Translation of "fecha futura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que comiencen en una fecha futura. | Check this box if you do not want to see to dos with a start date in the future. |
| Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que comiencen en una fecha futura. | Check this box if you do not want to see To dos with a start date in the future. |
| Futuros contrato para comprar o vender valores o materias prima a un precio fijo en una fecha futura determinada . | and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Cesión temporal acuerdo para vender un activo y recomprarlo a un precio determinado en una fecha futura acordada o a solicitud de la otra parte . | Thus , a credit institution is ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account |
| La Futura Prole EP | La Futura Prole EP |
| vincularse a la producción futura | be linked to future production |
| Vi a mi futura esposa. | I see my future wife. |
| Significa vida pasada, presente, futura. | Signifies life past, present, future. |
| En ese caso, que el precio que pagaron fuera excesivo o módico dependerá de lo que el mercado esté dispuesto a pagar por la obra en una fecha futura. | In that case, whether the price they paid was excessive or modest will depend on how much the market will be willing to pay for the work at some future date. |
| Presénteme usted a su futura esposa. | Introduce me to your future wife. |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| Futuro de tipo de interés un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado . | Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , for example a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| La futura sede del BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Maqueta de la futura sede del BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Es de una versión futura de Tellico. | It is from a future version of Tellico. |
| Opción instrumento financiero por el que su tenedor adquiere el derecho , pero no la obligación , de comprar o vender un activo específico ( v.g. bonos o acciones ) en o hasta una fecha futura determinada ( fecha de ejercicio o vencimiento ) a un precio fijo ( el precio de ejercicio ) . | Executive Board one of the decision making bodies of the European Central Bank ( ECB ) . It comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members appointed by common accord by the Heads of State or Government of the Member States which have adopted the euro . |
| En el caso de una orden de pago que deba ejecutarse en una determinada fecha futura , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar una fecha de irrevocabilidad situada dentro del plazo de tres días laborables antes del momento de aceptación de la orden . | In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order . |
| Esta decisión se reflejará en su futura carrera. | This decision will reflect on his future career. |
| Él estaba meditando acerca de su futura vida. | He was meditating on his future life. |
| Gregory Petsko habla de una futura epidemia neurológica | Gregory Petsko on the coming neurological epidemic |
| Tim Berners Lee acerca de la futura Web | Tim Berners Lee on the next Web |
| Mediante las adquisiciones temporales se compran valores al contado y con el compromiso simultáneo de revender dichos valores a la entidad de contrapartida a un precio fijado y en una fecha futura predeterminada . | Under a reverse repurchase agreement securities are bought for cash with a simultaneous agreement to sell them back to the counterparty at an agreed price on a set future date . |
| Operaciones de valores a plazo los contratos en mercados no organizados en los que se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , normalmente un pagaré u obligación , que se entregará en una fecha futura , y a un precio determinado . | Market price the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non organised market e.g. over the counter market . |
| Por futuro de tipo de interés se entiende un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado . | Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . |
| fecha .... | date .... |
| Fecha | Rate |
| Fecha | Days |
| fecha | date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Paste |
| fecha | A label to display images or icons |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| OPERACIONES TEMPORALES Mediante las cesiones temporales se lleva a cabo una venta de valores al contado con el compromiso simultáneo de recomprar dichos valores a un precio fijado y en una fecha futura predeterminada . | REVERSE TRANSACTIONS Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them at an agreed price on a set future date . |
| Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| Por operaciones de valores a plazo se entienden los contratos en mercados no organizados en los que se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés ( normalmente , un pagaré u obligación ) que se entregará en una fecha futura , y a un precio determinado . | Market price shall mean the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non organised market e.g. over the counter market . |
| Futuro de tipo de interés un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado . Normalmente no hay entrega real | At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date . Forward transactions in securities over the counter contracts in which the purchase or sale of an interest rate instrument , usually a bond or note , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . |
| Por operaciones de valores a plazo se entienden los contratos en mercados no organizados en los que se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés ( normalmente , un pagaré u obligación ) que se entregará en una fecha futura , y a un precio determinado . | Market price shall mean the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market , e.g. stock exchange or a non organised market , e.g. over the counter market . |
| Cómo garantizarán una relación igualitaria con su futura compañera? | How can they ensure that their relationship with their future partner is equal? |
Búsquedas relacionadas : Perspectiva Futura - Estrategia Futura - Versión Futura - Trayectoria Futura - Entrega Futura - Futura Expansión - Vida Futura - Situación Futura - Futura Madre - Correspondencia Futura - Forma Futura - Tendencia Futura - Dirección Futura - Investigación Futura
