Translation of "fabricación y operaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| Fabricación | Production |
| Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood |
| preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| En concreto , efectúan las operaciones de política monetaria y , en cuanto que agentes del BCE , la mayoría de las operaciones en divisas , facilitan mecanismos de liquidación de pagos y valores , y aseguran la fabricación , la emisión y el manejo de los billetes en euros una vez emitidos . | In particular , they carry out the monetary policy operations and , as agents of the ECB , most foreign exchange operations , provide payment and securities settlement facilities , and ensure the procurement , issue and post issue handling of euro banknotes . |
| Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos. | DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics. |
| Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño. | That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design. |
| Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC. | ) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC. |
| Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| transformación de asfalto y fabricación de techados, 40 CFR, parte 63, subparte LLLLL | Asphalt Processing and Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 63, Subpart LLLLL |
| La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre. | The firm began series production last November. |
| La fabricación tradicional es con petróleo o productos petroquímicos. | The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. |
| No se puede encontrar el objeto de fabricación KGraphViewer | Could not find the KGraphViewer factory |
| Y esto se debe a una tecnología emergente llamada fabricación aditiva, o impresión 3D. | And the reason we can do this is through an emerging technology called additive manufacturing, or 3D printing. |
| transformación de asfalto y fabricación de techados asfálticos, 40 CFR, parte 60, subparte UU | Asphalt Processing and Asphalt Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 60, Subpart UU |
| transformación de asfalto y fabricación de techados (fuentes difusas), 40 CFR, parte 63, subparte AAAAAAA y | Asphalt Processing and Roofing Manufacturing (Area Sources) 40 C.F.R. Part 63, Subpart AAAAAAA and |
| Operaciones estructurales realizadas mediante la emisión de certificados de deuda , operaciones temporales y operaciones simples . | and structural operations , carried out through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . |
| Infraestructuras y Operaciones | Monetary Financial Statistics |
| Infraestructuras y Operaciones | Infrastructure Operations |
| Operaciones y trabajos | Operations and Jobs |
| Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano? | How did this great story unfold, the making of Nano? |
| transformación de asfalto y fabricación de techados (fuentes difusas), 40 CFR, parte 63, subparte AAAAAAA | Asphalt Processing and Roofing Manufacturing (Area Sources) 40 C.F.R. Part 63, Subpart AAAAAAA |
| No cambiaron los precios de la fabricación de papel, los editoriales y el de las imprentas. | The prices of paper production as well as of publishing and printing activities have not changed. |
| Y luego, a su vez, los negocios comenzaron a crecer, como la fabricación de estas antenas. | And then, in turn, businesses started to grow, like making these antennas. |
| Durante la década de 1930, HDD construyó sus propias instalaciones para A R, grabación y fabricación. | Over the course of the 1930s, HDD put together its own facilities for A R, recording and manufacture. |
| La compañía opera en 85 países y tiene mas de 40 instalaciones de fabricación , nos confirman. | The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report. |
| En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación . | Table 2 shows the production figures per denomination . |
| El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Política monetaria y operaciones | Monetary policy and Operations |
| Operaciones importadas y validadas. | Imported operations validated. |
| 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se | 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| Es preciso tener en cuenta también los costes de migración y los de fabricación y obtención de nuevos detectores . | The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered . |
| Los sectores de fabricación de automóviles, biotecnología, cosméticos, farmacéuticos y aeroespaciales serían los que tendrían más beneficios. | Aerospace, auto manufacturing, biotechnology, cosmetics, and pharmaceuticals are among the sectors that stand to gain. |
| Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito | Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions |
| las operaciones estructurales se realizan mediante la emisión de cer tificados de deuda , operaciones temporales y operaciones en firme . | and structural operations can be carried out by the Eurosystem through reverse transactions , outright transactions and issuance of debt cer tificates . |
| Además , el Eurosistema puede realizar operaciones estructurales mediante la emisión de certificados de deuda , operaciones temporales y operaciones simples . | In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . |
| Además , el Eurosistema puede realizar operaciones estructurales mediante la emisión de certificados de deuda , operaciones temporales y operaciones simples . | In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . |
Búsquedas relacionadas : Y Operaciones - Operaciones Y - Las Operaciones De Fabricación - Operaciones Globales De Fabricación - Operaciones De Fabricación Ampliadas - Diseño Y Fabricación - Fabricación Y Comercialización - Fabricación Y Venta - Herramental Y Fabricación - Fabricación Y Logística - Distribución Y Fabricación - Desarrollo Y Fabricación - Fabricación Y Comercio - Fabricación Y Abastecimiento
