Translation of "fecha de puesta en escena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La puesta en escena de la historia es en el Japón de la era Meiji tardía. | The setting of the story is Japan in the late Meiji period. |
| Muestra la hora de la puesta de sol para la fecha seleccionada. | Displays the time of sunset for the selected date. |
| Sin embargo, es la puesta en escena de un regreso, y la victoria en Michoacán es un paso importante en ese esfuerzo. | But it is staging a comeback, and victory in Michoacan is an important step in that effort. |
| GV Cuáles fueron los retos y ventajas de llevar Jab desde que solo era una idea hasta la puesta en escena? | GV What have been some of the challenges and successes of taking Jab from an idea to a full stage production? |
| Muestra la duración entre la puesta y salida del sol para la fecha seleccionada. | Displays the duration between sunset and sunrise for the selected date. |
| Escena en movimiento | Movie scene |
| Puesta en común de activos | Asset pooling |
| Puesta en hora | Setting |
| Escena de Leviatán . | A scene from Leviathan. |
| Posición de la nota en la escena | Note position on the scene |
| Posición de la gráfica en la escena | Graph position on the scene |
| Escena | Scene |
| escena | scene |
| Describió la escena en detalles. | He described the scene in detail. |
| Mostrar ejes en la escena | Show axes on the scene |
| Parece escena de película. | That's something like a movie scenario. |
| Ella describió la escena en detalle. | She described the scene in detail. |
| Posición del medidor en la escena | Meter position on the scene |
| Posición del controlador en la escena | Controller position on the scene |
| Tamaño del controlador en la escena | Controller size on the scene |
| Escena nocturna | Night scene |
| y 5 ) puesta en marcha de TARGET . | and 5 ) TARGET implementation . |
| Tipo de captura de escena | Scene capture type |
| Escena 3 Escena triunfalIsséo y sus soldados entran en el salón del trono celebrando su victoria. | Scene 3 Triumphal scene Isséo and his soldiers enter the throne room celebrating their victory. |
| Durante la última parte del año , como consecuencia de la aproximación de la fecha de puesta en marcha del BCE y del SEBC , se aceleraron las inversiones en instalaciones y equipamientos informáticos . | There were significant increases in the asset value of plant in building and computers and software as the installation of ECB and ESCB systems started during the latter part of the year . 94 |
| Lo fotografié en la escena de su arresto en Chicago. | I photographed him at the scene of arrest in Chicago. |
| En esta escena, vemos gente viviendo en pulmones de acero, | In this scene, people are living in an iron lung. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover 14,890 |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover |
| La escena de crimen era en un motel ruinoso. | The crime scene was in a dilapidated motel. |
| Qué piensa de esa escena? | What do you think about that scene? |
| De nuevo, la escena final. | And then, again, the final shot. |
| Hay un director de escena? | Is there a stage director? |
| El piloto describió la escena en detalles. | The pilot described the scene in detail. |
| El piloto describió la escena en detalle. | The pilot described the scene in detail. |
| Esa escena estaba grabada en mi memoria. | The scene impressed itself on my memory. |
| Esa escena quedó grabada en su memoria. | That scene was branded on her memory. |
| Esa escena quedó grabada en mi memoria. | The scene was burned into my memory. |
| Ella estaba en la escena del crimen. | She was on the scene of the crime. |
| Medidor muestra cualquier propiedad en la escena | Meter displays any property on the scene |
| Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| También nos entendemos prácticamente sin palabras en lo que se refiere a la puesta en escena y desarrollo de la obra, fruto de nuestro interés mutuo por los gustos artísticos y la vibrante cultura caribeña de los años 60 y 70. | We also have a shorthand language our ideas of staging and perspective on performance, which comes from a shared Caribbean culture and artistic tastes that were shaped at a vibrant and flourishing time in the '60s and '70s. |
| Tipo de captura de la escena | Scene capture type |
| En privado, los diplomáticos estadounidenses han manifestado frustración por su impotencia ante la teatral puesta en escena del ambicioso fiscal federal, Preet Bharara, un indoamericano que ha lanzado una serie de casos de alto perfil contra personas de nacionalidad india en Estados Unidos. | Privately, US diplomats express frustration at their helplessness in the face of theatrical grandstanding by the ambitious federal prosecutor, Preet Bharara, an Indian American who has launched a series of high profile cases against Indians in America. |
Búsquedas relacionadas : Puesta En Escena - Puesta En Escena - Puesta En Escena - Puesta En Escena - Puesta En Escena - Puesta En Escena - Fecha De Puesta En Escena De Material - Elaborada Puesta En Escena - La Puesta En Escena - Fue Puesta En Escena - Puesta En Escena Musical - Alquiler Puesta En Escena - Puesta En Escena Dispositivo - En La Puesta En Escena