Translation of "fecha límite para solicitar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| Fecha límite de devolución | Due date |
| La fecha límite se acerca. | The deadline is drawing near. |
| La fecha límite fue ayer. | The deadline was yesterday. |
| Nunca dejo pasar una fecha límite. | I always keep my deadlines. |
| La fecha límite para las negociaciones se ha fijado para finales de marzo. | The deadline for the negotiations are set for the end of March. |
| El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . |
| Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas . | The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . |
| La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003 | The deadline for contributions is 15 September 2003 |
| Tom no sabía que la fecha límite era hoy. | Tom didn't know the deadline was today. |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| La fecha límite para enviar un demo funcional de las aplicaciones es el 18 de marzo. | The second place winner gets a certificate, too. |
| Solicitar información para | Ask Confirmation For |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Y dijo, Mira, la fecha límite para entrar al Jardín de Niños era el 15 de septiembre. | And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15. |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| El primer se refiere a la fecha límite de vertido de lodos. | In this crisis, it has shown itself equal to its task. |
| El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para la comunicación de revisiones . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions . |
| c ) la fecha límite para presentar solicitudes de participación y la dirección a la que se deben enviar | ( c ) the closing date for submitting applications to participate and the address to which they must be sent |
| Osborne se impone fechas límite para hacer equilibrar las cuentas, pero cuando llega la fecha, con las cuentas todavía sin cuadrar, simplemente fija una nueva fecha. | He sets himself deadlines to balance the books, but when the date arrives, with the books still unbalanced, he simply sets another. |
| Esta es la primera vez en la historia reciente que el PCC ha fijado una fecha límite para las políticas. | This is the first time in recent history that the CCP has set a specific deadline for policymaking. |
| El banco central nacional participante podrá especificar una fecha anterior como plazo límite para informar de las exigencias de reservas . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements . |
| La fecha límite para las estadísticas incluidas en el presente Informe de Convergencia fue el 28 de abril del 2006 . | The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 28 April 2006 . |
| El Consejo fijó el día 21 de mayo de 2003 como fecha límite para que esas medidas se pusieran en práctica . | The Council established a deadline of 21 May 2003 for these measures to be taken . |
| en la letra b ) , fijar una fecha límite adicional a 30 de junio de 2014 . | in point ( b ) define an additional deadline at 30 June 2014 . |
| La hora límite para solicitar acceso a la facilidad de depósito se retrasa 30 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| La hora límite para solicitar acceso a la facilidad de depósito se retrasa 15 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema ( ) . | The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period ( ) . |
| La hora límite para solicitar acceso a la facilidad de depósito se retrasa 15 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | 9 , 10 The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| a ) en su caso , la dirección a la que pueda solicitarse información complementaria sobre la licitación y la fecha límite para hacerlo | ( a ) where appropriate , the address from which further information regarding the tender can be requested and the closing date for making such a request |
| Fecha límite de instrumentación para la balanza de pagos trimestral final de junio de 2004 datos referidos al primer trimestre de 2003 . | Deadline for implementation for quarterly balance of payments end June 2004 data referring to first quarter of 2003 . |
| La hora límite para solicitar acceso a la facilidad marginal de crédito se retrasa 30 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | The deadline for requesting access to the marginal lending facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| La hora límite para solicitar acceso a la facilidad marginal de crédito se retrasa 15 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema ( ) . | The deadline for requesting access to the marginal lending facility is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period ( ) . |
| La hora límite para solicitar acceso a la facilidad de depósito se retrasa 30 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema ( 20 ) . | The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del año 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| La hora límite para solicitar acceso a las facilidades permanentes del Eurosistema se retrasa 15 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas mínimas del Eurosistema ( ) . | The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period ( ) . |
| La hora límite para solicitar acceso a las facilidades permanentes del Eurosistema se retrasa 15 minutos el último día hábil de cada período de mantenimiento de reservas mínimas del Eurosistema . | The deadline for requesting access to the Eurosystem 's standing facilities is postponed by an additional 15 minutes on the last Eurosystem business day of a minimum reserve maintenance period . |
| El Eurosistema toma nota de la solicitud de los usuarios finales que operan en varios países para que se fije una fecha límite común para la SEPA . | This communication policy is coordinated at the European level by the Eurosystem , the European Commission and the EPC . |
| Fecha límite para la instrumentación de los saldos de inversión de cartera final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de los saldos de inversión de cartera final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite de instrumentación para las operaciones trimestrales de inversión de cartera final de junio de 2004 datos referidos al primer trimestre de 2003 . | Deadline for implementation for quarterly portfolio investment transactions end June 2004 data referring to first quarter of 2003 . |
| Tiempo límite para operaciones emergentes | Timeout for Action pop ups |
Búsquedas relacionadas : Fecha Límite Para Solicitar - Fecha Límite Para - Fecha Límite Para - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Para La Fecha Límite - Fecha Límite Para Registrarse - Fecha Límite Para Presentar - Fecha Límite Para Madrugadores - Fecha Límite Para Comentarios - Fecha Límite Para Responder