Translation of "familia de los rinocerontes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Familia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los rinocerontes del Nilo y los rinocerontes blancos eran de la misma especie?
Were Nile and white rhinos the same species?
El parque alberga también la segunda más grande población mundial de rinocerontes unicornios, con 503 de los 534 rinocerontes de Nepal.
The national park is also home to the world s second largest population of one horned rhinos, with 503 out of 534 individuals in Nepal.
Pero hoy, Kunene tiene la mayor cantidad de rinocerontes negros, rinocerontes negros vagando libremente en el mundo.
But today, Kunene has the largest concentration of black rhino free roaming black rhinos in the world.
Nepal logró frenar la caza furtiva de los rinocerontes en 2011 y por 12 meses hasta febrero del 2014, de rinocerontes, tigres y elefantes.
Nepal achieved zero poaching for the year 2011 for rhinos and for 12 months ending February 2014 for rhinos, tigers and elephants.
Y el ejército cazaba los valiosos cuernos de rinocerontes y colmillos.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.
Uno de los planes sugiere establecer poblaciones de rinocerontes africanos en Australia.
One plan even calls for establishing populations of African rhinos in Australia.
Son estas ideas locas nuestra última esperanza de salvar a los rinocerontes de África?
Are These Wild Ideas Our Last Hope for Saving Africa's Rhinos? Global Voices
También se teme que los rinocerontes del Nilo jóvenes criados por rinocerontes blancos del sur en cautiverio no aprendan comportamientos vitales para la supervivencia en un ámbito salvaje.
There are also fears that young Nile rhinos raised by captive southern whites may not learn behaviors vital for their survival in the wild.
Qué puede haber de malo en generar dólares para el bienestar de los rinocerontes sin matarlos?
What s not to like about generating dollars for rhinos welfare without killing them?
Otros intentan salvar a los rinocerontes haciendo que los cuernos sean menos atractivos y valiosos.
Others aim to save rhinos by making their horns less appealing and valuable.
Los caballos en realidad están más cercanamente relacionados a los rinocerontes y tapires que a los ciervos.
Horses are actually more closely related to rhinos and tapirs than to deer.
Nepal es el hogar de 534 de los 3,000 rinocerontes de un cuerno en peligro de extinción del mundo.
Nepal is home to 534 of the world's 3,000 endangered one horned rhinoceros population.
Investigadores alemanes y sudafricanos serán los primeros en utilizar técnicas de inseminación artificial en un grupo de rinocerontes blancos del sur en Sudáfrica, que luego se aplicarán lo más pronto posible a los rinocerontes del Nilo en Kenia en un último intento de reproducción.
German and South African researchers will now pioneer artificial insemination techniques on a group of southern whites in South Africa that will be applied as soon as possible to the Nile rhinos in Kenya in a last ditch attempt to breed from them.
Estos proyectos de translocación también están moviendo cientos de rinocerontes a otros parques de Sudáfrica e incluso a países vecinos, como Botsuana los destinos exactos no fueron revelados porque las bandas de cazadores furtivos han secuestrado camiones de traslado para matar a los rinocerontes que transportan.
Large scale translocation projects are now moving hundreds of rhino from Kruger and other at risk preserves to other parks across South Africa and even to neighboring countries like Botswana their exact destinations shrouded in secrecy because poaching gangs have even been known to hijack relocation trucks to kill the rhinos in them.
Un grupo de amantes del rinoceronte sudafricano ha comenzado a inyectar veneno de colores brillantes en los cuernos de rinocerontes vivos.
One group of South African rhino lovers has started injecting brightly colored poison into the horns of live rhinos.
Los proyectos de translocación a gran escala están moviendo cientos de rinocerontes desde Kruger y otras reservas en riesgo hacia otros parques. La población más grande de rinocerontes blancos del sur, quizás 7.000 animales, habita en el Parque Nacional Kruger, en Sudáfrica.
Large scale translocation projects are now moving hundreds of rhino from Kruger and other at risk preserves to other parks.The largest population of southern white rhinos, perhaps 7,000 animals, resides in South Africa s Kruger National Park.
Tres de los últimos cinco rinocerontes del Nilo, dos hembras y un macho, viven en Ol Pejeta Conservancy, en Kenia.
Three of the remaining five Nile rhinos, two females and a male, live at Ol Pejeta Conservancy in Kenya.
Teddy y Kermit solo mataron nueve rinocerontes del Nilo, pero vieron muchísimos más.
