Adelantamos la fecha de la reunión.	We advanced the date of the meeting.
Tom verificó la fecha de la reunión.	Tom verified the date of the meeting.
Al tratarse de la última reunión de la Sección del mandato 1994 1998, la fecha de la próxima reunión se fijará tras la reconstitución del Comité.	As the section meeting had been the last of the 1994 1998 mandate, the date of the next meeting would be decided after the renewal of the Committee's membership.
La Comisión no pudo ponerlo a disposición antes de esta fecha porque hasta la reunión del	A weapon is being forged here for the defence of all European languages and particularly for languages spoken by minorities rather than millions of people.
Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión?	Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
16. Decide examinar la fecha y el lugar exactos de celebración de la Reunión Ministerial Internacional en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, tomando en consideración el generoso ofrecimiento del Gobierno de Kazajstán de acoger la reunión	16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.	End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Fecha especifique la fecha.	Date specify the date.
Como en años anteriores , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo .	As in previous years , exceptions to this rule are envisaged to accommodate special holiday situations .
La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy.	The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.
Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación .	Haircut see valuation haircut .
Al igual que en el 2002 , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo .	As in 2002 , exceptions to this rule are envisaged in order to accommodate special holiday situations .
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha	Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha	Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación .	Haircut see valuation haircut .
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )	Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Fecha de la prueba	Date of the test
fecha de la subasta ,	the date of the tender operation
fecha de la subasta	the date of the tender operation
Fecha de la versión	Release date
Fecha de la operación	Rate of the interest
Fecha de la operación	The base of the computation.
Fecha de la operación	Date of the operation
Formato de la fecha	Date format
Fecha de la captura	Shooting date
Formato de la fecha	Date Format
si la fecha de	the Date header
si la fecha de	the Resent Date header
si la fecha de	the date from
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda )	CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor .	Trade and value dates should be specified for significant transactions .
Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha	Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha.	The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
Estuve ausente de la reunión.	I was absent from the meeting.
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )	the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Conoces la sala de la reunión?	Do you know which room the meeting will be in?
Al igual que en años anteriores , el calendario de reuniones del Consejo de Gobierno se ha adaptado en los casos en que la fecha de la reunión coincidía con un día festivo .	As in previous years , the meeting schedule of the Governing Council also accommodates special holiday situations .
fecha de la última modificación	time of last change
Validar la fecha de modificación	Trust the modification date
Fecha de la última consulta	Enter such words in this field.
Formato corto de la fecha	Short date format
Cambiar la fecha de vencimiento...	Change Expiry Date...
Fecha final de la cita	Appointment End Date
en la fecha de vencimiento	on due date

Búsquedas relacionadas : Fecha De Reunión - Fecha De Reunión Informativa - Fecha De Una Reunión - Nueva Fecha De Reunión - Propuesta De Fecha De La Reunión - De La Reunión - Fecha De La Fecha Límite - De Reunión

Muestra esta página en español