Translation of "fecha de terminación del contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contrato - traducción : Fecha - traducción : Fecha - traducción : Terminación - traducción : Terminación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene fecha de terminación | Has Complete Date |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| Régimen de prelación basado en la fecha del contrato de cesión | Priority rules based on the time of the contract of assignment |
| Dichas contribuciones son reembolsables a la terminación del contrato de trabajo , junto con los intereses devengados por las mismas . | the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon . |
| Régimen de prelación basado en la fecha de notificación del contrato de cesión | Priority rules based on the time of notification of assignment |
| Nota Consulte el contrato del préstamo para los detalles de la primera fecha de vencimiento. Recuerde que la primera fecha de vencimiento por lo general no es la misma que la fecha en la que fue firmado el contrato | Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Estos criterios deberán relacionarse con el objeto del contrato y podrán incluir , por ejemplo , características de calidad , mérito técnico , estéticas , funcionales y medioambientales , costes de explotación , coste eficacia , servicio posventa y asistencia técnica , fecha de entrega y plazo de entrega o de terminación | Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion |
| Terminación inesperada del programa | Unexpected Program Termination |
| Terminación | Completion |
| Terminación de línea | Line Termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de apodos | Nickname Completion |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de código | Code Completion |
| Terminación de palabras | Word Completion |
| Terminación de palabras | Pop Up Completion List |
| Terminación de línea | Line termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Usar terminación mínima cuando la terminación es automática, y terminación completa cuando se realiza manualmente | Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually |
| Si el reembolso se produce en la fecha de finalización del contrato , el valor monetario del dinero electrónico se reembolsará libre de gastos . | Where redemption takes place on the date of termination of the contract , the monetary value of the electronic money held shall be redeemed free of charge . |
| Terminación automática | Auto Completion |
| Terminación XMLComment | XML Completion |
| Terminación de las contramedidas | Termination of countermeasures |
| Activar terminación de palabras | Enable word completion |
| Terminación automática de palabras | Auto Word Completion |
| Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía | Suspension or termination of intraday credit |
| Devuelve el estado de terminación del proceso que estaba ejecutándose. | Returns the termination status of the process that was run. |
| Si el reembolso se produce antes de la fecha de finalización del contrato , podrá efectuarse por una parte o por la totalidad del dinero almacenado electrónicamente . | Where redemption takes place before the date of termination of the contract , it may cover either a part of or the totality of the money stored electronically . |
| Terminación automática mínima | Minimal Automatic Completion |
| Siempre terminación completa | Always Full Completion |
| Siempre terminación mínima | Always Minimal Completion |
| Terminación en consola | Shell Completion |
| Terminación automática activada | Auto completion enabled |
| Invocar la terminación de código | Invoke Code Completion |
| Configurar el orden de terminación... | Configure Completion Order... |
| Configurar el orden de terminación... | Replace |
| La solicitud de información del auditor externo estarÆ referida a un período de tiempo que finalizarÆ transcurrido un mes desde la fecha de extinción del contrato laboral . | The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month afther the termination of employment . |
| Artículo 7 Duración y terminación del presente acuerdo 1 . | Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Configuración de la terminación de código | Code Completion Configuration |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Terminación en el intérprete de órdenes | Shell Completion |
| Habilitar la terminación automática | Enable auto completion |
Búsquedas relacionadas : Terminación Del Contrato - Terminación Del Contrato, - Terminación Del Contrato - Terminación Del Contrato - Fecha Del Contrato - Fecha Del Contrato - Fecha De Terminación - Fecha De Terminación - Fecha De Terminación - Contrato De Terminación - Terminación Fecha Efectiva - Fecha Efectiva Del Contrato - La Terminación Anticipada Del Contrato - A La Terminación Del Contrato
