Fecha límite de devolución	Due date
La fecha límite se acerca.	The deadline is drawing near.
La fecha límite fue ayer.	The deadline was yesterday.
Nunca dejo pasar una fecha límite.	I always keep my deadlines.
Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo .	( Deadline for implementation to be agreed ) .
Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo .	( Deadline for implementation to be agreed ) .
Opción para especificar un límite inferior de brillo.	Option to specify a lower limit on the video brightness setting.
Opción para especificar un límite superior de brillo.	Option to specify an upper limit on the video brightness setting.
Opción para especificar un límite inferior de contraste.	Option to specify a lower limit on the video contrast setting.
Opción para especificar un límite superior de contraste.	Option to specify an upper limit on the video contrast setting.
Opción para especificar un límite inferior de color.	Option to specify a lower limit on the video hue setting.
Opción para especificar un límite superior de color.	Option to specify an upper limit on the video hue setting.
Tom no sabía que la fecha límite era hoy.	Tom didn't know the deadline was today.
El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .	The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .	The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
Active esta opción para mostrar la fecha del álbum.	Set this option to display the album date.
El primer se refiere a la fecha límite de vertido de lodos.	In this crisis, it has shown itself equal to its task.
La fecha límite para las negociaciones se ha fijado para finales de marzo.	The deadline for the negotiations are set for the end of March.
Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del volumen de sonido.	This option gives the lower limit on the sound volume setting.
Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del volumen de sonido.	This option gives the upper limit on the sound volume setting.
Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del contraste del vídeo.	This option gives the lower limit on the video contrast setting.
Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del contraste del vídeo.	This option gives the upper limit on the video contrast setting.
Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del brillo del vídeo.	This option gives the lower limit on the video brightness setting.
Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del brillo del vídeo.	This option gives the upper limit on the video brightness setting.
Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del color del vídeo.	This option gives the lower limit on the video hue setting.
Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del color del vídeo.	This option gives the upper limit on the video hue setting.
Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración de saturación del vídeo.	This option gives the lower limit on the video saturation setting.
Esta opción proporciona el límite superior de la configuración de saturación del vídeo.	This option gives the upper limit on the video saturation setting.
Opción para especificar un límite inferior en la configuración del volumen de sonido.	Option to specify a lower limit on the sound volume setting.
Opción para especificar un límite superior en la configuración del volumen de sonido.	Option to specify an upper limit on the sound volume setting.
La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003	The deadline for contributions is 15 September 2003
Opción para especificar el límite inferior de la configuración de la saturación del vídeo.	Option to specify a lower limit on the video saturation setting.
Opción para especificar un límite superior en la configuración de la saturación del vídeo.	Option to specify an upper limit on the video saturation setting.
Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y Fecha de finalización. Esta opción se usa para definir la fecha de comienzo.	If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date.
Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y la Fecha de inicio. Esta opción se usa para definir la fecha de fin.	If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the Start date option. This option is used to define the end date.
en la letra b ) , fijar una fecha límite adicional a 30 de junio de 2014 .	in point ( b ) define an additional deadline at 30 June 2014 .
Si no se pone la opción time, se utiliza la fecha actual.	Note that the access time is always modified, regardless of the number of parameters.
Active esta opción para mostrar la fecha del archivo de la imagen.	Set this option to display the image file date.
Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 .	Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 .
La fecha límite para enviar un demo funcional de las aplicaciones es el 18 de marzo.	The second place winner gets a certificate, too.
Active esta opción para mostrar la fecha en que se tomó la fotografía.	Set this option to display the date when the image was taken.
Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 .	Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 .
Y dijo, Mira, la fecha límite para entrar al Jardín de Niños era el 15 de septiembre.	And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.
Para órdenes de pago con indicador del momento límite de adeudo , se dispondrá de la opción siguiente	For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available .
Osborne se impone fechas límite para hacer equilibrar las cuentas, pero cuando llega la fecha, con las cuentas todavía sin cuadrar, simplemente fija una nueva fecha.	He sets himself deadlines to balance the books, but when the date arrives, with the books still unbalanced, he simply sets another.

Búsquedas relacionadas : Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite Extendida - Fecha Límite Para - Próxima Fecha Límite - Fecha Límite Duro - Fecha Límite Era - Fecha Límite Materiales - Fecha Límite Exigente - Con Fecha Límite - Fecha Límite Seguimiento

Muestra esta página en español