to warnings about tight oil supply in the future7. |
Búsquedas relacionadas : A Nivel Internacional - A Nivel Internacional - A Nivel Internacional - Nivel Internacional - Acordado A Nivel Internacional - Actuando A Nivel Internacional - Expandirse A Nivel Internacional - Presente A Nivel Internacional - Trabajo A Nivel Internacional - Competitivo A Nivel Internacional - Opera A Nivel Internacional - Trabajo A Nivel Internacional - Trabajar A Nivel Internacional - Líder A Nivel Internacional
