Translation of "fallo del sistema de control" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Falló - traducción : Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Módulo del panel de control de notificaciones del sistema
System Notification Control Panel Module
Implementación del sistema de control de versiones Subversion
Support for Subversion version control systems
Implementación del sistema de control de versiones Bazaar
Bazaar version control system support
Módulo de control de KDE del panel informativo del sistema
KDE Panel System Information Control Module
Módulo de control del panel de información del sistema de KDE
KDE Panel System Information Control Module
Módulo de control de información del sistema del panel de KDE
KDE Panel System Information Control Module
Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema
Enable system tray volume control
Hay un fallo en el sistema eléctrico.
There is a fault in the electrical system.
Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema
Enable system tray volume control
b ) Un participante receptor tendrá derecho a la indemnización de los gastos de administración cuando por un fallo del sistema no haya recibido por TARGET un pago que esperaba recibir el día del fallo del sistema .
( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for an administration fee shall be considered if due to a malfunctioning such TARGET participant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning . In this event a claim for interest compensation shall also be considered if
Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.
b ) Un participante receptor tendrá derecho a la indem nización de los gastos de administración cuando por un fallo del sistema el participante receptor no haya recibido por TARGET un pago que esperaba recibir el día del fallo del sistema .
( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for an administration fee shall be considered if due to a malfunctioning such TARGET partici pant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning .
Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .
Artículo 2 Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .
Sistema de control de versiones NAME OF TRANSLATORS
Version Control System
Instalar las Preferencias del Sistema en el Panel de Control de Windows. whatsThis tooltip
Install System Settings into the Windows Control Panel.
El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .
d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan
El fallo tendencioso y económicamente peligroso del tribunal estadounidense muestra por qué necesitamos ya mismo un sistema de esas características.
The US court s tendentious, economically dangerous ruling shows why we need such a system now.
El día del Fallo!
The Day of Judgement.
El día del Fallo!
To the Day of Decision.
El día del Fallo!
For the Day of sorting out (the men of Paradise from the men destined for Hell).
El día del Fallo!
Until the Day of Decision.
El día del Fallo!
To the Day of Judgement.
El día del Fallo!
For the Day of Judgement!
El día del Fallo!
Upon the Day of Decision!
El día del Fallo!
For the Day of Judgement.
El día del Fallo!
one will be told, To the Day of Distinction .
El día del Fallo!
To the day of decision.
El día del Fallo!
For the Day of Decision.
El día del Fallo!
For the Day of Sorting out.
Un participante ordenante tendrá derecho a la indemnización de los gastos de administración y de los intereses cuando por un fallo del sistema
The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant .'
Corrección de fallo, mantenedor del paquete Debian
Bugfixes, Debian package maintainer
Fallo al leer del ejecutable de prueba.
Failed to read from test executable.
Lo que significa que tenemos un sistema de control en capas.
What it means is that we have a layered control system.
FECHA ( S ) DEL FALLO 1 .
DATE ( S ) OF THE MALFUNCTION 1 .
Mostrar código HTML del fallo...
Show Bug HTML Source...
Cambiar el título del fallo
Change Bug Title
Fallo general del servidor SOCKSv5
General SOCKSv5 server failure
La forma más sencilla de enviar un fallo es seleccionar Ayuda Informar de fallo... desde la barra de menús de la aplicación que haya fallado. Se abrirá un pequeño cuadro de diálogo con un enlace al sistema de seguimiento de fallos. Por favor, asegúrese de seguir las instrucciones del asistente para informar del fallo.
The easiest way to submit a bug is to select Help Report Bug... from the menu bar of the application with the bug. This will open a small dialog box with a link to the bug tracking system. Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard.
Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.
Los investigadores no han determinado todavía las causas del incendio, pero todo indica a un posible fallo en el sistema eléctrico del edificio.
That's. Investigators have yet to determine the cause of the fire, but early evidence suggests faulty electrical wiring in the building.
En la teoría de control, la planificación de ganancias es un enfoque al control de sistemas no lineales que utiiza una familia de controladores lineales, proveyendo un control satisfactorio para un punto de operación diferente del sistema.
In control theory, gain scheduling is an approach to control of non linear systems that uses a family of linear controllers, each of which provides satisfactory control for a different operating point of the system.
MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema 1 .
RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
Ahora, durante décadas ha existido una solución canónica a este problema, que implica usar algo llamado sistema de control de versiones . Y un sistema de control de versiones hace justamente eso.
Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin.

 

Búsquedas relacionadas : Fallo Del Sistema - Fallo Del Sistema - Fallo De Sistema - De Control Del Sistema - Control Remoto Del Sistema - Arquitectura Del Sistema De Control - Componente Del Sistema De Control - Unidad De Control Del Sistema - Sistema De Control Del Juego - Sistema De Control Del Motor - Sistema De Control Del Vehículo - Sistema De Control Del Quemador - Sistema De Control Del Coche - Sistema De Control Del Hogar