Translation of "extraer información relevante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Extraer - traducción : Extraer - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo , ante la necesidad de llevar a cabo análisis monetarios detallados y relativamente complejos a fin de extraer la información relevante para las decisiones de política | For example , the appropriate monetary policy response to the inflationary consequences of a temporary rise in the international price of oil might be different from the appropriate response to higher inflation resulting from the labour cost implications of wage increases not justified by productivity growth . |
| El uso de computadoras, si bien son cada vez más rápidas y mejores, es un desafío tratar con gigabytes de datos, terabytes de datos, y extraer la información relevante. | Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information. |
| La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores | The following information is relevant for developers only |
| El parámetro opcional imageinfo permite extraer información adicional del fichero de imagen. | This information can be used to deliver images with correct HTTP Content type headers |
| Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica . | To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . |
| Esto abre un cuadro dediálogo donde usted puede introducir toda la información relevante. | This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system. |
| información relevante , calcular los parámetros de las medidas de control de riesgos e intercambiar información regularmente dentro del SEBC . | This consists in their adapting the whole set of monetary policy instruments and procedures used at present . |
| Datos del paquete Estos ajustes indican al receptor del paquete qué información es relevante. | Package data These settings indicates to the receiver of the package which information is relevant. |
| Para cada conexión , se otorga un resumen de la información disponible en la página relevante . | For each link , a summary is given of the information available on the relevant page . |
| Extraer | Rip |
| Extraer | Rip |
| Extraer... | Pull... |
| Extraer | Remove |
| Extraer | Extract |
| pero tenemos que extraer de ellos suficiente información para estar seguros que hacemos lo correcto. | But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing. |
| Es relevante? | Is that relevant? |
| Extraer CD | Rip CD |
| Extraer enlaces | Extract Attachments |
| Extraer aquí | Extract here |
| Extraer en | Event on unencrypted file drop |
| (Información relevante los cinco son amigos míos y los considero sumamente capaces y bien preparados para el rol). | (Full disclosure all five are friends of mine, and I consider them highly capable and well suited for the role.) |
| Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran? | How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? |
| Extraer archivos comprimidos | Extracting Archives |
| Extraer archivos a | Rip files to |
| Extraer estructura XML | Extract XML structure |
| Extraer pistas seleccionadas | Rip Selection |
| Extraer envíos recientes | Fetch recent posts |
| Extraer archivos múltiples | Extract multiple archives |
| Extraer en subcarpeta | Extraction into subfolder |
| Marque esta opción si la aplicación de modo texto ofrece información relevante al salir. Si mantiene el emulador de terminal abierto podrá recuperar esta información. | Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information. |
| Eso no es relevante. | That's not relevant. |
| Qué conclusión podemos extraer? | Where does this leave us? |
| Extraer CD de audio... | Rip Audio CD... |
| Extraer DVD de vídeo... | Rip Video DVD... |
| Extraer CD de vídeo... | Rip Video CD... |
| Extraer tipo de letra | Extract Font |
| Cuántas entradas desea extraer? | From your computer |
| Extraer todos los archivos | Extract All Files |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Extraer aquí con ArkName | Ark Extract Here |
| Extraer archivo comprimido aquíName | Extract Archive Here |
| Esto ya no es relevante. | This is no longer relevant. |
| Este certificado no es relevante. | This certificate is not relevant. |
| No puede extraer el AppletObject | Could not extract the AppletObject |
Búsquedas relacionadas : Extraer Información - Información Relevante - Extraer Información De - Extraer Información De - Extraer Información De - Extraer La Información - Extraer Esta Información - Cualquier Información Relevante - Más Información Relevante - Otra Información Relevante - Más Información Relevante - Información Relevante Para - Información Financiera Relevante - Información Comercial Relevante
