Translation of "extraer un archivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Extraer todas las pistas a un solo archivo | Rip all tracks to a single file |
| Extraer archivo comprimido aquíName | Extract Archive Here |
| Extraer archivo comprimido en... Name | Extract Archive To... |
| Extraer archivo comprimido aquí, autodetectar subcarpetaComment | Extract Archive Here, Autodetect Subfolder |
| Si un archivo está seleccionado en la lista del archivo comprimido, también podrá seleccionar qué archivos va a extraer | If a file in the archive list is highlighted, you can also select which files to extract |
| Extraer... extraerá el archivo seleccionado al lugar especificado del disco. | Extract... will extract the file to a location you specify on disk. |
| Un programa de archivado diseñado para almacenar y extraer archivos desde un fichero conocido como archivo tar. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. |
| Un programa de archivado diseñado para almacenar y extraer archivos desde un archivo conocido como archivo tar. Se puede crear un archivo tar en una cinta, sin embargo también es habitual escribirlo como un archivo normal en el disco. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file. |
| Una vez que un archivo comprimido ha sido abierto con ark , se puede extraer su contenido. Para extraer archivos rápidamente puede seleccionar Extraer... en el menú Acciones. Esto abre un submenú con las carpetas accedidas anteriormente, donde podrá seleccionar una para extraer archivos rápidamente en ella. También puede realizar la misma acción pulsando sobre el desplegable que hay a la derecha del botón Extraer en la barra de herramientas. | Once an archive has been opened in ark , it can be extracted. To quick extract files from an archive, you can select Extract... from the Action menu. This opens a submenu with previously accessed folders, and you can select to quick extract into any of them. Clicking on the check mark at the right side of the Extract button in the toolbar performes the same action. |
| Extraer pistas de un CD de vídeo | Extract tracks from a Video CD |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| Extraer | Rip |
| Extraer | Rip |
| Extraer... | Pull... |
| Extraer | Remove |
| Extraer | Extract |
| Cómo puedo extraer el audio de un videoclip? | How can I extract the audio from a video clip? |
| Extraer digitalmente pistas de un CD de audio | Digitally extract tracks from an audio CD |
| Un pequeño programa para extraer rutas de instalación | A little program to output installation paths |
| Extraer CD | Rip CD |
| Extraer enlaces | Extract Attachments |
| Extraer aquí | Extract here |
| Extraer en | Event on unencrypted file drop |
| Extraer archivos comprimidos | Extracting Archives |
| Extraer archivos a | Rip files to |
| Extraer estructura XML | Extract XML structure |
| Extraer pistas seleccionadas | Rip Selection |
| Extraer envíos recientes | Fetch recent posts |
| Extraer archivos múltiples | Extract multiple archives |
| Extraer en subcarpeta | Extraction into subfolder |
| Qué conclusión podemos extraer? | Where does this leave us? |
| Extraer CD de audio... | Rip Audio CD... |
| Extraer DVD de vídeo... | Rip Video DVD... |
| Extraer CD de vídeo... | Rip Video CD... |
| Extraer tipo de letra | Extract Font |
| Cuántas entradas desea extraer? | From your computer |
| Extraer todos los archivos | Extract All Files |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Extraer aquí con ArkName | Ark Extract Here |
| preparetips es un guión para extraer el texto de un archivo de ayuda visual. Su salida es texto, de forma que xgettext puede añadir la ayuda visual a un archivo PO. Los archivos PO proporcionan un formato de cadena legible por las personas y se utilizan para las traducciones. | preparetips is a script to extract the text from a tips file. It outputs the text so xgettext can add the tips to a PO file. PO files provide a human readable string format used for translations. |
| langen2kvtml necesita únicamente el nombre del archivo original como parámetro y procura extraer toda la información posible del archivo original. Mantiene, por ejemplo, los nombres de las lecciones, conjugaciones y artículos. | langen2kvtml needs only the original filename as parameter and tries to extract as much information as possible from the source file. For example is keeps the lesson names, conjugations and articles. |
| Un archivo TXT es un archivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Un archivo WMV es un archivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
Búsquedas relacionadas : Extraer Archivo - Extraer Un Diente - Extraer Un Documento - Extraer Un Informe - Extraer Un Módulo - Extraer Un Valor - Extraer - Un Archivo - Un Archivo - Extraer Energía - Extraer Muestra - Extraer Sangre
