Translation of "extras incluidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El botón Extras | The Extras button |
| Añadir extras y applets | Adding extras and applets |
| El botón de Extras | The Extras button |
| Qué son estos cargos extras? | What are these charges for? |
| 2002 Las extras , de Pepe Cibrián Campoy. | 2002 Las extras , de Pepe Cibrián Campoy. |
| Me temo que tú tendrás que trabajar horas extras. | I'm afraid you have to work overtime. |
| Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras. | If we work overnight, we should be paid for overtime. |
| Incluso con todos los extras, el episodio era aún demasiado corto. | Even with all of these additions, the episode still ran short of time. |
| La versión video, incluye versos extras de Sebastian, el hermano de Timbaland. | Drake commented on the video and said The video version of the song includes an extra verse from Timbaland's brother Sebastian. |
| Sus hermanos James y Giovanna también aparecieron en la serie como extras. | James and Giovanna Gubitosi also made appearances in the series as extras. |
| kwrite eliminará automáticamente los espacios extras al final de las líneas de texto. | kappname will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text. |
| kwrite resaltará automáticamente los espacios extras al final de las líneas de texto. | kappname will highlight extra spaces at the ends of lines of text. |
| Ahora te damos una elección De casualidad tenemos algunas impresiones extras en el clóset | Now we give you a choice We happen to have some extra prints in the closet. |
| Incluidos | Included |
| Incluidos | Inline |
| Bonus audio CD Las primeras copias del VHS contienen tres canciones extras en formato audio. | Bonus audio CD Early copies of the VHS contained a bonus 3 track audio CD. |
| Archivos incluidos | Included files |
| DTEPs incluidos | Included DTEPs |
| Se mudaron a Los Ángeles, California en 1938, en donde los niños empezaron a trabajar como extras. | They moved to Los Angeles, California, in 1938, where their children began working as movie extras. |
| Analizando archivos incluidos | Parsing included files |
| Analizando archivos incluidos | Test root. |
| Todo un hallazgo teniendo en cuenta que Microsoft, versión tras versión, ha añadido funciones y extras a Windows. | A real discovery, if one takes into account the fact that Microsoft, version after version has only added features and extras to Windows. |
| Como simple espectador, entiendo la imposibilidad de bellos vestidos, extras, y una bella ciudad antigua debido a restricciones presupuestarias. | As a simple spectator I understand the impossibility of having beautiful dresses, extras, and a beautiful old city due to budgetary constraints. |
| Sí, la semana laboral es de 35 horas, pero las empresas pueden negociar el límite si ofrecen pagar horas extras. | Yes, there is a 35 hour workweek, but companies can negotiate around the limit by offering to pay more for overtime. |
| Estos últimos extienden específicamente la funcionalidad de Konqueror y normalmente no se utilizan para mostrar contenidos extras de páginas web. | The latter ones specifically extend Konqueror 's functionality they are normally not used to display rich web content. |
| La dirección opinó que los empleados tenían que trabajar horas extras para cumplir los requisitos y poder suministrar los automóviles. | The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars. |
| O'Donovan ve su patria solamente pocas veces porque trabaja horas extras para poder pagar un crédito para su casa en Irlanda. | In the meantime, O'Donovan visits his home country seldom, as he is taking on extra shifts to be able to pay off the mortgage on his house at home. |
| Este empleado japonés, cansado y enojado con el sistema, proponía una jornada laboral diaria de ocho horas con pago adicional por horas extras. | This Japanese employee, tired and angry at the system, proposed an eight hour working day with overtime pay. |
| De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio. | According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service. |
| Airtel ha insistido en un cambio a nivel de las políticas para legitimar los cobros extras y muchos otros servicios de transmisión libre. | Airtel has pushed for a policy level change to legitimize exceptional data charges and many other over the top services. |
| Además del asunto de la visa vencida, los yemeníes varados deben enfrentar los gastos extras que deben hacer mientras esperan volver a Yemen. | Other than the expiring visa issue, stranded Yemenis have to face the uncalculated expenses they have to pay while waiting to go back to Yemen |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| Están incluidos la propina y el servicio? | Are the tip and service charge included? |
| Mostrar los adjuntos incluidos si es posible | Show attachments inline if possible |
| Enlaces incluidos en la cadena de foco | Links included in focus chain |
| Algunos, incluidos Bozsik, regresaron a Hungría, mientras que otros, incluidos Czibor, Kocsis y Puskás, encontraron nuevos clubes en Europa occidental. | Some, including Bozsik, returned to Hungary while others, including Czibor, Kocsis and Puskás, found new clubs in Western Europe. |
| Y lo que muestran algunas investigaciones sobre autismo es que puede haber conexiones extras aquí en las mentes realmente brillantes, y perdemos unos circuitos aquí. | And what some of the research now has shown in autism is there may by extra wiring back here, in the really brilliant mind, and we lose a few social circuits here. |
| Se mostrará el diálogo de impresión estándar de kde . Si selecciona Expandir podrá ver que existen dos opciones específicas extras de kcron en dicho diálogo. | The standard kde printer dialog will display. If you select Expand you will see that there are two extra kcron specific options in the Print Dialog box. |
| Puede configurar kscd pulsando el botón Extras. Esto hará aparecer un menú, en el que podrá seleccionar Configurar kscd ..., lo que abrirá una nueva ventana. | You configure kscd by clicking on the Extras button. This will bring up a menu, select Configure kscd ... to open a new window. |
| Si no estás de acuerdo con la propuesta de Airtel de hacer cobros extras por VoIP y no cumplir con la Neutralidad de la red. | If you dont agree with Airtel proposing to charge extra for VoIP and breaking Net Neutrality. |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | 5 ) ( Including administratively regulated deposits . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 5 ) Including administratively regulated deposits . |
| , incluidos los intereses y los gastos, según corresponda. | , including interest and costs, where appropriate. |
| Otros funcionarios de la red viaria han admitido que recibieron dinero por inflar las facturas entre un 30 y un 40 en concepto de falsos extras. | Other highway officials admitted having their palms greased by inflating invoices by 30 to 40 , and by false add ons. |
