Translation of "fecha se acerca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fecha - traducción : Fecha - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La fecha límite se acerca.
The deadline is drawing near.
Aumentan los ataques contra Obama mientras se acerca la fecha de las elecciones.
Attacks on Obama increase right as the election date nears.
La fecha límite se acerca, y los expertos ya se están haciendo otra pregunta qué hacer a continuación?
As the deadline approaches, development experts are debating a new question What comes next?
Mientras se acerca la fecha de publicación, Slater continúa la actualización de su blog y puede ser seguida en Twitter acá.
As the publication date nears, Slater continues to update her blog and can be followed on Twitter here. Note This story has been updated with correct information about international marriages in Japan. Many thanks to Robert Moorehand of JAPANSociology.com.
Puede suceder tarnbien que , en el periodo de retirada , tras un arranque relativamente lento , e1 retorno se acelere a rnedida que se acerca la fecha limite .
This could also happen if the banknotes and coins flow back rapidly towards the end of the six month period after an initially slow take up .
Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación .
Haircut see valuation haircut .
Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación .
Haircut see valuation haircut .
Alguno se acerca.
Someone's coming.
Alguien se acerca.
Somebody's coming.
Sucesion temporal Entre la fecha de la decision acerca del paso ala Tercera Etapa y su comienzo efectivo
Time frame
Muestra algunas informaciones básicas acerca del documento, tales como título, autor, fecha de creación y detalles acerca de las tipografías empleadas. La información disponible depende del tipo de documento.
Display some basic information about the document, such as title, author, creation date, and details about the fonts used. The available information depends on the type of document.
Eso se acerca más.
That's getting closer.
El invierno se acerca.
Winter is drawing on.
El examen se acerca.
The examination is approaching.
La primavera se acerca.
Spring is drawing near.
El invierno se acerca.
Winter is coming on.
La primavera se acerca.
Spring is coming.
La Navidad se acerca.
Christmas is approaching.
El miércoles se acerca!
Wednesday is near!
El invierno se acerca.
Winter is coming.
El invierno se acerca.
Winter is coming soon.
Se acerca el verano.
Summer is coming.
Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor .
Trade and value dates should be specified for significant transactions .
La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy.
The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.
Se considera válida una fecha si
A date is considered valid if
No se puede ajustar la fecha.
Can not set date.
Fecha de valoración fecha en la que se valoran los activos que se utilizan como garantía en las operaciones de crédito . Fecha de vencimiento fecha en la que vence una operación de política monetaria .
The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to a counterparty for a given transaction .
Se acerca la amenaza verdadera.
And the certain promise (of Doom) comes near.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror.
Se acerca la amenaza verdadera.
The promise of truth has drawn near.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us!
Se acerca la amenaza verdadera.
and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us!
Se acerca un tifón grande.
A big typhoon is approaching.
Se acerca una gran tormenta.
There's a big storm coming.
Se acerca a estar terminado.
It's getting pretty close to finished now.
La columna Fecha muestra la fecha y la hora en que se escribió el artículo.
The Date column shows the date and time when the article was written.
Fecha especifique la fecha.
Date specify the date.
Desbordamiento No se puede representar la fecha.
Overflow Date ca n't be represented.
No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta.
Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
THE HOUR HAS come and split is the moon.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Last Day came near, and the moon split apart.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has drawn nigh the moon is split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour hath drawn nigh, and the moon hath been rent in sunder.. And if they behold a sign, they turn away and say magic continuous.

 

Búsquedas relacionadas : Fecha Límite Se Acerca - Se Acerca La Fecha - Fecha Límite Se Acerca - Fecha Límite Se Acerca - La Fecha Se Acerca - La Fecha Se Acerca - Fecha Límite Se Acerca Rápidamente - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca La Fecha De Vencimiento - Acerca De La Fecha - Acerca La Fecha Límite