Teddy and Kermit shot only nine Nile rhinos between them, though they saw tens more.
Su idea es inundar el mercado con cuernos legales, sacar a los criminales del negocio y generar así ingresos para la conservación de los rinocerontes.
Their idea is to flood the market with legal horn, drive criminals out of business and generate revenue for rhino conservation.
El rinoceronte blanco del sur se encuentra bajo la terrible amenaza de los cazadores furtivos a pesar de ser la especie de rinocerontes más numerosa a nivel mundial, con tal vez 20.000 individuos, los conservacionistas estiman que si las matanzas continúan aumentando con las cifras actuales, todos los rinocerontes blancos salvajes podrían desaparecer de acá a 12 años.
The southern white rhino is under withering assault by poachers although it s the most numerous of the world s rhino species, with perhaps 20,000 remaining, conservationists conservatively estimate that if killing continues to increase at current rates, all wild southern whites could be gone within 12 years.
Barney Long, un experto en la fauna asiática apasionado por el venado saola, los rinocerontes y las especies carnívoras, tuiteó
Barney Long, an Asian species expert with a passion for saola, rhinos and carnivores, tweeted
A pesar de que la policía de Nepal tuvo éxito en traer el más notorio cazador furtivo de rinocerontes de Malasia, Raj Kumar Praja, sospechoso de matar a más de 30 rinocerontes, pequeños contrabandistas y comerciantes todavía están llevando a cabo el lucrativo comercio ilegal.
Even though Nepal police was successful in bringing the most notorious rhino poacher, Raj Kumar Praja, suspected of killing over 30 rhinos, from Malaysia, petty smugglers and traders are still carrying on with the lucrative illegal trade.
Los oficiales eran una especie de familia.
The officers were a sort of family.
El Parque Nacional de Chitwan, situado a 40 kilómetros de donde ocurrió el incidente, posee 503 rinocerontes de un cuerno.
The country's Chitwan National Park, 30 miles from where the incident took place, has 503 one horned rhinos.
La caza redujo el número del rinocerontes de un cuerno casi al punto de extinción a principios del siglo XX.
Hunting depleted one horned rhino numbers to near extinction in the early 20th century.
Tengo familia en Los Ángeles.
I have family in Los Angeles.
Los ordenadores no tienen familia.
Computers have no family.
Garuga es un género de arbustos y árboles perteneciente a la familia Burseraceae (la familia de los inciensos).
Garuga is a genus of shrubs and trees in the family Burseraceae (the Incense or Torchwood Family).
Pertenece a la familia de los laureles (Lauraceae).
It belongs to the Laurel family, Lauraceae.
Tal vez los perros y rinocerontes y otros animales guiados por olfato huelen en colores. Y el argumento sería exactamente el mismo que para los murciélagos.
Perhaps dogs and rhinos and other smell oriented animals smell in color. And the argument would be exactly the same as for the bats.
Durante la última década he viajado a más de 40 países para ver jaguares, osos y elefantes, tigres y rinocerontes,
And over the last decade, I traveled to over 40 countries to see jaguars and bears and elephants and tigers and rhinos.
Tarnów quedó en manos de la familia Leliwita, de los cuales en el siglo XV surgió la familia Tarnowski.
Tarnow remained in the hands of the Leliwita family, out of which in the 15th century the Tarnowski family emerged.
La familia es la familia.
Family is family.
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
When the messengers came to the family of Lot,
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
And when the sent angels came to the house of Lut.
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
So, when the envoys came to the folk of Lot,
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
Then when the sent ones entered unto the household of Lut.
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
Then, when the Messengers (the angels) came unto the family of Lout (Lot).
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
And when the envoys came to the family of Lot.
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
So when the envoys came to the household of Lot,
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
And when the messengers came unto the family of Lot,
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
So when the messengers came to Lot s family,
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
And when the envoys came to the family of Lot,
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
And when the messengers came to the family of Lot,
Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
When the Messengers came to the family of Lot,

 

Búsquedas relacionadas : Los Procedimientos De Familia - Familia De Los Peces - Familia De Los Ciprínidos - Familia De Los équidos - Familia De Los Bóvidos - Familia De Los Artrópodos - Familia De Los Reptiles - Familia De Los Salmónidos - Familia De Los Agaves - Familia De Los Hongos - Familia De Los Pinos - Familia De Los Cactus - Familia De Los Ranúnculos - Familia De Los Guisantes