Translation of "factura de impuestos municipales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Factura - traducción : Impuestos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se te permite tener un gobierno electo, cobrar impuestos, proveer servicios municipales, y eso es exactamente lo que ellos hacen.
You're allowed to have an elected government, collect taxes, provide municipal services, and that's exactly what they do.
Me da una factura?
May I have a receipt?
Tiene usted una factura?
Do you have a receipt?
Eeh! Scott! Paga mi factura!
Hey! Scott! Pay my bill!
Una factura acompañaba al paquete.
A bill came along with the package.
Mándeme la factura a casa.
Send the bill to my house.
Puedo pagar esta factura mañana.
I can pay this bill tomorrow.
Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
No deberías haber pagado la factura.
You shouldn't have paid the bill.
La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.
La factura ascendía a 500 dólares.
The bill amounted to 500 dollars.
Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
Por ejemplo, si la gente creyera que el endeudamiento del gobierno tiene que ver simplemente con una tributación diferida, entonces podría ahorrar más para poder pagar su próxima factura de impuestos.
For example, if people thought that government borrowing was simply deferred taxation, they might save more to meet their expected future tax bill.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
The payment of this bill is due today.
Tom se negó a pagar su factura.
Tom refused to pay his bill.
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Right to good administration
Tratamiento de las aguas residuales municipales (COM(89)518 final)
Report by Mr Monnier Besombes, 177 90) on the proposal relating to Municipal waste water treatment (COM(89) 518 final)
Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación.
City officials have categorically denied that accusation.
Las inscripciones narran principalmente asuntos locales y municipales.
The inscriptions relate mainly to local and municipal matters.
No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.
Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.
A lack of sleep affected the singer's performance.
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.
Last month I spent a fortune on the telephone bill.
Antes de impuestos .
Gross of tax .
En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.
Impuestos.
Taxes.
Impuestos
Taxes
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
En los Estados Unidos, el régimen de subsidios anterior a julio de 2009 se basaba en créditos a los impuestos a la producción por cada megavatio hora de energía eólica producida, el propietario podía restar cerca de 2,5 a su factura tributaria.
In the United States, the subsidy regime prior to July 2009 was based on production tax credits for every MW h of wind energy produced, the owner can deduct about 2.5 from its tax bill. This had two big defects.
Estos datos poblacionales incluyen la población de los distritos municipales Guayabo y Sabana Larga.
In this numbers are included the population of the municipal district Sabana Larga.
Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Esta factura puede llegar a costar hasta 100 dólares por 5 amperios.
This bill alone can cost up to 100 USD for the 5 amps.
Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México
Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices
5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando
5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices
Fairmount Park es un sistema de parques municipales situado en Filadelfia en los Estados Unidos.
Fairmount Park is one of the largest urban park systems in the United States.
Mejorar el cobro de impuestos
Smart Taxation
Fue acusado de evadir impuestos.
He was accused of evading tax.
Asientos de Impuestos por Categoria
Tax Transactions by Category
Asientos de Impuestos por Beneficiario
Tax Transactions by Payee
Incluir en Informes de Impuestos
Include on Tax Reports
Incluir solamente categorias de Impuestos
Include only Tax categories
Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua.
It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether.
Convencida de que la responsabilidad de la seguridad vial recae en las autoridades locales, municipales y nacionales,
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels,
Tratamiento de las aguas residuales municipales informe (doc. A3 177 90) del Sr. Monnier Besombes bes
Municipal waste water treatment report (doc. A3 177I90), by Mr Monnier Besombes

 

Búsquedas relacionadas : Impuestos Municipales - Impuestos Municipales - Beneficio De Impuestos Municipales - Factura De Impuestos - Factura De Impuestos - Factura Con Impuestos Especiales - Factura De Impuestos De Ventas - Valores Municipales - Viviendas Municipales - Empresas Municipales - Ingresos Municipales - Asuntos Municipales - Adquisiciones Municipales - Residuos Municipales