Translation of "fecha y lugar de celebración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La fecha y lugar del enlace son inciertos. | The date and place of the marriage is uncertain. |
| e) La fecha, la hora y el lugar de la liberación | (e) The date, time and place of release |
| Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo General 1 . | Article 2 Date and place of General Council meetings 1 . |
| Artículo 6 Fecha y lugar de las reuniones del Comité Ejecutivo 6.1 . | Article 6 Date and place of Executive Board meetings 6.1 . |
| Artículo 6 Fecha y lugar de las reuniones del Comité ejecutivo 6.1 . | Article 6 Date and place of Executive Board meetings 6.1 . |
| Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo de Gobierno 2.1 . | Article 2 Date and place of Governing Council meetings 2.1 . |
| Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo de gobierno 2.1 . | Article 2 Date and place of Governing Council meetings 2.1 . |
| 16. Decide examinar la fecha y el lugar exactos de celebración de la Reunión Ministerial Internacional en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, tomando en consideración el generoso ofrecimiento del Gobierno de Kazajstán de acoger la reunión | 16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting |
| En el documento de Beauvais del siglo XIII la fiesta de los asnos ya es una celebración independiente con diferente fecha y propósito. | In the Beauvais 13th century document the Feast of Asses is already an independent trope with the date and purpose of its celebration changed. |
| Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio | Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address |
| b) La fecha, la hora y el lugar en que la persona fue privada de libertad y admitida en un lugar de privación de libertad | (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty |
| El 21 de noviembre, fecha del inicio oficial de las protestas de Euromaidán, se ha convertido en un día de conmemoración y reflexión, no de celebración, para muchos ucranianos. | November 21, the official start of Euromaidan protests, has become a day of remembrance and reflection, not celebration, to many Ukrainians. |
| Como en cualquier celebración, la comida ocupa un lugar central en la fiesta islámica de Eid al Adha, que tuvo lugar el pasado mes de octubre. | Like in any celebration, food occupies a central place during Islam's Eid al Adha traditions, which took place over the weekend. |
| Una celebración judía (Bar Mitzvah) estaba teniendo lugar en el corazón de Copenhague, en una de las sinagogas centrales. | A Bar Mitzvah celebration was taking place in the heart of Copenhagen in one of the central synagogues. |
| Tenemos información sobre cosas como el lugar de publicación el autor, fecha de publicación. | We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published. |
| A efectos de los artículos 6 y 7 del presente anexo, la fecha de celebración de un contrato de cesión podrá probarse por cualquier medio, incluida la prueba de testigos. | The time of conclusion of a contract of assignment in respect of articles 6 and 7 of this annex may be proved by any means, including witnesses. |
| CAPÍTULO I EL CONSEJO GENERAL Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo General 2.1 El Consejo General decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER I THE GENERAL COUNCIL Article 2 Date and place of General Council meetings 2.1 The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| CAPÍTULO II EL COMITÉ EJECUTIVO Artículo 6 Fecha y lugar de las reuniones del Comité Ejecutivo 6.1 6.2 El Comité Ejecutivo decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD Article 6 Date and place of Executive Board meetings 6.1 6.2 The date of the meetings shall be decided by the Executive Board on a proposal from the President . |
| CAPÍTULO I EL CONSEJO DE GOBIERNO Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo de Gobierno 2.1 El Consejo de Gobierno decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER I T H E G OV E R N I N G C O U N C I L Article 2 Date and place of Governing Council meetings 2.1 1 The Governing Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| 5. Decide además cambiar el lugar de celebración del período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y Social de 2005 de Ginebra a Nueva York, con carácter excepcional, y que el lugar de celebración de los períodos de sesiones sustantivos del Consejo de 2006 y 2007 sea Ginebra, para reanudar la alternancia en 2008, conforme a lo dispuesto por la Asamblea GeneralVéase resolución 45 264. | 5. Decides further to change the venue of the 2005 substantive session of the Economic and Social Council from Geneva to New York on an exceptional basis and that the venue for the 2006 and 2007 substantive sessions of the Council shall be Geneva in order to resume the alternation in 2008, as established by the General Assembly See resolution 45 264. |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) | the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) | CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| 15. Decide también que, en su sexagésimo primer período de sesiones, iniciará los preparativos de la conferencia, e incluso adoptará una decisión sobre la fecha exacta de su celebración | 15. Also decides to commence the preparatory process, including a decision on the exact date of the conference, at its sixty first session |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| En esa fecha, y con la aprobación, que suponemos tendrá lugar, del proyecto Colombo el proyecto de Constitución de la Unión Europea , | Herein resides the origin of a constitutional development that allots government and people a special place, each with its own rights and duties. |
| Observando complacida la celebración de la primera reunión del Comité Preparatorio que tuvo lugar en Ginebra del 1 al 5 de julio de 2002, | Welcoming the convening of the first meeting of the Preparatory Committee, held at Geneva from 1 to 5 July 2002, |
| e) Promueva la democracia y la celebración de elecciones libres, | (e) Should promote democracy and the holding of free elections, |
| La dirección podrá ser sustituida por su fecha y lugar de nacimiento , su número de identificación de cliente o su número de identidad nacional . | The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number . |
| Funciones de fecha y hora | Date and Time functions |
| Fecha y hora de creación | Creation date and time |
| Fecha y hora de digitalización | Digitization date and time |
| Información de fecha y hora | Date and Time Information |
| Intervalo de fecha y hora | Date Time Range |
| Edición de fecha y hora | Date Time Edit |
| Funciones de fecha y horaComment | DateTime Functions |
| Funciones de fecha y hora | DateTime Functions |
| La celebración conjunta del Día Internacional de los Estudiantes y el aniversario de la Revolución de Terciopelo como experiencia musical tendrá lugar por tercera vez en el festival Festa Academica. | The third year of the Festa Academia Festival offers joining the international Students' Day and Velvet Revolution anniversary with a musical event. |
| Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . La liquidación puede tener lugar el mismo día que la contratación ( liquidación en el mismo día ) o uno o varios días después ( la fecha de liquidación se calcula sumando a la fecha de contratación ( D ) el desfase en la liquidación ) . | In house credit assessment system ( ICAS ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that currently comprises the four credit assessment systems operated by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the Banque de France and the Oesterreichische Nationalbank . |
| Hora y fecha | Time and date |
| Hora y fecha | Time Dates |
| Fecha y hora | Time and Date |
| Fecha y hora | Time Date |
Búsquedas relacionadas : Fecha Y Lugar - Lugar Y Fecha - Fecha Y Lugar - Lugar De Celebración - Fecha De Celebración - Foro Y Lugar De Celebración - Fecha Lugar - Su Lugar De Celebración - Regulaciones Lugar De Celebración - En Lugar De Celebración - La Ley Y El Lugar De Celebración - Celebración Y Ejecución - Alegría Y Celebración - Servicios De Lugar De Celebración
