Translation of "extender los servicios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Extender - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Extender quantaplus | Extending quantaplus |
| Extender kommander | Extending kommander |
| Extender líneas | Line spread |
| Extender kate mediante scripts | Extending kate with Scripts |
| Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos | Extend time range to include all events |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Cuba también ofrece una oportunidad de extender los valores liberales occidentales. | Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values. |
| Puede practicar y extender su vocabulario. | Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary. |
| Quisiera extender el visado, por favor. | Please extend this visa. |
| Empaquetar y extender la ventana horizontalmente | Pack Grow Window Horizontally |
| Empaquetar y extender la ventana verticalmente | Pack Grow Window Vertically |
| Extender la selección al mensaje anterior | Extend Selection to Previous Message |
| Extender la selección al mensaje siguiente | Extend Selection to Next Message |
| Extender la selección al mensaje anterior | The template used when forwarding |
| El espaciador se puede extender automáticamente | The spacer can automatically stretch |
| ktuberling resulta sencillo de extender por programadores. | ktuberling is n't really difficult to extend for programmers. |
| Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido | Text Extend Object to Fit Contents |
| Extender la luminancia a todo el intervalo | Stretch luminance to full range |
| Extender las posibilidades de color de LaTeX | Extending LaTeX's color facilities |
| Habilitar redes inalámbricabutton in general settings extender | Enable wireless |
| Tipo de conexióntitle of general settings extender | General Settings |
| En los próximos cinco años, queremos extender 15 centros AIMS por toda África. | We want to roll out 15 AIMS centers in the next five years, all over Africa. |
| Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo. | I'd like to extend my stay through Sunday. |
| Ella quiere extender la zona de no fumadores. | She wants to extend the no smoking area. |
| Y ahora podemos extender eso a casi todo. | And we can extend that now to just about everything. |
| Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios. | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
| Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad. | The city is planning to extend the boardwalk. |
| Texto Extender el contenido a la altura del objeto | Text Extend Contents to Object Height |
| La ley o ley marco europea podrá extender el beneficio de las disposiciones de la presente Subsección a los prestadores de servicios que sean nacionales de un tercer Estado y estén establecidos dentro de la Unión. | European laws or framework laws may extend this Subsection to service providers who are nationals of a third State and who are established within the Union. |
| Se aferran al poder, tratando de extender su mandato más allá de los plazos legales. | They cling to it in an attempt to extend their mandate well beyond the legal limits. |
| Sin embargo, para extender su influencia económica y política por medio de un TLC trilateral, China debería aumentar su transparencia, abrir su sector de servicios y eliminar las barreras no arancelarias. | But using the trilateral FTA to expand its economic and political influence would require China to increase transparency, open its service sector, and remove non tariff barriers. |
| Los BCN pueden extender la obligación para incluir el mismo detalle que para los datos de saldos mensuales . | NCBs may extend the requirement to cover the same breakdown as for monthly stock data . |
| Si no lo logramos, necesitaremos extender el plazo de tiempo. | If we don t make it, we'll need to prolong the time frame. |
| Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien. | Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. |
| De muchas maneras, nuestro audaz poder de imaginación ayuda a extender los límites de lo posible. | In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility. |
| Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Decide los servicios básicos | Deciding on core services |
| Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName | Executes custom scripts to extend webpages' behavior |
| Los servicios comprenderán, en particular | x2018 Services x2019 shall in particular include |
| Viviré de los servicios sociales. | I'll live on welfare. |
| Configurando los Servicios de directorio | Configuring Directory Services |
| Mostrar los menús de servicios | Show service menus |
| Servicios de correo ( código 958 ) Comprende los servicios de lista de correos , los servicios de telegramas y los servicios de oficinas postales como la venta de sellos , transferencias de dinero etc. Los servicios de correos se prestan a menudo , pero no exclusivamente , por las administraciones postales nacionales . | Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . |
| Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida. | So that's the concept here for how we think this life extension ability exists. |
Búsquedas relacionadas : Extender Nuestros Servicios - Extender Los Beneficios - Extender Los Derechos - Extender - Extender - Extender - Extender Los Mejores Deseos - Quiere Extender - Extender Cheque - Gustaría Extender - Permite Extender - Extender Cilindro - Busca Extender
